stringtranslate.com

Rey Cheng de Chu

El rey Cheng de Chu ( chino :楚成王; pinyin : Chǔ Chéng Wáng ; murió en 626 a. C.) fue rey del estado de Chu entre 671 y 626 a. C. durante el período de Primaveras y Otoños de la antigua China. Nació con el nombre de Xiong Yun ( chino :熊惲) y era hijo del rey Wen de Chu . Su título póstumo era rey Cheng . [1]

En el año 672 a. C., el hermano mayor de Xiong Yun, el rey Du'ao , intentó matarlo, y él escapó al estado de Sui . Luego atacó y mató a Du'ao con la ayuda de Sui, y sucedió a Du'ao como rey de Chu. [1]

En el verano de 648 a. C., el estado de Huang fue anexado al estado de Chu. [2]

La esposa del rey Cheng fue Zheng Mao . [3] Su hijo posiblemente fue el rey Mu de Chu .

El Shiji ofrece un relato detallado de los acontecimientos que rodearon la sucesión del rey Cheng y su prematuro final. En el cuadragésimo sexto año de su reinado (626 a. C.), Cheng quería convertir a Shangchen (商臣), el futuro rey Mu, en su príncipe heredero. Lingyin (título del primer ministro de Chu) Zishang (子上) le desaconsejó esta decisión, pues temía que hubiera muchos contendientes para el puesto y que, si el rey cambiaba de opinión y actuaba para reemplazar al príncipe heredero, se producirían disturbios. También advirtió al rey que Shangchen era un hombre cruel y feroz que no era adecuado para el puesto. Sin hacer caso del consejo, el rey Cheng nombró a Shangchen su príncipe heredero.

Pronto, el rey cambió de opinión y se extendieron rumores de que el príncipe heredero estaba a punto de ser depuesto y que otro hijo, Zhi (職), sería nombrado nuevo príncipe heredero. El príncipe heredero no estaba seguro de creer en los rumores. Su tutor le aconsejó que organizara un banquete para la concubina favorita del rey, pero que la tratara irrespetuosamente durante el banquete. El príncipe hizo lo que le sugirieron y la concubina, enfadada por el mal trato que había recibido, le dijo al príncipe heredero: "¡Es apropiado que el rey quiera matarte y convertir a Zhi en su príncipe heredero!" Ahora seguro de las intenciones del rey, el tutor del príncipe le preguntó: "¿Eres capaz de servir a las órdenes de Zhi?" "No", respondió. "¿Eres capaz de ir al exilio?" "No", respondió. Finalmente, preguntó: "¿Eres capaz de hacer algo grande?" "Sí", respondió el príncipe.

Durante el décimo mes, Shangchen dirigió a las tropas del palacio para rodear al rey Cheng y obligarlo a suicidarse. El rey Cheng pidió comer una pata de oso antes de morir, pero fue rechazado. El día dingwei , el rey Cheng se ahorcó y Shangchen ascendió al trono.

Referencias

  1. ^ ab Sima Qian ; Sima Tan (1959) [años 90 a. C.]. "楚世家". En Pei Yin (裴駰); [en chino] Sima Zhen ; Zhang Shoujie (張守節); Zhang Wenhu (張文虎) [en chino] (eds.). shiji El hombre que se fue[ Registros del gran historiador ] (en chino) (edición crítica anotada). Pekín: Zhonghua Shuju.
  2. ^ Durrant, Stephen ; Li, Wai-yee; Schaberg, David , eds. (2016). "Señor Xi 12 (648 a. C.)".Tradición Zuo. Zuozhuan.左傳: Comentario sobre los " Anales de primavera y otoño" . University of Washington Press. pp. 304–307. ISBN 978-0-295-999159[ Los líderes Huang , contando con el hecho de que los príncipes estaban en amistoso En términos con Qi, no rindió homenaje a Chu y dijo: "Hay novecientos li desde Ying hasta nuestro dominio. ¿Cómo pueden hacernos daño?" En verano, Chu extinguió a Huang.]
    Véase también la traducción de Legge (con modificaciones de Andrew Miller).
  3. ^ Lily Xiao Hong Lee; AD Stefanowska (2007). Diccionario biográfico de mujeres chinas: la antigüedad hasta Sui, 1600 a. C.–618 d. C. . ME Sharpe, Inc.