stringtranslate.com

Asalto al Parlamento de Macedonia en 2017

El asalto al Parlamento de Macedonia , también conocido como Jueves Sangriento [5] ( en macedonio : Крвав четврток , romanizadoKrvav četvrtok ) ocurrió el 27 de abril de 2017, cuando unos 200 nacionalistas macedonios (algunos de los cuales eran miembros y simpatizantes del VMRO-DPMNE ) irrumpieron en el Parlamento de Macedonia en reacción a la elección de Talat Xhaferi , un albanés étnico , como presidente de la Asamblea de la República de Macedonia. [6] [7] Fue el mayor ataque de la historia a una institución macedonia .

Fondo

En los años previos al evento, la República de Macedonia había estado involucrada en agitación política, que culminó en protestas masivas contra el gobierno en 2015 y 2016. Estas protestas fueron el resultado de acusaciones de corrupción, que fueron la principal causa de la crisis política de la República de Macedonia, contra el líder del VMRO-DPMNE, Nikola Gruevski, y sus socios de coalición. [8] Se les acusó además de impedir la formación de un nuevo gobierno, tras las elecciones parlamentarias de 2016 , para evitar perder el poder y enfrentarse a un proceso judicial por corrupción. [8]

El conflicto también tuvo matices étnicos, ya que la razón por la que no se había formado un gobierno de coalición se debía a la demanda de que el idioma albanés fuera el segundo idioma oficial en la República de Macedonia, y debido a los intentos del líder de la oposición Zoran Zaev de formar un gobierno de coalición con partidos étnicos albaneses. [6] Hubo protestas diarias en todo el país por parte de partidarios del partido VMRO-DPMNE en respuesta a esto. [1] La República de Macedonia había sido testigo de una violencia étnica masiva en los años anteriores, particularmente en 2001 y 2012 .

Protestas previas al asalto

Gruevski convocó a protestas el 26 de febrero con las palabras " todos aquellos que planean sentarse en casa y ver la televisión creyendo que alguien más hará su trabajo para proteger a su país, están equivocados ", contra la formación de un nuevo gobierno de coalición. Las protestas comenzaron el 27 de febrero, organizadas por la asociación nacionalista macedonia Por una Macedonia Unida (que se dice que es un representante de VMRO-DPMNE), bajo el mismo lema. [9] [10] Durante las protestas se escucharon consignas antialbanesas. [11] Al mismo tiempo, se fundaron alrededor de 20 organizaciones denominadas como "asociaciones patrióticas", que anunciaron que utilizarían todo tipo de medios violentos y no violentos para prevenir "intentos de destruir la República de Macedonia". [12] A una manifestación celebrada en Skopje asistieron destacados miembros y partidarios de VMRO-DPMNE, así como directores de varias empresas estatales. [13] Los manifestantes ondeaban banderas y carteles que decían "Libertad o muerte" . Dos periodistas fueron atacados durante la manifestación. La manifestación. También se celebraron protestas en otras ciudades de Macedonia.

Incidente

El asalto al Parlamento comenzó a las 19:00 horas [14]. Tras finalizar la sesión parlamentaria a las 18:00 horas, presidida por el presidente de la anterior composición parlamentaria, Trajko Veljanoski, los diputados de la mayoría parlamentaria permanecieron en la sala plenaria para elegir al nuevo presidente del Parlamento. [15] Durante la sesión, Talat Xhaferi, de la Unión Democrática para la Integración, fue elegido nuevo presidente de la Asamblea. Durante la toma de posesión de Xhaferi, los diputados del VMRO-DPMNE gritaron que se trataba de un "golpe de Estado". [16]

Alrededor de 200 manifestantes, del grupo "Por una Macedonia Unida", irrumpieron en el edificio del parlamento después de que Xhaferi fuera elegido presidente. Estaban protestando frente al edificio antes del asalto. Muchos estaban enmascarados y lanzaron sillas y puñetazos a periodistas y parlamentarios, hiriendo al líder del SDSM Zoran Zaev y a otros parlamentarios. [6] Radmila Šekerinska , vicepresidenta del SDSM, necesitó puntos de sutura después de que la arrastraran del pelo. [8] El diputado de la Alianza para los Albaneses Ziadin Sela fue severamente atacado por varios manifestantes, algunos de los cuales lo arrastraron por el suelo y lo patearon, mientras estaba inconsciente y cubierto de sangre. [17]

Los manifestantes se enfrentaron a poca oposición por parte de la policía estacionada en el Parlamento, que estaba en inferioridad numérica. La policía, que inicialmente se vio superada, respondió más tarde y tuvo que utilizar granadas aturdidoras para dispersar a la multitud. [1] Los manifestantes fueron expulsados ​​del edificio del Parlamento, mientras que los legisladores y periodistas atrapados en el interior fueron evacuados.

