stringtranslate.com

República Socialista Soviética de Letonia

La República Socialista Soviética de Letonia ( RSS de Letonia ), también conocida como Letonia Soviética , RSS de Letonia o simplemente Letonia , fue de facto una de las repúblicas constituyentes de la Unión Soviética entre 1940-1941 y 1944-1990.

La ocupación y anexión soviética de Letonia se produjo en junio y agosto de 1939, según los términos acordados en el protocolo secreto del Pacto Mólotov-Ribbentrop . En 1939, Letonia se vio obligada a conceder bases militares en su territorio a la Unión Soviética, y en 1940 el Ejército Rojo se trasladó a Letonia, anexándola efectivamente a la Unión Soviética. [1]

El territorio cambió de manos durante la Segunda Guerra Mundial , cuando la Alemania nazi ocupó una gran parte del territorio letón entre 1941 y 1944/1945, antes de que la Unión Soviética lo volviera a ocupar en 1944 y 1945. La ocupación soviética de los estados bálticos entre 1939 y 1940 y entre 1944 y 1991 es considerada ilegal por la comunidad internacional y las organizaciones de derechos humanos. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]

La inestabilidad soviética en la década de 1980 y la disolución de la Unión Soviética brindaron a Letonia la oportunidad de recuperar su independencia.

Creación, 1940

Joseph Stalin y Joachim von Ribbentrop

El 24 de septiembre de 1939, la URSS entró en el espacio aéreo de Estonia y realizó numerosas operaciones de inteligencia. El 25 de septiembre, Moscú exigió que Estonia firmara un Tratado de Asistencia Mutua Soviético-Estonio para permitir a la URSS establecer bases militares y estacionar tropas en su territorio. [9] Letonia fue el siguiente en la lista, ya que la URSS exigió la firma de un tratado similar. El gobierno autoritario de Kārlis Ulmanis aceptó el ultimátum y firmó el Tratado de Asistencia Mutua Soviético-Letón el 5 de octubre de 1939. El 16 de junio de 1940, después de que la URSS ya había invadido Lituania, emitió un ultimátum a Letonia, seguido de la ocupación soviética de Letonia el 17 de junio.

El ministro de Asuntos Exteriores soviético, Vyacheslav Molotov, acusó a Letonia y a los demás estados bálticos de formar una conspiración militar contra la Unión Soviética, por lo que Moscú presentó ultimátums, exigiendo nuevas concesiones, que incluían la sustitución de los gobiernos por otros nuevos, "decididos a cumplir sinceramente los tratados de amistad" y permitir la entrada de un número ilimitado de tropas en los tres países. [10] Cientos de miles de tropas soviéticas entraron en Estonia, Letonia y Lituania. [11] Estas fuerzas militares soviéticas adicionales superaban con creces a los ejércitos de cada país. [12]

El gobierno de Ulmanis decidió que, en condiciones de aislamiento internacional y de abrumadora fuerza soviética tanto en las fronteras como en el interior del país, era mejor evitar el derramamiento de sangre y una guerra imposible de ganar. [13] El ejército letón no disparó un tiro y fue rápidamente diezmado mediante purgas e incluido en el ejército soviético.

El gobierno de Ulmanis dimitió y fue sustituido por un gobierno de izquierdas creado bajo instrucciones de la embajada de la URSS. [ cita requerida ] Hasta la elección del Parlamento Popular del 14 y 15 de julio de 1940, no hubo declaraciones públicas sobre los planes gubernamentales para introducir un orden político soviético o unirse a la Unión Soviética. Poco después de la ocupación, el Partido Comunista de Letonia se convirtió en el único partido legal y presentó el " Bloque del Pueblo Trabajador de Letonia " para las elecciones. [14] [15] Fue el único participante permitido en la elección después de que el gobierno impidiera un intento de otros políticos de incluir al Bloque Democrático (una alianza de todos los partidos letones prohibidos, excepto el Partido Socialdemócrata de los Trabajadores ) en la boleta. Su oficina fue cerrada, los folletos electorales confiscados y sus líderes arrestados. [16]

