stringtranslate.com

Toísech

Un toísech o toísech clainne era el jefe de un grupo de parentesco local en la Escocia medieval . [1] La palabra, que significa "primero" o "líder" en gaélico escocés , [2] aparece por primera vez en los registros de propiedad escritos en el Libro de los Ciervos en algún momento entre los años 1130 y 1150. [3]

Los toísech retenían y extraían tributos de asentamientos específicos dentro del territorio de la familia, mientras que otros asentamientos proporcionaban tributo al mormaer o rey. [4] Los registros de propiedad del Libro de Deer describen múltiples tierras cuyo tributo fue otorgado a Deer Abbey por el mormaer y el toísech , otorgando cada uno sus respectivos rendimientos, mientras que una tierra fue entregada por un señor "que era mormaer y era toiseach ". [5] mostrando que los mormaers también podrían ser toiseachs . [6]

La posición del toísech en el Libro de los Ciervos coincide mucho con la del thane dada en las Leges inter Brettos et Scottos , un código legal del reinado de David I que incluye descripciones de la jerarquía social del reino, lo que sugiere que los dos roles eran equivalentes. . [2]

Referencias

  1. ^ Taylor 2016, pag. 59.
  2. ^ ab Taylor 2016, pág. 58.
  3. ^ Taylor 2016, pag. 33.
  4. ^ Broun 2015, págs. 17-18.
  5. ^ Subvención 2000, pag. 54.
  6. ^ Taylor 2016, pag. 39.

Bibliografía