Reacciones

El ataque al Parlamento fue condenado enérgicamente por la comunidad internacional. La violencia fue condenada por la Unión Europea , Albania y la OTAN , que también saludaron la elección de Xhaferi como nuevo presidente del Parlamento. [18] [19]

El SDSM acusó al VMRO-DPMNE de incitar a la violencia y provocar "odio y división" entre los macedonios. En una conferencia de prensa, Zoran Zaev calificó los hechos como un "intento de asesinato", cometido con el consentimiento del ex primer ministro Nikola Gruevski y del ex presidente del país Gjorge Ivanov.

El ministro del Interior, Agim Nuhiu, condenó el ataque al Parlamento y declaró que "los responsables de los hechos de ayer tendrán que rendir cuentas". También afirmó que el director de la Oficina de Seguridad Pública, Mitko Čavkov, había obstaculizado deliberadamente la intervención de la policía y que durante el ataque, Čavkov no había estado disponible en su teléfono durante dos horas. [20]

Un portavoz de la Unión Democrática para la Integración calificó el estallido de violencia como "un día triste para Macedonia".

Un portavoz de la organización de derechos humanos Consejo de Europa dijo que el incidente era “alarmante”, mientras que el primer ministro albanés, Edi Rama, expresó su preocupación por la situación “realmente dramática”. [21] El Ministerio de Asuntos Exteriores de Albania también dijo que estaba monitoreando la “escalada” de violencia en su vecino, que calificó de “inaceptable”. [22]

Secuelas

Tras el ataque del 30 de abril, 15 personas ya habían sido acusadas de "participar en una turba y de impedir que los funcionarios cumplieran con sus obligaciones". El 2 de mayo, los diputados del VMRO-DPMNE impidieron a Talat Xhaferi entrar en su despacho hasta el día siguiente, ya que consideraron que su elección no era válida. [23] Las protestas nacionalistas continuaron a principios de mayo. [24] El 3 de mayo, el ministro del Interior Nuhiu pidió la destitución de Mitko Čavkov del cargo de director de la Oficina de Seguridad Pública. [25] Otras personas fueron acusadas, detenidas e interrogadas en relación con los acontecimientos del 27 de abril. Las imágenes de vídeo de las cámaras de seguridad del interior del Parlamento habían captado a los diputados del VMRO-DPMNE abriendo las puertas y dirigiendo a los agresores hacia la sala donde se encontraban los diputados de la oposición y los periodistas. [26] El gobierno de coalición liderado por los socialdemócratas también fue elegido el 31 de mayo, tras mucho retraso. [27] Tras la dimisión del Ministro del Interior Nuhiu, el 1 de junio asumió el cargo Oliver Spasovski, bajo cuya dirección continuó la investigación.

Ensayos

Se celebraron juicios contra los participantes y organizadores del atentado.

Un juicio contra nueve personas condenadas por la violencia ocurrida en el Parlamento terminó con sentencias suspendidas, lo que causó indignación. [28] [29] Un portavoz del SDSM calificó el veredicto de "orquestado, criminal y vergonzoso".

Durante uno de los procesos, la fiscal estatal Vilma Ruskovska declaró: “El ataque al parlamento el 27 de abril no fue un ataque espontáneo de emociones, sino un ataque planificado por los acusados”. El proceso se dirigió contra unas 30 personas, entre ellas cinco diputados del VMRO-DPMNE y el ex ministro del Interior Mitko Čavkov, entre otros funcionarios del gobierno y de seguridad. [30] Se les acusó de “atentado terrorista contra el orden constitucional y la seguridad”. El proceso concluyó con la condena a 18 años de prisión del ex director de la Oficina de Seguridad Pública Mitko Čavkov, mientras que los jefes de policía Mitko Pešov, Duško Lazarov y Goran Gjoševski fueron condenados a 15 años de prisión. Quince de los acusados ​​fueron amnistiados, entre ellos los cinco diputados del VMRO-DPMNE y los organizadores de “Por una Macedonia Unida”.