Los resultados de las elecciones fueron inventados; la prensa soviética los publicó tan pronto que aparecieron en un periódico de Londres 24 horas antes del cierre de las urnas. [17] [18] [19] Todo el personal del ejército soviético presente en el país pudo votar. [20]

El Parlamento Popular recién elegido se reunió el 21 de julio para declarar la creación de la República Socialista Soviética de Letonia y solicitar la admisión a la Unión Soviética ese mismo día. Tal cambio en el orden constitucional básico del estado era ilegal según la Constitución de Letonia porque tal cambio solo podía promulgarse después de un plebiscito con la aprobación de dos tercios del electorado. El 5 de agosto, el Soviet Supremo de la Unión Soviética completó el proceso de anexión al aceptar la petición letona e incorporó formalmente a Letonia a la Unión Soviética. [ cita requerida ]

Algunos diplomáticos letones permanecieron en Occidente y el Servicio Diplomático letón continuó defendiendo la causa de la libertad de Letonia durante los siguientes 50 años.

Siguiendo el modelo soviético, el poder real en la república estaba en manos del Primer Secretario del Partido Comunista de Letonia , ya que el jefe titular de la república (Presidente del Presidium del Soviet Supremo) y el jefe del ejecutivo (Presidente del Soviet de Ministros) estaban en posiciones subordinadas. [ cita requerida ] Por lo tanto, la historia de la Letonia soviética se puede dividir en términos generales en los períodos de gobierno de los Primeros Secretarios : Jānis Kalnbērziņš , Arvīds Pelše , Augusts Voss , Boris Pugo . [ cita requerida ]

Era de Kalnbērziņš, 1940-1959

El año horrible, 1940-1941

El Teatro Nacional albergó al Parlamento Popular en 1940
Manifestación en Riga el 7 de noviembre de 1940
Cartel de las elecciones al Soviet Supremo de la República Socialista Soviética de Letonia del 12 de enero de 1941

En los meses siguientes de 1940 se promulgó la Constitución soviética y el código penal (copiado del ruso). A las elecciones de julio de 1940 les siguieron las elecciones al Soviet Supremo de la Unión Soviética en enero de 1941. Los alemanes bálticos que quedaban y todos los que podían decir que lo eran emigraron al Reich alemán. [ cita requerida ]

El 7 de agosto de 1940, todos los medios impresos y las imprentas fueron nacionalizados. La mayoría de las revistas y periódicos existentes dejaron de publicarse o aparecieron bajo nuevos nombres soviéticos. En noviembre de 1940 comenzó la prohibición de libros; en total, unos 4.000 títulos fueron prohibidos y retirados de la circulación. Comenzaron los arrestos y deportaciones de algunos autores, como Aleksandrs Grīns , mientras que otros, como Jānis Sudrabkalns , comenzaron a escribir poemas sobre Stalin. [ cita requerida ]

Como Letonia había implementado una reforma agraria radical después de la independencia, la mayoría de las granjas eran demasiado pequeñas para la nacionalización. Si bien los rumores de una colectivización inminente fueron desmentidos oficialmente en 1940 y 52.000 campesinos sin tierra recibieron pequeñas parcelas de hasta 10 ha, a principios de 1941 comenzaron los preparativos para la colectivización. [21] El pequeño tamaño de las parcelas de tierra y la imposición de cuotas de producción e impuestos elevados significaron que muy pronto los agricultores independientes se declararían en quiebra y tendrían que establecer granjas colectivas. [ cita requerida ]

Los arrestos y deportaciones a la Unión Soviética comenzaron incluso antes de que Letonia se convirtiera oficialmente en parte de ella. [ cita requerida ] Inicialmente, se limitaron a los líderes políticos y militares más destacados, como el presidente Kārlis Ulmanis , el ministro de Guerra Jānis Balodis y el jefe del ejército Krišjānis Berķis , que fueron arrestados en julio de 1940. La NKVD soviética arrestó a la mayoría de los emigrados rusos blancos , que habían encontrado refugio en Letonia. Muy pronto, las purgas alcanzaron los escalones superiores del gobierno títere cuando el ministro de Bienestar Jūlijs Lācis fue arrestado. [ cita requerida ]

Deportaciones del 14 de junio

Manifestación de propaganda soviética en Liepāja , 1940. Carteles en ruso dicen: "¡Exigimos la adhesión total a la URSS!".

