Temporada 2003 de los Yankees de Nueva York

Temporada para el equipo de las Grandes Ligas de Béisbol, los Yankees de Nueva York

Temporada de equipos de las Grandes Ligas de Béisbol

La temporada 2003 de los Yankees de Nueva York fue la 101.ª temporada del equipo. El equipo terminó con un récord de 101–61 ^[1] terminando 6 juegos por delante de los Medias Rojas de Boston . Nueva York fue dirigida por Joe Torre . Los Yankees jugaron en el Yankee Stadium . En los playoffs, derrotaron a los Medias Rojas en 7 juegos en la ALCS, ganando el banderín con el dramático jonrón de Aaron Boone en la 11.ª entrada. Los Yankees avanzaron a la Serie Mundial , perdiendo en una dramática serie de 6 juegos ante los Marlins de Florida . Sería su segunda derrota en la Serie Mundial en tres años y su última aparición en una Serie Mundial hasta 2009.

Fuera de temporada

• 6 de diciembre de 2002: Robin Ventura firmó nuevamente como agente libre con los Yankees de Nueva York. ^[2]
• 19 de diciembre de 2002: Hideki Matsui firmó como agente libre con los Yankees de Nueva York. ^[3]
• 19 de diciembre de 2002: Todd Zeile firmó como agente libre con los Yankees de Nueva York. ^[4]
• 3 de enero de 2003: Brandon Knight fue liberado por los Yankees de Nueva York. ^[5]

Temporada regular

El 11 de junio de 2003, seis lanzadores de los Astros se combinaron para lanzar un juego sin hits contra los Yankees de Nueva York. Los seis lanzadores fueron Roy Oswalt, Pete Munro, Kirk Saarloos, Brad Lidge, Octavio Dotel y Billy Wagner. ^[6] Fue el primer juego sin hits contra los Yankees en 45 años.

Titulares del día inaugural

1B – Jason Giambi

2B – Alfonso Soriano

SS – Derek Jeter

3B – Robin Ventura

C – Jorge Posada

LF – Hideki Matsui

CF – Bernie Williams

RF – Raúl Mondesí

DH – Nick Johnson

P – Roger Clemens

Clasificación de la temporada

Récord contra oponentes

Transacciones notables

• 23 de mayo de 2003: Curtis Pride fue comprado por los Yankees de Nueva York a Nashua Pride (Liga Atlántica). ^[7]
• 22 de julio de 2003: Jesse Orosco fue enviado a los Yankees de Nueva York por los Padres de San Diego como parte de un acuerdo condicional.
• 29 de julio de 2003: Raúl Mondesí fue canjeado por los Yankees de Nueva York con dinero en efectivo a los Diamondbacks de Arizona por David Dellucci, Bret Prinz y John Prowl (menores). ^[8]
• 31 de julio de 2003: Aaron Boone fue traspasado por los Rojos de Cincinnati a los Yankees de Nueva York por Brandon Claussen , Charlie Manning y dinero en efectivo. ^[9]
• 31 de julio de 2003: Robin Ventura fue traspasado por los Yankees de Nueva York a los Dodgers de Los Ángeles por Bubba Crosby y Scott Proctor. ^[2]
• 18 de agosto de 2003: Todd Zeile fue liberado por los Yankees de Nueva York. ^[4]
• 31 de agosto de 2003: Jesse Orosco fue canjeado por los Yankees de Nueva York a los Mellizos de Minnesota por un jugador que se anunciaría más adelante. Los Mellizos de Minnesota enviaron a Juan Padilla (2 de septiembre de 2003) a los Yankees de Nueva York para completar el canje.

Lista

Registro de juego

1. Este juego fue la recuperación del juego del 18 de septiembre en Baltimore que fue suspendido después de cinco entradas debido al huracán Isabel .

Estadísticas del jugador

Guata

Titulares por posición

Nota: Pos = Posición; G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Otros bateadores

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; H = Hits; Avg. = Promedio de bateo; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas

Cabeceo

Lanzadores abridores

Nota: G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Otros lanzadores

Nota: G = Juegos lanzados; IP = Entradas lanzadas; W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Lanzadores de relevo

Nota: G = Juegos lanzados; W = Victorias; L = Derrotas; SV = Salvamentos; ERA = Promedio de carreras limpias; SO = Ponches

Postemporada

Registro de juego

Sistema de granja

^{[10] [11]}

Referencias

1. "Resumen del partido Yankees 1-1 Orioles (18 de septiembre de 2003)". ESPN . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de agosto de 2023 .
2. "Estadísticas de Robin Ventura".
3. Estadísticas de Hideki Matsui Baseball-Reference.com
4. "Estadísticas de Todd Zeile".
5. "Estadísticas de Brandon Knight".
6. "Astros vs. Yankees - Resumen del partido - 11 de junio de 2003 - ESPN". Archivado desde el original el 8 de agosto de 2003.
7. "Estadísticas de Curtis Pride".
8. Estadísticas de Raúl Mondesí Baseball-Reference.com
9. "Los Yankees ceden a Claussen y pagan por el tercera base". ESPN.com . 31 de julio de 2003.
10. Johnson, Lloyd y Wolff, Miles, ed., The Encyclopedia of Minor League Baseball , 3.ª edición. Durham, Carolina del Norte: Baseball America, 2007
11. Directorio anual de Baseball America 2004

Enlaces externos

• Yankees de Nueva York de 2003 en Baseball Reference
• Serie Mundial 2003
• Página del equipo de los Yankees de Nueva York de 2003 en www.baseball-almanac.com