El ex presidente del Parlamento, Trajko Veljanoski, fue condenado a seis años y seis meses de prisión, mientras que los ex ministros de Transporte y Trabajo, Mile Janakieski y Spiro Ristovski, fueron condenados a seis años y tres meses de prisión cada uno. El ex jefe de la policía secreta, Vladimir Atanasovski, también fue condenado a seis años. Todos ellos eran miembros del VMRO-DPMNE, declarados culpables de “atentado terrorista contra el orden constitucional”, como organizadores del asalto. [31] [32]

Ministerio del Interior y supervisión policial

En mayo de 2017, 15 agentes de policía y una persona con autoridad en el Ministerio fueron suspendidos. A partir del material de vídeo, se estableció que los agentes de policía observaron pasivamente a la multitud antes y después de que entraran al Parlamento, lo que permitió su asalto. [33] En junio, el Ministerio del Interior publicó un informe sobre las infracciones cometidas por el Ministerio y la policía durante la violencia en el Parlamento de Macedonia. En total, 23 agentes de policía fueron suspendidos de sus trabajos y se inició una medida disciplinaria para 45. [34] En noviembre de 2017, 11 agentes de policía (por inacción), jefes de seguridad y 2 empleados de la policía secreta (por manipulación de pruebas) fueron despedidos. [35]

Protestas exigen la liberación de personas sospechosas y condenadas por el ataque

En noviembre de 2017, Gruevski encabezó una protesta contra la detención de personas sospechosas de estar implicadas en el ataque, incluidos sus propios diputados, Mitko Čavkov, y otros ex empleados de la policía. [36] Gruevski también fue acusado de estar involucrado en el ataque, pero huyó a Hungría, donde se le ha concedido asilo y ha estado viviendo allí desde entonces. [37] El 25 de abril de 2021, las organizaciones de la diáspora macedonia y las familias de los condenados organizaron una protesta frente al edificio del gobierno y el parlamento bajo el lema "Democracia en Macedonia y libertad para los defensores de la constitución", exigiendo la liberación de las personas condenadas por el ataque, que fue apoyada por VMRO-DPMNE y otros partidos de derecha más pequeños. [38] [39] En la protesta también estuvieron presentes miembros de alto rango y el líder del VMRO-DPMNE, Hristijan Mickoski , quien escribió en las redes sociales: "Apoyamos y exigimos la liberación de los defensores de la constitución, no son ni pueden ser terroristas. Son ciudadanos honestos de este país". [40] [41] La protesta fue criticada por Ziadin Sela y los socialdemócratas gobernantes, diciendo que el partido de oposición "defiende el crimen y los criminales". [42] Se organizó una segunda protesta el 29 de mayo, bajo el lema "Justicia para los defensores de la constitución". [43] Los organizadores de las protestas afirmaron que las condenas estaban "motivadas políticamente".