A principios de 1941, el gobierno central soviético comenzó a planificar la deportación masiva de elementos antisoviéticos de los estados bálticos ocupados. [ cita requerida ] En preparación, el general Ivan Serov , comisario popular adjunto de seguridad pública de la Unión Soviética, firmó las Instrucciones Serov , "Sobre el procedimiento para llevar a cabo la deportación de elementos antisoviéticos de Lituania, Letonia y Estonia". Durante la noche del 13 al 14 de junio de 1941, 15.424 habitantes de Letonia, incluidos 1.771 judíos y 742 rusos étnicos , fueron deportados a campos y asentamientos especiales , principalmente en Siberia . [22] Si bien entre los deportados había candidatos tan obvios como ex políticos, burgueses y agricultores ricos, policías, miembros de Aizsargi y líderes de ONG, incluso los filatelistas y entusiastas del esperanto fueron incluidos en la deportación de junio como elementos poco confiables. Unos 600 oficiales letones fueron arrestados en el campamento del ejército de Litene y muchos fueron ejecutados en el lugar. Muchos prisioneros políticos fueron ejecutados sumariamente en las cárceles de toda Letonia durante la apresurada retirada soviética tras el ataque alemán del 22 de junio de 1941. Letonia perdió unas 35.000 personas durante el primer año de gobierno soviético. [ cita requerida ]

A algunos deportados se les había advertido que se mantuvieran alejados de sus hogares y se escondieron entre amigos o en los bosques. [ cita requerida ] Después de que comenzó la guerra germano-soviética, muchos formaron pequeñas unidades guerrilleras, atacaron a los soldados del Ejército Rojo en retirada y saludaron a los alemanes con la bandera de la Letonia independiente. [ cita requerida ]

Segunda Guerra Mundial, 1941-1945

Soldados alemanes recibidos en Riga el 1 de julio de 1941
"Dos mundos": un cartel de propaganda nazi anticomunista y antisemita en Letonia, verano de 1941

La invasión nazi, que se inició una semana después, truncó los planes inmediatos de deportar a varios cientos de miles más de los países bálticos. Las tropas nazis ocuparon Riga el 1 de julio de 1941. [ cita requerida ]

Durante el breve período de interregno, los letones crearon dos organismos que buscaban restaurar la Letonia independiente: el Comité Organizador Central para la Letonia Liberada y el Consejo de Estado Provisional. [ cita requerida ]

Inmediatamente después de la instalación de la autoridad alemana nazi , comenzó un proceso de eliminación de las poblaciones judía y gitana , y en Rumbula se produjeron numerosos asesinatos . [ cita requerida ]

Los asesinatos fueron cometidos por el Einsatzgruppe A , la Wehrmacht y los Marines (en Liepāja ), así como por colaboradores letones, incluidos los 500-1.500 miembros del Comando Arajs (que solo mató a unos 26.000 judíos) y los 2.000 o más miembros letones del SD . [23] [24] A finales de 1941, casi toda la población judía fue asesinada o enviada a los campos de exterminio . Además, unos 25.000 judíos fueron traídos de Alemania, Austria y la actual República Checa, de los cuales alrededor de 20.000 fueron asesinados. El Holocausto se cobró aproximadamente 85.000 vidas en Letonia, [23] de las cuales la gran mayoría eran judíos.

