stringtranslate.com

Chrysochroa fulgidissima

Chrysochroa fulgidissima , "escarabajo joya" o Yamato tamamushi en japonés (ヤマトタマムシ) es un escarabajo perforador de madera metálico de la familia Buprestidae .

Características

Santuario Tamamushi en Hōryū-ji . Su decoración incluía alas de escarabajo joya (Tamamushi).

Este escarabajo es originario de Japón y Corea . Se lo suele encontrar en bosques durante el verano, bajo la fuerte luz solar, y puede medir entre 30 y 41 milímetros (1,2 y 1,6 pulgadas) de largo. [1]

El Santuario Tamamushi , un santuario en miniatura del Período Asuka ubicado en el Templo Hōryū-ji , en la prefectura de Nara, estaba decorado con laca y pintura al óleo sobre madera, placas de bronce dorado y con trabajos de alas de escarabajo utilizando las alas iridiscentes del escarabajo Chrysochroa fulgidissima . [2]

Tamamushi-iro

Como este insecto tiene alas iridiscentes que brillan longitudinalmente con distintos colores según el ángulo de la luz, no se puede estar seguro de qué color es exactamente. [3] Por lo tanto, dio lugar a la expresión tamamushi-iro (color tamamushi), en referencia a una afirmación enrevesada que puede interpretarse de más de una manera. [ aclaración necesaria ]

El término tamamushi-iro se utiliza en el contexto del funcionariado japonés, cuando los políticos o burócratas utilizan un lenguaje ambiguo. [4]

Véase también

Notas

  1. ^ ふしぎがわかる しぜん図鑑 こんちゅう, página 56. Froebel-Kan CO., LTD., 1999
  2. ^ Rowthorn, C.: Japón , página 370. Lonely Planet, 2005
  3. ^ Stavenga, DG; Wilts, BD; Leertouwer, HL; Hariyama, T. (2011). "Iridiscencia polarizada de los élitros multicapa del escarabajo joya japonés, Chrysochroa fulgidissima". Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences . 366 (1565): 709–723. doi :10.1098/rstb.2010.0197. PMC  3049007 . PMID  21282175.
  4. ^ El lenguaje comercial japonés Por Mitsubishi Corporation

Referencias