stringtranslate.com

Atentado con bomba en el supermercado Kiryat HaYovel

El 29 de marzo de 2002, Ayat al-Akhras , de 18 años, perpetró un atentado suicida al inmolarse en la entrada del principal supermercado del barrio de Kiryat HaYovel , en Jerusalén , matando a tres personas, incluida una muchacha de 17 años, e hiriendo a otras 28, dos de ellas de gravedad. [1] Hamás se atribuyó la responsabilidad del ataque.

El ataque

Placa conmemorativa de Haim Smadar en el supermercado Kiryat HaYovel

El 29 de marzo de 2002, por la tarde, Ayat al-Akhras , una mujer palestina de 18 años, se acercó al supermercado Shufersal de Kiryat Yovel. En ese momento, el supermercado estaba lleno de clientes que hacían compras para el fin de semana.

Haim Smadar, el guardia de seguridad de 55 años que vigilaba la entrada del supermercado y hablaba árabe , comenzó a sospechar después de que Akhras advirtiera a dos mujeres árabes que normalmente vendían verduras fuera de la entrada de la tienda que se fueran. Akhras detonó los explosivos en la entrada de la tienda mientras forcejeaba con Smadar, matándolo a él y a Rachel Levy, una joven israelí de 17 años. Además, unas 30 personas resultaron heridas en el ataque. Smadar logró mantenerla alejada de la multitud con fuerza, evitando así una pérdida de vidas mayor si el ataque hubiera tenido lugar dentro de la tienda. [2]

Después del ataque, se descubrió que el atacante suicida también llevaba una bomba de mortero sin explotar. [3]

Cuando la noticia del bombardeo llegó a Dheisheh, algunos de los residentes celebraron, repartiendo caramelos y disparando armas al aire. [4]

El autor del delito

Hamás se atribuyó la responsabilidad del ataque e identificó al atacante suicida como Ayat al-Akhras, de 18 años, del campo de refugiados de Deheishe, cerca de Belén . [5]

Reacciones oficiales

El presidente estadounidense George W. Bush condenó el ataque y afirmó: “Cuando una joven palestina de 18 años es inducida a inmolarse y en el proceso mata a una joven israelí de 17 años, el futuro mismo está muriendo, el futuro del pueblo palestino y el futuro del pueblo israelí”. También pidió a Yasser Arafat que transmitiera un mensaje claro a los terroristas de que inmolarse no ayuda a la causa de los palestinos. [6]

Secuelas

Después del bombardeo, Ayat se convirtió en un ícono en Belén y fue aclamada como mártir y modelo a seguir en la Universidad Al Quds . [7] Fue elogiada por el profesor universitario estadounidense Julio Pino . [8]

El entonces embajador saudí en el Reino Unido, el Dr. Ghazi Abdul Rahman Al Gosaibi , un destacado político de Arabia Saudita, escribió un poema en elogio de al-Akhras en 2002. [9] [10]

Referencias

  1. ^ "Israel bajo ataque: Jerusalén, Kiryat Yovel". Oficina del Primer Ministro israelí. 29 de marzo de 2002. Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  2. ^ "Archivos: Jerusalem Post". ProQuest  319360920. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "ynet שני הרוגים ו-27 פצועים בפיגוע בקריית יובל - חדשות". ynet . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  4. ^ "Una joven de 18 años que estaba a punto de casarse mata a dos personas en un ataque suicida" . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  5. ^ Agitación en Oriente Medio: terrorismo; atacante suicida de 18 años mata a dos israelíes y a ella misma, New York Times
  6. ^ ABC News. "Bush castiga a israelíes y palestinos". ABC News . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  7. ^ Rebecca Leung (28 de mayo de 2003). "El terrorista de al lado". 60 minutos . CBS News . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
  8. ^ Stoil, Rebecca Anna (30 de octubre de 2011). "El presidente del estado de Kent critica a un profesor que critica a Israel". Jerusalem Post . Consultado el 21 de enero de 2016 .
  9. ^ "BBC News - Reino Unido - Diplomático censurado por poema bomba". 18 de abril de 2002. Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
  10. ^ Anton La Guardia, editor diplomático (18 de abril de 2002). "Protesta contra el poema mártir del enviado". Telegraph.co.uk . Consultado el 16 de diciembre de 2014 . {{cite web}}: |author=tiene nombre genérico ( ayuda )