Un gran número de letones se opusieron a la ocupación alemana. El movimiento de resistencia estaba dividido entre los políticos independentistas del Consejo Central Letón y las unidades partisanas soviéticas armadas bajo el Cuartel General del Movimiento Partisano Letón (латвийский штаб партизанского движения) en Moscú. Su comandante letón era Arturs Sproģis . [ cita requerida ]

Los nazis planearon germanizar el Báltico estableciendo allí a unos 520.000 colonos alemanes entre 20 y 25 años después de la guerra. [21] En 1943 y 1944, se crearon dos divisiones de la Legión Letona mediante una movilización forzada y se convirtieron en parte de las Waffen SS para ayudar a Alemania contra el Ejército Rojo . [ cita requerida ]

El estalinismo reimpuesto, 1945-1953

Soldados soviéticos en Riga, octubre de 1944
Palacio de la cultura VEF
Festival de canto y danza, 1955

A mediados de 1944, cuando la Operación Bagration soviética llegó a Letonia, se produjeron duros combates entre tropas alemanas y soviéticas, que terminaron en un punto muerto y la creación de la Bolsa de Curlandia , que permitió a unos 130.000 letones escapar a Suecia y Alemania. [ cita requerida ]

Durante la guerra, ambas fuerzas de ocupación reclutaron a letones en sus ejércitos, lo que aumentó la pérdida de los "recursos vivos" de la nación. En Curlandia , las unidades de la Legión Letona lucharon contra los letones del Ejército Rojo. [ cita requerida ]

Letonia perdió alrededor del 20% de su población durante la Segunda Guerra Mundial. En 1944, parte del distrito de Abrene , aproximadamente el 2% del territorio de Letonia, fue cedido ilegalmente a la RSFSR . [ cita requerida ]

En 1944, los Soviets comenzaron inmediatamente a restablecer el sistema soviético. Tras restablecer el control militar sobre el país, en febrero de 1946 se celebraron elecciones al Soviet Supremo de la Unión Soviética, seguidas, en febrero de 1947, por las elecciones al Soviet Supremo de Letonia y, recién en enero de 1948, por las elecciones a los Soviets locales. [ cita requerida ]

Movimiento guerrillero

"¡Libros para las masas!" Cartel propagandístico bilingüe, 1945

Después de la rendición alemana, quedó claro que las fuerzas soviéticas estaban allí para quedarse, y los partisanos letones comenzaron su lucha contra otro ocupante: la Unión Soviética. En su apogeo, unos 10.000-15.000 partisanos en unidades desorganizadas lucharon batallas locales contra comunistas, tropas de la NKVD y representantes del gobierno soviético. [ cita requerida ] Los hermanos del bosque no solo estaban formados por los antiguos legionarios o partidarios alemanes, sino también por hombres que intentaban evitar el reclutamiento soviético, granjeros desposeídos e incluso sacerdotes y alumnos de escuelas que escribían y distribuían folletos patrióticos y proporcionaban refugio a los partisanos. Muchos creían que era inminente una nueva guerra entre las potencias occidentales y la Unión Soviética y esperaban que Letonia fuera liberada pronto. Después de las deportaciones y la colectivización de 1949, el movimiento de resistencia disminuyó drásticamente, y los últimos individuos se rindieron en 1956, cuando se ofreció la amnistía. El último grupo que se mantuvo en pie fue Jānis Pīnups , que se ocultó de las autoridades hasta 1995. [ cita requerida ]

Deportaciones de 1949

120.000 habitantes letones considerados desleales por los soviéticos fueron encarcelados o deportados a campos de trabajo soviéticos (el Gulag ). Algunos lograron escapar y se unieron a los Hermanos del Bosque .

El 25 de marzo de 1949, 43.000 habitantes, en su mayoría rurales (" kulaks "), fueron deportados a Siberia y al norte de Kazajstán en la Operación Priboi , que se llevó a cabo en los tres Estados bálticos y fue aprobada en Moscú ya el 29 de enero de 1949. Familias enteras fueron detenidas y casi el 30% de los deportados eran niños menores de 16 años.

