Una sutrah ( árabe : سترة lit., "pantalla, cubierta") es un objeto que utiliza una persona que realiza la oración como barrera entre ella y otra persona que pasa frente a ella. [1] [2] [3] [4] La persona que reza debe estar ubicada a una distancia igual o menor a tres antebrazos de la sutrah. La altura de la sutrah no debe ser menor que la longitud de un antebrazo (es decir, la altura de la parte trasera de la silla de montar de un camello), [5] mientras que su ancho no tiene un tamaño estipulado. La sutrah es obligatoria para cualquiera que realice la oración (a menos que no se pueda encontrar una sutrah después de buscarla). [6]
Aunque es evidente que puede parecer que el recitador está rezando al objeto que tiene delante, no es absolutamente necesario durante la oración. Se puede sustituir por ponerse de cara a una pared o simplemente bloquear el paso de un transeúnte con una mano. También está prohibido que alguien pase entre una persona que reza y su Sutrah, o que pase a menos de tres antebrazos de la persona que no tiene una Sutrah delante de él (porque tres antebrazos es la distancia máxima a la que uno puede mantenerse alejado de una Sutrah). [7] [8] Sin embargo, a una persona se le permite pasar entre las filas de una oración congregacional.
Sahl ibn Abu Hathmah narró: El Profeta dijo: “Cuando uno de ustedes reza mirando hacia una sutrah debe mantenerse cerca de ella y no dejar que el demonio interrumpa su oración”. [9]
Abu Saeed Al Khudri narró: رواه أبو سعيد الخدري El Profeta dijo: "Cuando uno de ustedes reza mirando hacia una sutrah debe mantenerse cerca de ella y no dejar que nadie pase frente a ella".
El Mensajero de Allah dijo: لا تصل إلا إلى سترة، ولا تدع أحداً يمر بين يديك، فإن أبى فلتقاتله؛ فإن معه القرين "Ora frente a un sutrah y no dejes que nadie cruce frente a ti mientras rezas. Si insiste, entonces impídelo por la fuerza porque está acompañado por shaitan". [10]
La oración de la sutrah es una sunnah confirmada, como se narra en muchos hadices. Por ejemplo, se narró de `Abdur-Rahman ibn Abu Sa`id que su padre dijo: “El Mensajero de Allah (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Cuando alguno de vosotros realice la oración, que rece de cara a una sutrah, y que se acerque a ella, y que nadie pase por delante de él. Si alguien viene y quiere pasar por delante de él, que luche contra él, porque es un Shaitan (Satanás)”. [11]
Según el Madhab Hanafi, la oración de uno no será anulada si alguien la traiciona sin sutrah. [12]