stringtranslate.com

Subdistrito de Tongguan

Tongguan ( chino simplificado :铜官街道; chino tradicional :銅官街道; pinyin : Tóngguān Jiēdào ) es un subdistrito del distrito de Wangcheng , Changsha , China. Está ubicado en la orilla oriental del río Xiang , el subdistrito limita con el subdistrito de Dingziwan al sur, las ciudades de Qiaoyi y Chating al este y al norte, la ciudad de Jinggang y el subdistrito de Gaotangling al otro lado del río Xiang al oeste. Tongguan tiene un área de 90,3 km2 ( 34,9 millas cuadradas) con una población de 50 mil, su centro administrativo está en la aldea de Huacheng. El subdistrito tiene cinco comunidades residenciales y nueve aldeas bajo su jurisdicción. [1] Tongguan está ubicado en la orilla oriental del río Xiangjiang en la parte norte del distrito de Wangcheng. Cuenta con una unidad de protección de reliquias culturales a nivel provincial, una unidad de protección de reliquias culturales a nivel municipal, cuatro unidades de protección de reliquias culturales a nivel de condado y dos sitios de reliquias culturales a nivel de condado. Tongguan ha sido conocida como "Ciudad de Cerámica" y "Ciudad Antigua de Tongguan".

Tongguan es una ciudad turística famosa a nivel nacional con un paisaje característico publicado en 2015, [2] también es una pequeña ciudad con un carácter particular de Hunan; [3] fue designada como una ciudad histórica y cultural famosa de la provincia de Hunan en 2007. [4] [5]

Historia temprana

Tongguan es una ciudad antigua con una historia de más de 2100 años. Había un puente llamado Wuchu (吴楚桥) en Shigang (誓港). Según la leyenda, el puente estaba en el punto límite de los estados de Wu y Chu en el período de los Reinos Combatientes (476-221 a. C.). Las lozas desenterradas en Mawangdui demostraron que, a más tardar, Tongguan comenzó a producir cerámicas en los períodos Han occidentales (206 a. C.-9 d. C.). La excavación arqueológica en el sitio del horno de Tongguan mostró que la tecnología de figuras de color bajo vidriado se originó allí en los períodos Tang (618-907 d. C.) y Cinco Dinastías (907-960 d. C.). La producción de lozas bajo vidriado fue próspera en el período Tang posterior , y declinó en los períodos de las Cinco Dinastías en el lugar. [6]

Fragmento de loza de la dinastía Tang con esmaltado sancai , excavado en Nishapur , Irán .

Durante la Rebelión de An Lushan (755-763 d. C.), el tráfico terrestre desde el norte y noroeste de China hasta Oriente Medio, la Arabia y Persia se vio bloqueado, mientras que el comercio marítimo prosperaba en el sur de China. Como puerto comercial y uno de los centros industriales de cerámica, a principios de la dinastía Tang, el comercio de cerámica entre Tongguan y otras áreas ya había comenzado, por lo que el lugar también debería ser el puerto comercial de exportación más antiguo de la historia de Changsha. [6] Unos pescadores descubrieron un naufragio del Tang Belitung en 1988 en la isla de Belitung , Indonesia ( estrecho de Gaspar ). La datación por radiocarbono de la madera del barco produjo una fecha de rango relativamente amplio de 710-890 d. C. para el naufragio. Las reliquias culturales fueron el llamado "tesoro Tang" encontrado en el rescate del naufragio, la mayoría de las cuales son productos de Changsha producidos en hornos en Tongguan, y la transcripción del texto sobre las reliquias utilizó la era del calendario del período Tang (618-907 d. C.). Lo mencionado anteriormente es una prueba contundente de que, en su día, Tongguan fue un puerto de exportación comercial y un centro de producción de cerámica, y desempeñó un papel importante en la historia de China o Hunan. [7]

Subdivisión

El subdistrito de Tongguan se formó fusionando la antigua ciudad de Tongguan (铜官镇), el subdistrito de Shutangshan (书堂山街道), la aldea de Guoliang (郭亮村) de la ciudad de Chating y una parte de la comunidad residencial de Shenjiaqiao (慎家桥社区) de la ciudad de Dongcheng [8] el 19 de noviembre de 2015; había 10 aldeas y cinco comunidades residenciales en el subdistrito en ese momento. [9] La comunidad residencial de Tanzhou se formó fusionando la aldea de Taifeng (太丰村) y la comunidad residencial de Hongjiazhou (洪家洲社区) el 23 de marzo de 2016; el subdistrito tiene nueve aldeas y cinco comunidades residenciales [10] en 2016.