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "La policía macedonia dispara granadas aturdidoras después de que los manifestantes irrumpieran en el Parlamento". reuters.com . Reuters. 27 de abril de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  2. ^ ab Testorides, Konstantin (27 de abril de 2017). "Los manifestantes atacan a los legisladores macedonios por la votación sobre el liderazgo, decenas de heridos". Chicago Tribune . Skopje, Macedonia . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  3. ^ "Violencia en el parlamento de Macedonia deja 100 heridos". Yahoo News. 28 de abril de 2017.
  4. ^ "15 acusados ​​de atentado contra el Parlamento macedonio en el que resultaron heridas 100 personas". IS News. 30 de abril de 2017.
  5. ^ "5 años después de la masacre del Jueves Sangriento en Macedonia del Norte: en lugar de una transferencia pacífica del poder, ¡se intenta imponer una dictadura total!". Meta.mk . 27 de abril de 2022.
  6. ^ abc «Macedonia: manifestantes irrumpen en el parlamento y atacan a los parlamentarios». The Guardian . 27 de abril de 2017 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
  7. ^ Hopkins, Valerie (28 de abril de 2017). «What Happened in Macedonia, and Why» (Lo que ocurrió en Macedonia y por qué). The Atlantic . Archivado desde el original el 28 de abril de 2017.
  8. ^ abc "Los nacionalistas macedonios asaltan el parlamento para aferrarse al poder". The Economist . 28 de abril de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  9. ^ ""За заедничка Македонија", ¡se protege la plataforma albanscata y se produce como protesta! Lokalno (en macedonio). 6 de marzo de 2017.
  10. ^ "El día en que se intentó matar la democracia". Civil Today . 28 de abril de 2022.
  11. ^ "Los manifestantes prometen más manifestaciones contra el nuevo gobierno de Macedonia". Balkan Insight . 27 de febrero de 2017.
  12. ^ "Патриотски здруженија спремни со сите средства да ја бранат Македонија (ФОТО)". MKD.mk (en macedonio).
  13. ^ "Aumentan las tensiones mientras continúan las protestas en Macedonia". Balkan Insight . 28 de febrero de 2017.
  14. ^ "Macedonia sacudida por la violencia en el Parlamento". Balkan Insight . 28 de abril de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  15. ^ "Насилството запре, DEMOSTRANTи ќе спијат пред Собрание". Deutsche Welle (en macedonio).
  16. ^ "Manifestantes irrumpen en el Parlamento macedonio". bne IntelliNews . 27 de abril de 2017.
  17. ^ "Un diputado de Macedonia recuerda una brutal paliza en el Parlamento". Balkan Insight . 19 de febrero de 2018.
  18. ^ "Zoran Zaev, legislador macedonio, resulta ensangrentado en un ataque al Parlamento por parte de nacionalistas". The New York Times . 27 de abril de 2017 . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  19. ^ "El Parlamento de Macedonia es asaltado por manifestantes en Skopje". BBC News . 28 de abril de 2017.
  20. ^ "Нухиу: Ќе сносат одговорност раководните лица во Министерството кои се одговорни за вчерашните настани". Ministerio del Interior de Macedonia del Norte (en macedonio). 28 de abril de 2017.
  21. ^ "Estalla la violencia cuando los manifestantes irrumpen en el Parlamento de Macedonia". Euractiv . 28 de abril de 2017.
  22. ^ "Los manifestantes atacan a los legisladores tras asaltar el Parlamento de Macedonia". Radio Free Europe/Radio Liberty . 27 de abril de 2017.
  23. ^ "El nuevo presidente electo de Macedonia asume el cargo". bne IntelliNews . 3 de mayo de 2017.
  24. ^ "Los nacionalistas macedonios reanudan las protestas contra la coalición con los partidos albaneses". Euractiv . EURACTIV.com con Reuters y AFP. 3 de mayo de 2017.
  25. ^ "Нухиу: Работите мора да се расчистат до крај и секој ќе одговара за своите постапки". Ministerio del Interior de Macedonia del Norte . 3 de mayo de 2017.
  26. ^ "Vídeo muestra a diputados ayudando a asaltantes del Parlamento de Macedonia". Balkan Insight . 23 de mayo de 2017.
  27. ^ "El Parlamento de Macedonia aprueba un nuevo gobierno tras un prolongado estancamiento". Balkan Insight . 31 de mayo de 2017.
  28. ^ "Nueve personas condenadas por violencia en el Parlamento recibieron sentencias en suspenso y libertad condicional". Meta.mk . 23 de mayo de 2017.
  29. ^ "El veredicto contra los vándalos en el Parlamento fue criminal y vergonzoso". Meta.mk . 23 de mayo de 2017.
  30. ^ "Comienza el juicio por el asalto violento al Parlamento de Macedonia". Euractiv . 23 de agosto de 2018.
  31. ^ "Macedonia del Norte encarcela a un expresidente por el asalto al Parlamento". Balkan Insight . 26 de julio de 2021.
  32. ^ "Macedonia del Norte: Cuatro exdirigentes condenados por organizar el ataque al Parlamento en 2017". Euronews . 26 de julio de 2021.
  33. ^ "Решенија за времено оддалечување од работно место на 15 полициски службеници и еден висок старешина во Министерството за шни работи". Ministerio del Interior de Macedonia del Norte (en macedonio). 20 de mayo de 2017.
  34. ^ "Спасовски: За срамниот чин на 27 de abril мора да има одговорност". Ministerio del Interior de Macedonia del Norte (en macedonio). 8 de junio de 2017.
  35. ^ "Macedonia despide a la policía por inacción en la masacre del Parlamento". Balkan Insight . 13 de noviembre de 2017.
  36. ^ "El antiguo partido gobernante de Macedonia protesta contra las detenciones de los diputados". Balkan Insight . 28 de noviembre de 2017.
  37. ^ "Deskoska: La orden de extradición de Gruevski por los sucesos del 27 de abril se enviará a Budapest en los próximos días". Meta.mk . 17 de junio de 2019.
  38. ^ "Протест за ослободување на осудените за собраниските настани од 27-ми април 2017-та". Net Press (en macedonio). 25 de abril de 2021.
  39. ^ "Macedonia del Norte: miles de personas protestan contra el encarcelamiento de conservadores". ABC News . 25 de abril de 2021.
  40. ^ "Со пеење патриотски песни и скандирања, се одржа протестот за осудените за крвавиот" 27 de abril"". Meta.mk (en macedonio). 25 de abril de 2021.
  41. ^ "Мицкоски дел од протестот: Осудените за" 27-ми април "se чесни граѓани на оваа земја". Lokalno (en macedonio). 25 de abril de 2021.
  42. ^ "Зијадин Села: ¡Протестот е скандал, се поддржуваат кукавици!". dw.com (en macedonio). 26 de abril de 2021.
  43. ^ "Протест за ослободување на осудените за" 27 de abril"". Canal 5 (en macedonio). 29 de mayo de 2021.