stringtranslate.com

La Casa de las Flores presenta: El Funeral

La Casa de las Flores presenta: El funeral ( en español : La Casa de las Flores: El funeral ) es un especial de 2019 de la telenovela de comedia negra mexicana La casa de las flores . Se estrenó el 1 de noviembre de 2019, sin previo aviso, como un cortometraje independiente en la plataforma de transmisión Netflix donde se transmite la serie de televisión. Fue escrita por Mara Vargas y dirigida por el creador de la serie Manolo Caro .

Está protagonizada por miembros del elenco del programa como la familia de la Mora, de luto por la matriarca Virginia, quien murió entre las temporadas uno y dos ; aunque se lanzó solo unas semanas después de la segunda temporada, encaja cronológicamente entre las dos primeras temporadas. [a]

Fondo

En agosto de 2018, poco después del estreno de la primera temporada , Verónica Castro anunció que no volvería como la matriarca Virginia de la Mora en La casa de las flores , lo que fue confirmado por Manolo Caro unos días después. En este punto, Netflix no había renovado el programa para una segunda temporada, pero Caro también dijo que las siguientes historias se centrarían en los niños de la Mora. [3] La promoción de la temporada 2 luego reveló que el personaje había muerto, con tomas del funeral incluidas en el tráiler. Dentro de los episodios de la segunda temporada, solo se hace referencia al funeral como si hubiera sucedido, pero no se revelan detalles más allá de que Paulina hizo algo dramático. [4] [5]

Elenco

También hubo un extenso elenco de invitados de otros personajes.

Trama

La matriarca de la familia de la Mora, Virginia, ha muerto misteriosamente en Houston , sin haber estado en contacto con su familia. Ahora, su atribulado esposo Ernesto ( Arturo Ríos ) debe transportar su ataúd de regreso a la Ciudad de México , mientras sus hijos se reúnen en la floristería familiar para el velorio. La mayor, Paulina, espera la llegada de su pareja transgénero María José y su hijo Bruno ( Luis de La Rosa ) para que se sienta menos ansiosa; sin embargo, Bruno también está nervioso, ya que él y María José se fueron a España sin la oportunidad de despedirse de su abuela.

Ernesto tarda más de lo esperado y Julián, el hijo menor, organiza la llegada de un ataúd prestado; cuando llega, los invitados piensan que Virginia está dentro. Lo envían a saludar a todos los invitados mientras sus hermanos intentan solucionar el problema prohibiendo que la gente lo toque; habiendo sido un "niño de mamá", sufre una pequeña crisis de identidad ahora que su madre ha muerto. La hija del medio, Elena, también está esperando a su nuevo novio, un motociclista, y se ha vestido con maquillaje oscuro y una chaqueta de cuero a juego con él; una serie de sus antiguos novios llegan antes que él, y ella intenta mantenerlos a todos felices sin molestar a los invitados más estirados.

Todo parece desmoronarse cuando Ernesto es detenido en la frontera entre Texas y México por no tener traducciones certificadas de los documentos de su esposa; Paulina se enoja al encontrarse con sus viejos amigos de la escuela y comienza a gritarle a los conocidos homofóbicos y transfóbicos que están en el velorio. Julián se encuentra con un viejo amigo, Oliver, que ha venido a brindarle apoyo y una propuesta comercial como acompañante masculino . Bruno se ha vuelto progresivamente más borracho a lo largo del velorio, incapaz de lidiar con su culpa y su papel no oficial de niñera de Micaéla (Alexa de Landa), pero sus padres están demasiado distraídos para darse cuenta.

El amigo de Ernesto idea un plan para llevar de contrabando el cuerpo de Virginia a México, disfrazándola de dormida y moviendo el ataúd hasta el baúl. Incómodo pero desesperado, Ernesto acepta. Luego les prestan el uso del jet privado de su distinguido amigo Carlos para volar a la capital. Ernesto llega y revela que el ataúd de Virginia es de un rosa brillante y esponjoso; la familia distrae a los invitados en el patio mientras también intercambian los ataúdes. También señala que el hospital de Houston está haciendo que les envíen sus cosas por mensajería, lo que podría llevar un tiempo.

