stringtranslate.com

Tanque

Tankō y Helm ( Kabuto ), exhibidos en el Museo Nacional de Tokio .

Tankō ( en japonés: 短甲, "armadura corta") es una forma de armadura japonesa que era común en el período Kofun .

Tanque

Armadura de tanko de Sugiyama Sueo

El tankō es el primer tipo de armadura japonesa definible de forma única. Se han mencionado otros tipos que se usaron antes, como la Jòdai no Katchù (armadura antigua, como la describe el historiador de armaduras Suenaga Masao), pero no son completamente verificables. El tankō estaba hecho de láminas de hierro y cuero curtido , atado a las caderas para adaptarse al cuerpo del usuario. El cuero servía como soporte para las láminas de hierro y como revestimiento protector destinado a evitar daños en la ropa y la piel del usuario. Las láminas de hierro se formaban en tiras que se remachaban una al lado de la otra o se superponían. El caparazón se construía más alto que la coraza para brindar protección al cuello. La parte frontal tenía una abertura que se podía cerrar una vez que se colocaba la armadura. La armadura se sujetaba al cuerpo mediante bandas de tela que pasaban por los hombros.

Keiko

Armadura Keikō

Otro tipo de armadura japonesa del periodo Kofun, el keikō ("armadura colgante"). Este tipo también se utilizó en Japón como armadura para fuerzas montadas a medida que el uso de la caballería en la guerra cobraba importancia. [1] La diferencia entre el tankō y el keikō radica en la zona superior del pecho de la armadura, que en la variante keikō incluía una vaina protectora de bandas de hierro. La parte inferior de ambos tipos consistía en láminas de hierro superpuestas . Ambas formas también utilizaban soportes de cuero. Las bandas se fijaban entre sí mediante remaches o mediante el uso de correas de cuero. [2]

Casco

Casco Kofun (primera versión) en el Museo Metropolitano de Nueva York

Los cascos ( mabisashi ) [3] que se usaban con el tipo de armadura tankō se conocen en dos versiones. El primer tipo ( japonés Kondu Maruhachi) consistía en láminas de hierro superpuestas similares a la pieza del pecho del tankō ). [4] Las piezas de láminas se remachaban a bandas que se encontraban horizontalmente para crear una forma de cúpula para el casco. Un protector ocular corto se unía al frente, que a menudo estaba perforado con agujeros. Una pequeña joroba con un pasador de fijación para una cresta se encontraba en la parte superior de la cúpula del casco.

Casco Kofun (segunda versión)

El segundo tipo se creó de manera diferente, con bandas horizontales y verticales a lo largo de la cúpula del yelmo. [5] El protector ocular y el accesorio para la cresta eran mucho más grandes. El accesorio también incluía una forma similar a una concha que servía para sujetar y acentuar aún más la cresta.

Blindaje

El escudo que se usaba con este tipo de armadura estaba hecho de una lámina de hierro fijada a una base de madera. Los componentes del escudo se fijaban entre sí y al cuerpo del escudo mediante remaches. El exterior tenía una forma ligeramente convexa y estaba decorado con patrones triangulares y lineales. [6]

Orígenes de los nombres

Los nombres tankō y keikō no tienen un origen histórico, sino arqueológico . En el libro de sacrificios de Tōdai-ji del año 756, tankō y keikō aparecen como obsequios. Estos términos se asignaron posteriormente a distintos tipos de armaduras excavadas.

Literatura

Referencias

  1. ^ William Wayne Farris: Textos sagrados y tesoros enterrados. 1998, pág. 76.
  2. ^ Anthony J. Bryant: Los primeros samuráis. 200-1500 d. C. (= Osprey Military. Elite Series 35). Láminas en color de Angus McBride. Osprey Publishing, Londres 1991, ISBN 1-85532-131-9 , págs. 28-29. 
  3. ^ Lars Vargö: Condiciones sociales y económicas para la formación del Estado japonés temprano (= Estudios Japonológicos. Vol. 1). Universidad de Estocolmo, Instituto de Lenguas Orientales, Departamento de Japonés y Coreano, Estocolmo 1982, ISBN 91-7146-193-0 , pág. 26. 
  4. ^ Casco Kofun en el Museo Metropolitano, visible en línea (consultado el 23 de septiembre de 2011)
  5. ^ Casco Kofun en el Metropolitan Museum, Nueva York, visible en línea (consultado el 23 de septiembre de 2011)
  6. ^ Catharina Blomberg: El corazón del guerrero. Orígenes y antecedentes religiosos del sistema samurái en el Japón feudal. Biblioteca de Japón, Sandgate 1994, ISBN 1-873410-13-1 , pág. 1. 

Enlaces externos