Colectivización

En el período de posguerra, Letonia se vio obligada a adoptar métodos agrícolas soviéticos y la infraestructura económica desarrollada en los años 1920 y 1930 fue erradicada. Las granjas pertenecientes a refugiados fueron confiscadas, los partidarios de Alemania vieron reducido drásticamente el tamaño de sus granjas y gran parte de las tierras agrícolas pasaron a ser propiedad del Estado. Los impuestos de los agricultores restantes y las cuotas obligatorias de entrega de productos se incrementaron hasta que la agricultura individual se volvió imposible. Muchos agricultores mataron a su ganado y se mudaron a las ciudades. En 1948 comenzó la colectivización en serio y se intensificó después de las deportaciones de marzo de 1949, y para fines de año, el 93% de las granjas estaban colectivizadas. [25]

La agricultura colectiva era extremadamente poco rentable, ya que los agricultores tenían que plantar y cosechar según el plan estatal y no según las condiciones reales de la cosecha. Los agricultores recibían casi nada por sus productos. La producción de cereales en Letonia se desplomó de 1,37 millones de toneladas en 1940 a 0,73 millones de toneladas en 1950 y 0,43 millones de toneladas en 1956. [21] Letonia no alcanzó los niveles de producción de carne y productos lácteos de 1940 hasta 1965.

Dominio ruso

Durante los primeros años de posguerra, el control de Moscú estuvo a cargo del Buró Especial del Comité Central del PCUS , dirigido por Mijaíl Súslov . Para asegurar el control total sobre el partido comunista local, Ivan Lebedev, un ruso, fue elegido segundo secretario. Esta tradición continuó hasta el final del sistema soviético. La falta de cuadros locales políticamente confiables significó que los soviéticos colocaron cada vez más a rusos en puestos de liderazgo del Partido y del gobierno. Muchos comunistas letones rusos que habían sobrevivido a la llamada "Operación Letona" de 1937-38 durante la Gran Purga fueron enviados de regreso a la patria de sus padres. La mayoría de estos soviéticos no hablaban letón, y esto solo reforzó el muro de desconfianza contra la población local. En 1953, el Partido Comunista de Letonia tenía 42.000 miembros, la mitad de los cuales eran letones. [21]

Cientos de miles de rusos fueron trasladados a Letonia para reemplazar a la población perdida (debido a las bajas de guerra, los refugiados que se dirigían al oeste y los deportados al este) y para implementar un programa de industrialización a gran escala. Se inició un amplio programa de rusificación , que limitaba el uso del letón y de las lenguas minoritarias. Además, se hizo mucho hincapié en el papel progresista y líder del pueblo ruso a lo largo de la historia de Letonia en los libros escolares, las artes y la literatura. Los poetas, escritores y pintores que quedaron tuvieron que seguir los estrictos cánones del realismo socialista y vivir con el temor constante de ser acusados ​​de algún error ideológico que podría llevar a la prohibición de publicar o incluso al arresto.

Comunistas nacionales, 1953-1959

Durante el breve gobierno de Lavrentiy Beria en 1953, se introdujo la política de dar más poder a los comunistas locales y respetar las lenguas locales. Después de la desestalinización de 1956, se concedieron más libertades. Unos 30.000 supervivientes de las deportaciones soviéticas empezaron a regresar a Letonia. A muchos se les prohibió trabajar en determinadas profesiones o regresar a sus hogares.

Poco después de la muerte de Stalin, el número de letones en el Partido Comunista comenzó a aumentar, y para entonces, muchos comunistas nacidos localmente habían alcanzado posiciones de poder y comenzaron a defender un programa que se centraba en poner fin a la afluencia de inmigrantes de habla rusa, poner fin al crecimiento de la industria pesada y crear industrias ligeras más adecuadas para las necesidades locales, aumentando el papel y el poder de los comunistas nacidos localmente, imponiendo el idioma letón como idioma estatal . [26] [ se necesita una mejor fuente ] Este grupo estaba dirigido por Eduards Berklavs , quien en 1957 se convirtió en vicepresidente del Consejo de Ministros. Se emitieron órdenes de que los comunistas no letones debían aprender algo de letón o perderían sus trabajos en dos años.

Se opusieron a ellos los comunistas letones rusos, que habían nacido de padres letones en Rusia o en la Unión Soviética, habían regresado a Letonia sólo después de la Segunda Guerra Mundial y normalmente no hablaban letón en público o lo evitaban. Contaban con el apoyo del influyente cuerpo de oficiales del Distrito Militar del Báltico .