Durante los homenajes, Paulina tiene una crisis nerviosa, aparentemente por los amigos falsos de su madre y sus reacciones a su relación. María José calma a Paulina enviándola a una habitación trasera para esconderse de los invitados, donde se encuentra con sus hermanos que también se esconden. Después de tener una conversación sincera, se dan cuenta de que están sentados en el ataúd rosa brillante y se van a socializar. Afuera, el ex y contador de la familia de Julián, Diego, ha regresado de su escondite para dar sus condolencias; Oliver lo detiene y afirma que Julián está demasiado enojado para verlo, a pesar de que es todo lo contrario. Julián es abordado por su exnovia Lucía ( Sheryl Rubio ), quien intenta insinuárselo. El nuevo novio de Elena finalmente aparece, pero la ignora, y Ernesto tiene la oportunidad de agradecerle a Carlos por el jet. Carlos, que no era conocido por su generosidad, dice que una secta de élite llamada Flock le ha abierto la mente e invita a Ernesto a unirse.

Lanzamiento y comercialización

El especial se lanzó el Día de Muertos (1 de noviembre) de 2019, la celebración mexicana de los familiares fallecidos. Las referencias al funeral de Virginia durante la segunda temporada habían sido populares entre los espectadores antes de su lanzamiento; también conecta otros puntos de la trama de la segunda temporada. [4] [5] [6] [7] Se lanzó en un espacio de prioridad especial para el sitio, lo que significa que durante su 'estreno' fue uno de los primeros medios que se les mostraría a los usuarios y ocupó el encabezado. [8]

El único marketing para el episodio del funeral sorpresa llegó poco después de su lanzamiento en la plataforma, en un tuit de Manolo Caro. [9] Netflix lanzó un comunicado de prensa poético sobre el episodio después de esto. [10]

Manuel Betancourt, de Remezcla , señaló que los fanáticos del programa esperaban ver el funeral durante la temporada 2 y se quedaron con ganas de saber qué sucedió después de ver la segunda temporada de manera compulsiva. Cree que la escritura de la temporada 2, que generó curiosidad en los fanáticos cuando el personaje Paulina dice que no puede recordar lo que sucedió en el funeral, fue diseñada para la plataforma Netflix, tanto porque ayuda a crear una promoción de boca en boca como porque la respuesta se puede publicar en cualquier momento. Dice que el episodio "es una prueba de que el creador Manolo Caro es tan descarado como el programa en sí". [11]

Respuesta

Vanesa Soto para Vanidad lo llama "uno de los mejores episodios de la serie por lejos". [12] Ella señala que además de cerrar la temporada 2, deja algunas pistas sobre la temporada 3. [ 12] Ángel Balán escribe en su reseña para La Verdad que el especial del funeral es "lo que nadie esperaba pero lo que necesitábamos", y también dice que Paulina haciendo una escena fue "tremendo". [13] Sugiere que lo que llamó el "exceso de confianza" de Caro ante las críticas mixtas por la temporada 2 estuvo presente porque el creador de la serie tenía el especial del funeral como "un as bajo la manga". [13] Milenio dice que el especial es "una pieza fundamental de la segunda temporada", [14] y Álvaro Cueva escribiendo para Milenio también agrega que "Es un evento histórico incluso para una plataforma tan exitosa como Netflix". [8]

Balán sugirió que el especial habría encajado mejor en su lugar cronológico, argumentando que la segunda temporada podría haber sido mejor recibida con el funeral como su episodio de apertura; explica que habría cerrado bien la temporada 2, ya que el final de temporada fue un buen episodio de cierre y uno de los mejores finales que había visto en mucho tiempo, y habría presentado a los espectadores de manera más sutil cómo había cambiado la dinámica familiar entre las temporadas 1 y 2. [13]

Notas

  1. ^ La primera temporada terminó con Virginia de la Mora empacando y abandonando misteriosamente a su familia. [1] La segunda temporada comienza con la familia separándose, después de haber recibido las pertenencias de Virginia y en anticipación de que se cumpla su testamento. [2]

Referencias

  1. ^ Caro 2018b.
  2. ^ Caro 2019.
  3. ^ García 2018.
  4. ^ desde Puentes 2019a.
  5. ^ desde Puentes 2019b.
  6. ^ Rosco Martín 2019.
  7. ^ Netflix Latinoamérica 2019.
  8. ^ desde Cueva 2019.
  9. ^ El Colombiano 2019.
  10. ^ El Sol de México 2019.
  11. ^ Betancourt 2019.
  12. ^desde Soto 2019.
  13. ^abc Balán 2019.
  14. ^ Milenio 2019.

Fuentes

Enlaces externos