stringtranslate.com

Pasaporte de Kosovo

El pasaporte de Kosovo ( en albanés : Pasaporta e Kosovës ; en serbio : Косовски Пасош ) es un documento de viaje emitido por el Ministerio del Interior de Kosovo a los ciudadanos de Kosovo para que puedan viajar al extranjero. Los pasaportes también se utilizan como prueba de identidad dentro del país, junto con el documento nacional de identidad .

Los pasaportes kosovares cumplen con todas las normas recomendadas por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) para los pasaportes legibles por máquina , pero el código de país/ciudadanía RKS no se encuentra dentro de la norma ISO 3166 y, por lo tanto, no está aprobado por la OACI. El diseño del pasaporte se dio a conocer por primera vez el 14 de marzo de 2008. [2]

El pasaporte cuesta 30 €, o 15 € para jubilados, y es válido hasta 10 años para adultos y 5 años para menores.

Pasaporte biométrico

El pasaporte biométrico de Kosovo se emite desde el 31 de octubre de 2011. [3] En mayo de 2011, el Ministerio del Interior anunció que los pasaportes biométricos se emitirían en el verano de 2011, una vez que se eligiera a la empresa ganadora y se le adjudicara la producción de los pasaportes. [4]

Apariencia física

El diseño del pasaporte biométrico es de color burdeos, con el escudo de armas de la República de Kosovo en el centro de la portada. [5] La palabra "Pasaporte" está escrita en la portada del pasaporte en albanés , serbio e inglés . Toda la información de identidad relevante sobre el portador también está impresa en estos idiomas. [6] Para los ciudadanos que tienen 18 años o más, el pasaporte es válido por 10 años a partir de la fecha de emisión.

Página de información de identidad

La página del portador contiene la siguiente información:

Además de una fotografía del rostro del portador, en la página 3 también aparecen una huella dactilar y la firma del titular.

Otros tipos de pasaportes

Además del pasaporte biométrico ordinario, Kosovo emite otros tres tipos de pasaportes: oficial, diplomático y documento de viaje.

Oficial

Diplomático

Documento de viaje

Historia

Antes de la introducción de los pasaportes nacionales kosovares, los documentos de viaje en Kosovo eran emitidos por la administración de las Naciones Unidas [8] con una validez máxima de dos años. Esos documentos de viaje dejaron de emitirse en 2008, tras la declaración de independencia , y los últimos documentos de viaje de la UNMIK expiraron en 2010.

Los primeros pasaportes kosovares se expidieron el 30 de julio de 2008. [6] Los pasaportes eran de color azul y solo se emitieron hasta el 30 de octubre de 2011, cuando se dejaron de utilizar para ser sustituidos por los nuevos pasaportes biométricos de color burdeos. Los primeros pasaportes fueron válidos hasta su vencimiento y los últimos pasaportes expiraron en 2021.

Desde el 31 de octubre de 2011, todos los pasaportes kosovares son biométricos. Los produce Veridos Identity Solutions en Alemania .

Requisitos de visa

Mapa de requisitos de visa

Requisitos de visado para ciudadanos de la República de Kosovo
Requisitos de visado para ciudadanos de la República de Kosovo
  Kosovo
  Documento de identidad válido
  Sin visa
  Visa emitida a la llegada
  Visa electrónica
  Visa disponible tanto en línea como a la llegada.
  Se requiere visa antes de la llegada.
  Admisión denegada

Los requisitos de visado para ciudadanos kosovares son restricciones administrativas de entrada impuestas por las autoridades de otras naciones a los ciudadanos de Kosovo.

