stringtranslate.com

Permanencia automática

En la ley de quiebras de Estados Unidos , una suspensión automática es una orden judicial automática que detiene las acciones de los acreedores , con ciertas excepciones, para cobrar deudas de un deudor que se ha declarado en quiebra. Según la sección 362 del Código de Quiebras de los Estados Unidos , [1] la suspensión comienza en el momento en que se presenta la petición de quiebra. Sin embargo, los acreedores garantizados pueden solicitar al tribunal de quiebras que se les exima de la suspensión automática previa demostración de causa. [2] [3]

Provisiones

Una petición de quiebra presentada opera inmediatamente como una suspensión automática, dejando en suspenso varias formas de acción del acreedor contra el deudor. Las disposiciones de suspensión automática funcionan para proteger al deudor contra ciertas acciones del acreedor, que incluyen:

Un tribunal puede eximir a un acreedor de la suspensión si el acreedor puede demostrar que la suspensión no le brinda "protección adecuada" o si pone en peligro el interés del acreedor en cierta propiedad. El tribunal puede conceder alivio al acreedor en forma de pagos periódicos en efectivo o un gravamen adicional o de reemplazo sobre la propiedad.

Preocupado por el hecho de que los deudores pudieran aprovechar algunas de las ventajas de las disposiciones de suspensión automática, en 1994 el Congreso de los Estados Unidos proporcionó cierto alivio a ciertos acreedores, como los acreedores que tenían un interés garantizado en un solo activo inmobiliario. El Congreso exigió que los deudores en esta situación presentaran un plan que tuviera una probabilidad razonable de ser aceptado dentro de un período de tiempo razonable, o hicieran pagos mensuales a cada uno de esos acreedores garantizados por un monto equivalente al interés a una tasa justa de mercado actual sobre el valor. de los bienes inmuebles del acreedor.

En 2005, el Congreso añadió dos excepciones más a las disposiciones de suspensión automática. Estas excepciones se refieren a los propietarios que intentan desalojar a los inquilinos. En primer lugar, se puede continuar con cualquier procedimiento de desalojo en el que el arrendador haya obtenido una sentencia de posesión antes de la presentación de la petición de quiebra. En segundo lugar, los procedimientos de desalojo iniciados después de un procedimiento de quiebra están exentos si el procedimiento implica desalojar al inquilino por uso de sustancias ilegales o "puesta en peligro" de la propiedad.

De conformidad con las nuevas disposiciones de la Ley de Protección al Consumidor y Prevención del Abuso de Quiebras , se agregaron ciertas restricciones al artículo 362. Si el deudor tuvo un caso desestimado en un caso pendiente durante el año anterior a la presentación del caso de quiebra, la suspensión automática expirará como al deudor y eventualmente a la herencia, a menos que el deudor obtenga una orden que la prorrogue dentro de los 30 días. Si el deudor tenía dos casos pendientes en el año anterior a la presentación, la suspensión automática no entra en vigor a menos que el deudor presente una moción. [4]

Referencias

  1. ^ 11 USC  § 362
  2. ^ "Suspensión automática, ¿qué es y protege al deudor de todos los acreedores?". Tribunal de Quiebras de los Estados Unidos, Distrito Central de California . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  3. ^ "Definición automática de estancia". Investopedia . Consultado el 23 de febrero de 2012 .
  4. ^ Greene, Sara Sternberg (2015). "La reforma fallida: represión del Congreso contra quienes se declaran en quiebra repetidamente según el Capítulo 13". Revista estadounidense de derecho de quiebras . 89 : 257–261 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .