stringtranslate.com

Zoku

Zoku () es untérmino chino-japonés que significa tribu , clan o familia. Como sufijo se ha utilizado ampliamente en Japón para definir fenómenos subculturales, aunque muchos zoku no adquieren el sufijo (por ejemplo, cosplay ).

Un zoku puede estar etiquetado con una raíz japonesa (por ejemplo, kaminari zoku ) o una raíz de un idioma extranjero ( gairaigo ) (por ejemplo, saike zoku , donde saike proviene de "psicodélico").

Como ocurre habitualmente en otros lugares, es casi seguro que las subculturas en Japón han sido etiquetadas por alguien ajeno al grupo, a menudo una persona influyente en los medios de comunicación .

Grupos históricos etiquetados como zoku

Década de 1950 y 1960

Las subculturas que surgieron en las primeras décadas de la posguerra incluyen la Tribu del Trueno ( kaminarizoku ), amante de la música amplificada, la Tribu Eléctrica ( erekizoku ) y la Tribu Psicodélica ( saikezoku )." [1]

Aunque el término zoku se aplicaba a otros miembros de la sociedad, como personas mayores , asalariados y activistas políticos (por ejemplo, Uyoku dantai ), se utilizaba principalmente para etiquetar a las subculturas juveniles.

La novela de Shintaro Ishihara de los años 50, Season of the Sun, dio lugar a una expresión despreocupada y temeraria de la juventud que se estilizó en películas posteriores como taiyo zoku (太陽族, tribu del sol). Esta subcultura tenía algunos paralelismos con las subculturas rockeras y greaser promovidas por películas de Hollywood como Rebelde sin causa . Los japoneses tradicionales consideraban que los taiyo zoku de la posguerra eran violentos y promiscuos. Algunos jóvenes japoneses admiraban la música estadounidense, y los clones japoneses de Bill Haley eran conocidos como rokabiri zoku (la tribu del rockabilly ).

En el auge del movimiento hippie y la era psicodélica de los años 60, surgió en la zona de Shinjuku , en Japón, la tribu de los futen zoku (フーテン族), o vagabundos . Los medios japoneses los describieron como peligrosos debido a su abuso de sustancias y su presencia pública. [2] Los consumidores de drogas más recreativos que frecuentaban clubes y cafeterías eran conocidos como danmo zoku (ダンモ族).

Década de 1970 y 1980

Un movimiento punk japonés de los años 70 se conocía como karasu zoku (からす族, tribu de los cuervos) porque vestían ropa y accesorios negros. Las jóvenes lectoras de las revistas de los años 70 " an an " y " Non-no " eran conocidas como an-non zoku (アンノン族).

En la década de 1980, la moda se mezcló con la música y la danza en la forma de la tribu de los takenoko-zoku (los brotes de bambú). Esta subcultura recibió su nombre de una boutique de Harajuku . Otras partes de Tokio, como Roppongi y Ginza, han sido centros de la cultura popular japonesa , y muchos zoku han recibido su nombre de lugares de estas localidades.

Otro grupo muy importante de la década de 1980 fue el de los kurisutaru zoku (tribu de cristal), que se convirtió en un grupo social tras el éxito de la novela Nantonaku, Kurisutaru ( De alguna manera, cristal ). Esta etiqueta se aplicaba a los jóvenes que se vieron arrastrados por las libertades del auge económico de la década de 1980 y se volvieron materialistas y conscientes de su imagen, de forma muy similar a los yuppies . Se los ha contrastado con los grupos más rudos que habían existido desde la década de 1950.

El Hanako zoku (ハナコ族) de finales de la década de 1980 estaba asociado con una revista popular para mujeres jóvenes llamada Hanako . [3]

Glosario

Tribus de la calle y de las carreras

Otros

Referencias

  1. ^ Seidensticker, Edward (1990). El levantamiento de Tokio: la ciudad desde el gran terremoto . Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
  2. ^ Namba, Koji (難波 功士) (octubre de 2004). "戦後ユース・サブカルチャーズについて(2)フーテン族からアンノン族へ" [Sobre las subculturas juveniles en la era de la posguerra, vol. 2: De Futen-zoku a Annon-zoku]. Estudios del Departamento de Sociología de Kwansei Gakuin (en japonés) (97): 41–56. ISSN  0452-9456.
  3. ^ Buckley, Sandra (2002). Enciclopedia de la cultura japonesa contemporánea. Taylor & Francis . pág. 184. ISBN. 0-415-14344-6.
  4. ^ Japón se prepara para una epidemia de divorcios mientras los asalariados cuelgan sus trajes
  5. ^ Las burbujas económicas y el vómito del asalariado, por Nicholas Klar

Enlaces externos