Tapirapé (también conocido como Apyãwa ) es una lengua tupí-guaraní de Brasil .
Ribeiro (2012) encuentra varios préstamos de Apyãwa en Karajá (como bèhyra 'cesta de transporte', kòmỹdawyra ' frijoles andu ', hãrara 'guacamayo (sp.)', tarawè 'periquito (sp.)', txakohi 'máscara ceremonial de Txakohi ', hyty 'basura (dialecto javaé)'), así como varios préstamos Karajá en Apyãwa ( tãtã 'plátano', tori 'hombre blanco', marara 'estofado de tortuga', irãwore 'máscara ceremonial de Irabure'). Algunos de estos últimos préstamos también se encuentran en otras lenguas tupí-guaraní estrechamente relacionadas con el apyãwa, como el parakanã y el asuriní de Trocará ( sata 'plátano', toria 'hombre blanco'). [2] : 10–2