A partir de julio de 2024, los ciudadanos kosovares tenían acceso sin visado o con visado a la llegada a 79 países y territorios, lo que sitúa al pasaporte kosovar en el puesto 63 del mundo en términos de libertad de viaje según el Índice de Pasaportes Henley . [9]

Reconocimiento de pasaportes

  Kosovo
  Estados que reconocen oficialmente a Kosovo y el pasaporte kosovar
  Estados que no han reconocido a Kosovo, pero han declarado que aceptan el pasaporte kosovar
  Estados que, según se informa, han sido visitados a pesar de que estos Estados no reconocen el pasaporte kosovar ni la independencia de Kosovo.
  Estados que no han reconocido a Kosovo y no aceptan el pasaporte kosovar

La declaración de independencia de Kosovo no goza de reconocimiento universal. Países como Estados Unidos, el Reino Unido, Alemania y Japón sí reconocen la independencia de Kosovo, mientras que otros, como Rusia, la India y China, no lo hacen. [10] Por lo tanto, los pasaportes de Kosovo no gozan de reconocimiento universal como documentos de viaje y algunos países niegan la entrada a los ciudadanos kosovares que se presentan con pasaportes de Kosovo. [8]

Reconocimiento del pasaporte sin reconocer a Kosovo como país

Algunos países han reconocido el pasaporte kosovar como documento de viaje, pero no reconocen a Kosovo como país. Esta situación es similar a la del pasaporte taiwanés , que muchos países tramitan de forma rutinaria, aunque sólo mantengan relaciones extraoficiales con Taiwán .

Los siguientes países han declarado oficialmente que aceptan el pasaporte kosovar como documento de viaje válido, aunque no reconocen formalmente a Kosovo como país independiente:

Además, hay países a los que aparentemente se ha podido viajar con pasaportes kosovares, pero cuando no se trata de una política oficial ni de una práctica de facto bien establecida, esto no es una indicación de que se pueda repetir ese viaje en el futuro. Entre los países que, según se informa, se han visitado de esta manera se incluyen:

La posición de Rusia

Rusia no reconoce a Kosovo como un estado independiente, ni reconoce el pasaporte kosovar como un documento de viaje válido para la entrada diaria a Rusia en circunstancias normales. [10] Sin embargo, el pasaporte kosovar puede utilizarse para entrar en Rusia en casos especiales, como para asistir o participar en eventos auspiciados por el Comité Olímpico Internacional y otras organizaciones deportivas internacionales, de las que Kosovo es miembro . Rusia emite visados ​​en forma de formularios especiales insertados en los pasaportes kosovares. La Embajada de Rusia en Belgrado publicó una declaración sobre el uso del pasaporte kosovar en Rusia: [24] [25]

"La entrada al territorio de la Federación de Rusia con pasaportes de la denominada República de Kosovo sólo es posible en casos en que la Federación de Rusia cumpla con sus obligaciones internacionales como beneficiario de un evento organizado a través de estructuras multilaterales, cuyo miembro o participante sea la denominada República de Kosovo... Por lo demás, el procedimiento de entrada de personas con pasaportes de Kosovo al territorio de Rusia no ha cambiado. Es decir, su entrada no es posible."

La posición de Serbia

Sellos de pasaporte de Kosovo estampados por funcionarios de inmigración serbios en un pasaporte alemán.

Serbia no ha reconocido a Kosovo como Estado independiente. Sin embargo, en marzo de 2023, Serbia concluyó un acuerdo de normalización con Kosovo en un diálogo mediado por la Unión Europea. Según los términos del acuerdo, Serbia se comprometió a reconocer los documentos oficiales de Kosovo, incluidos los pasaportes y los sellos de aduanas. [26] [27] [28] Los ciudadanos de Kosovo pueden entrar libremente en Serbia y permanecer durante 90 días con un documento de identidad válido . [29]