Cerámica desenterrada en el naufragio de Tang Belitung

Las siguientes son las piezas de exhibición del naufragio de Tang Belitung en el museo Marina Bay Sands , Singapur . Las piezas de exhibición son las reliquias culturales desenterradas del naufragio, las cerámicas hechas en Tongguan en el período Tang.


Cultura

La tecnología de cocción de cerámica de Tongguan fue seleccionada para la lista de patrimonio cultural inmaterial a nivel estatal. [11] [12]

Atracciones

Calle Tongguan, Horno Fanjia de la dinastía Tang (618–907), Horno Waixing de la dinastía Ming (1368–1644), Horno Yixing de la dinastía Qing (1644–1912), Pabellón Du Fu Shoufeng (杜甫守风阁), Puente Wuchu (吴楚桥), Templo Dongshan (东山寺), antiguo complejo de tumbas del período de los Reinos Combatientes (475 a. C.-221 a. C.) (战国古墓群) y complejo arquitectónico antiguo de las dinastías Ming y Qing (1368-1912) (明清古建筑群) tienen innumerables vínculos con las antiguas marcas de Tongguan. [13] [14]

Referencias

  1. ^ Traducción según wangcheng.gov (7 de marzo de 2016)
  2. ^ Tongguan fue designada como ciudad turística famosa a nivel nacional con paisaje característico en la tercera edición publicada en 2015 (2015-07-31) (detalles)
  3. ^ Para más detalles, véase también sohu.com (2016-08-08), sina.com (2016-04-02) y qq.com (20160406)
  4. ^ Ciudad histórica y cultural de la provincia de Hunan (primera tanda) rednet.cn (6 de junio de 2007)
  5. ^ changsha.gov (1 de junio de 2012)
  6. ^ en Hunan Daily (7 de mayo de 2014)
  7. ^ koh-antique: Estudio de la cerámica china en el naufragio del Tang Belitung
  8. ^ El 19 de noviembre de 2015, la aldea de Guoliang de la ciudad de Chating se trasladó a Tongguan bajo su jurisdicción; mientras tanto hubo 7 grupos residenciales, son Yuejin (跃进组), Ranjiang (染匠组), Hejia (禾家组), Yaojia (姚家组), Wushan (五杉组), Daguan (大官组) y Yuxin (鱼心组) de la comunidad residencial Shenjiaqiao (慎家桥社区) de Dongcheng , que se fusionaron con la aldea de Huacheng bajo su jurisdicción.
  9. ^ Véase el resultado del ajuste de las divisiones administrativas a nivel de cantón de Wangcheng el 19 de noviembre de 2015. xzqh.org: ajuste de la división administrativa de Hunan en 2015, xinhuanet.com (2015-12-08): ajuste de las divisiones administrativas a nivel de cantón de Hunan en 2015 y people.com (2015-12-08): resultado del ajuste de 2015 de la división administrativa a nivel de cantón en 105 divisiones a nivel de condado de Hunan
  10. ^ El resultado completo del ajuste de la división administrativa a nivel de aldea de Wangcheng en marzo de 2016
  11. ^ 铜官窑发掘"非遗"文化IP. juventud.cn (en chino). 2017-06-21.
  12. ^ 千年窑火不灭 铜官窑跨界呈现非遗文化. Tencent (en chino). 2017-04-17.
  13. ^ 一处古镇几多故事,深扒湘江古镇群的前世今生. icswb.com (en chino). 2016-10-26.
  14. ^ 依山傍水,峰峦起伏,一把窑火,造就一方传说. Sohu (en chino). 2017-10-11.