En 1958 la ley de educación soviética hizo opcional el aprendizaje de las lenguas nacionales.

En abril de 1959, una delegación del Comité Central soviético visitó Riga para investigar los hechos. Durante la visita de Nikita Jruschov a Riga en junio de 1959, los elementos de la línea dura se quejaron de las tendencias nacionalistas en el Partido y, con la bendición de Moscú, iniciaron purgas de comunistas nacionales y comunistas locales, que habían estado en el poder desde 1940. En noviembre de 1959, el veterano Primer Secretario del Partido Kalnbērziņš y el Primer Ministro Vilis Lācis dimitieron de sus puestos y fueron sustituidos por partidarios de la línea dura. Durante los tres años siguientes, unos 2.000 comunistas nacionales fueron destituidos de sus puestos y trasladados a puestos insignificantes en el campo o en Rusia.

El primer censo de posguerra, realizado en 1959, mostró que el número de letones desde 1935 había disminuido en 170.000, mientras que los rusos habían aumentado en 388.000, los bielorrusos en 35.000 y los ucranianos en 28.000. [27]

Como Letonia aún contaba con una infraestructura bien desarrollada y especialistas formados, en Moscú se decidió que algunas de las fábricas de fabricación más avanzadas de la Unión Soviética se instalarían en Letonia. Se crearon nuevas industrias en Letonia, incluida una importante fábrica de maquinaria de la RAF y fábricas electrotécnicas, junto con algunas plantas de procesamiento de alimentos y aceite. Las emisiones de televisión desde Riga comenzaron en 1954, las primeras en el Báltico.

La era de Pelše, 1959-1966

Radio portátil Gauja, 1961
Monumento conmemorativo de la prisión policial de Salaspils, inaugurado en 1967

Entre 1959 y 1962, los principales comunistas nacionales letones fueron purgados mientras Arvīds Pelše imponía su poder. [ cita requerida ]

En 1961, Pelše prohibió oficialmente las celebraciones del solsticio de verano, el Jāņi, junto con otras tradiciones y costumbres populares letonas. En noviembre de 1959, Pelše también instigó la purga de los "nacionalistas nacientes" del gobierno letón. Casi 2.000 miembros del gobierno fueron destituidos. [28]

Entre 1959 y 1968, casi 130.000 rusohablantes emigraron a Letonia y comenzaron a trabajar en las grandes fábricas industriales que se construyeron rápidamente. Los inmigrantes recién llegados fueron los primeros en recibir apartamentos en los microdistritos recién construidos . Las grandes fábricas, que empleaban a decenas de miles de inmigrantes recién llegados y dependían completamente de los recursos de las lejanas regiones soviéticas, producían productos, la mayoría de los cuales se enviaban a otras repúblicas soviéticas. Muchas de las nuevas fábricas estaban bajo la jurisdicción del ministerio y del ejército de toda la Unión, por lo que operaban fuera de la economía planificada de la Letonia soviética. Las fábricas letonas VEF y Radiotehnika se especializaron en producir radios, teléfonos y sistemas de sonido. La mayoría de los vagones de ferrocarril soviéticos fueron fabricados por Rīgas Vagonbūves Rūpnīca y los minibuses por la Fábrica de Autobuses de Riga . [ cita requerida ]

En 1962, Riga empezó a recibir gas ruso para las necesidades industriales y de calefacción doméstica, lo que permitió iniciar la construcción a gran escala de nuevos microbarrios y edificios de gran altura. En 1965, la central hidroeléctrica de Pļaviņas empezó a producir electricidad.