Cuando en 2008 se empezó a expedir nuevos visados ​​y sellos en los pasaportes para los kosovares, Serbia denegaba la entrada a las personas que tuvieran en sus pasaportes sellos de entrada y salida de las autoridades aduaneras de la República de Kosovo o visados. Además, Serbia consideraba que los cruces fronterizos desde terceros países (Montenegro, Albania, Macedonia del Norte por tierra, y muchos más por vía aérea) a Kosovo eran puntos de entrada ilegales, y eso creaba problemas si alguien entraba por allí y luego intentaba salir de Serbia por otro cruce fronterizo en Serbia Central o Vojvodina sin el sello de entrada correspondiente. Sin embargo, esa práctica se abandonó pronto y simplemente se sellaron más de lo debido (se anularon), lo que podría haber dado lugar a problemas con visados ​​kosovares de larga duración que parecían anulados.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Procedura e pajisjes me Pasaportë". mpb.rks-gov.net . Consultado el 12 de enero de 2024 .
  2. ^ "Kosovo presenta nuevo pasaporte". SBS World News Australia . 14 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008. Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  3. ^ "Se inició la emisión de pasaportes biométricos de la República de Kosovo". Ministerio del Interior - República de Kosovo . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  4. ^ "Gjatë verës nis lëshimi i pasaportave biometrike". Koha Ditore. 2 de mayo de 2011 . Consultado el 2 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Koha Ditore - Dokumentet e Republikës së Kosovës para verës" (en albanés). Koha Ditore. 14 de marzo de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  6. ^ ab "El proceso de producción de pasaportes de la República de Kosovo está totalmente normalizado" mpb-ks.org 18 de agosto de 2008 Enlace consultado el 16 de septiembre de 2008.
  7. ^ abc Edward Anderson (4 de agosto de 2008). «Ministerio del Interior de la República de Kosovo» (PDF) . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  8. ^ ab "El equipo de ping pong competirá bajo la bandera de Kosovo, pero persisten los problemas para el nuevo estado". International Herald Tribune . 25 de febrero de 2008 . Consultado el 14 de marzo de 2008 .
  9. ^ "Clasificación mundial – 2024". Henley & Partners . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  10. ^ ab "Los kosovares se enfadan por el nuevo retraso en el acceso a los viajes sin visado en la UE". AP NEWS . 28 de junio de 2022 . Consultado el 2 de agosto de 2022 .
  11. ^ Expedición de visados ​​de Bosnia y Herzegovina a ciudadanos de Kosovo, Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kosovo, 2012-03
  12. ^ Visas de ingreso a Brasil, Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil, 14 de marzo de 2022.
  13. ^ "B92 - Noticias - Grecia reconocerá los pasaportes de Kosovo". Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  14. ^ "Titus Corlatean: Pentru mine Viktor Orban nu poate fi un modelo". Noticias móviles . 19 de abril de 2013 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  15. ^ "La eliminación de las visas para Kosovo por parte de Rumania podría llevar al reconocimiento, dicen los analistas". setimes.com . 27 de mayo de 2013 . Consultado el 27 de mayo de 2013 .
  16. ^ "Folleto informativo sobre visados ​​del gobierno eslovaco" (PDF) . mzv.sk . Archivado desde el original (PDF) el 19 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  17. ^ Lajcák confirma al Ministro Hoxhaj el reconocimiento por parte de Eslovaquia de los pasaportes de Kosovo, Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Kosovo, 20 de julio de 2012
  18. ^ "Zyrtare, Spanja njeh pasaportën e Kosovës". Telegrafi (en albanés). 6 de enero de 2024. Archivado desde el original el 6 de enero de 2024.
  19. ^ "Україна почала визнавати паспорти, видані частково визнаним Косовом".
  20. ^ "files/BahamasPassportEmail". kosovothanksyou.com . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  21. ^ "Imagen: CambodiaVisaStamp.jpg, (600 × 1300 px)". kosovothanksyou.com . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  22. ^ "Imagen: CongoVisaStamp.jpg, (732 × 972 px)". kosovothanksyou.com . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  23. ^ "Imagen: MoroccoVisaStamp.jpg, (784 × 553 px)". kosovothanksyou.com . Consultado el 6 de septiembre de 2015 .
  24. ^ "Moscú aclara quién puede entrar a Rusia con pasaporte de Kosovo". B92 . 31 de julio de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  25. ^ "Serbia conmocionada ve que Putin reconoce los pasaportes de Kosovo". Albeu . 1 de agosto de 2015 . Consultado el 21 de agosto de 2015 .
  26. ^ "Aviso a los medios - Diálogo Belgrado-Pristina: próxima reunión de alto nivel el sábado 18 de marzo en Ohrid | Sitio web del SEAE".
  27. ^ "x.com".
  28. ^ "Diálogo Belgrado-Pristina: Declaración del Alto Representante Josep Borrell tras la reunión de alto nivel en Ohrid | Sitio web del SEAE".
  29. ^ "Kosovski pasoš - ko ga priznaje, a ko ne?". N1 . 22 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .

Enlaces externos