La era de Voss, 1966-1984

Como no había suficiente personal para operar las fábricas recién construidas y expandir la producción industrial, se transfirieron trabajadores de fuera de la República Socialista Soviética de Letonia (principalmente rusos) al país, lo que disminuyó notablemente la proporción de letones étnicos. La velocidad de la rusificación también se vio influenciada por el hecho de que Riga era la sede del Distrito Militar del Báltico , y allí se trasladaban oficiales soviéticos en activo y retirados. [ cita requerida ]

El aumento de las inversiones y de los subsidios a las granjas colectivas aumentó considerablemente el nivel de vida de la población rural sin que se produjera un gran aumento de la producción. Gran parte de los productos agrícolas se seguían cultivando en pequeñas parcelas privadas. Para mejorar el nivel de vida rural, se inició una campaña masiva para liquidar las granjas familiares individuales y trasladar a la gente a pueblos agrícolas más pequeños donde se les proporcionaban apartamentos. Los agricultores se convirtieron en trabajadores asalariados en las granjas colectivas. [29] [ se necesita una fuente de terceros ]

Aunque la primera era de Voss continuó con el impulso modernizador de la década de 1960, a mediados de la década de 1970 comenzó un estancamiento visible. Los proyectos de rascacielos de prestigio en Riga, como el Hotel Latvija y el edificio del Ministerio de Agricultura, tardaron muchos años en completarse. Se construyeron un nuevo aeropuerto internacional [ aclaración necesaria ] y el puente Vanšu sobre Daugava .

Se impuso un modelo ideológico de "vivir y dejar vivir". El mercado negro , el absentismo y el alcoholismo se generalizaron. La escasez de bienes de consumo era la norma. Los letones recurrieron al escapismo : la música de Raimonds Pauls , las comedias históricas de Riga Film Studio e incluso los Días de la poesía se hicieron enormemente populares. [ cita requerida ]

La era de Pugo, 1984-1988

El despertar nacional, 1985-1990

En la segunda mitad de la década de 1980, el líder soviético Mijaíl Gorbachov comenzó a introducir las reformas políticas y económicas de la glásnost y la perestroika . En el verano de 1987, se celebraron grandes manifestaciones en Riga ante el Monumento a la Libertad. En el verano de 1988, un movimiento nacional se unió en el Frente Popular de Letonia . La RSS de Letonia, junto con las demás repúblicas bálticas , obtuvo una mayor autonomía, y en 1988 se legalizó la antigua bandera nacional de Letonia , que sustituyó a la bandera letona soviética como bandera oficial en 1990. Los candidatos independentistas del Frente Popular de Letonia obtuvieron una mayoría de dos tercios en el Consejo Supremo en las elecciones democráticas de marzo de 1990.

Colapso del régimen soviético

Papelería letona emitida para conmemorar la restauración de la independencia de la República de Letonia : sobre de 5 kopeks sin valor nominal
Bandera de la República de Letonia (desde 1990)

El 4 de mayo de 1990, el Consejo Supremo aprobó la declaración " Sobre la restauración de la independencia de la República de Letonia ", que declaraba nula la anexión soviética y anunciaba el inicio de un período de transición hacia la independencia. Sostuvo que la ocupación de 1940 violaba el derecho internacional. También sostuvo que la resolución de 1940 de adhesión a la Unión Soviética era ilegal, ya que la constitución letona de 1922 estipulaba que cualquier cambio importante en el orden estatal debía someterse a referéndum. En cualquier caso, la declaración sostuvo que las elecciones de 1940 se llevaron a cabo sobre la base de una ley electoral ilegal e inconstitucional, que anulaba ipso facto todas las acciones de la "Saeima del Pueblo" . Sobre estas bases, el Consejo Supremo sostuvo que la República de Letonia, tal como se proclamó en 1918, todavía existía legalmente, aunque su soberanía se había perdido de facto en 1940. [30]

Letonia sostuvo que no era necesario seguir el proceso de secesión delineado en la constitución soviética, argumentando que, dado que la anexión era ilegal e inconstitucional, simplemente estaba reafirmando la independencia que todavía existía según el derecho internacional. Sin embargo, el poder central en Moscú siguió considerando a Letonia como una república soviética entre 1990 y 1991. En enero de 1991, las fuerzas políticas y militares soviéticas intentaron sin éxito derrocar a las autoridades de la República de Letonia ocupando la editorial central en Riga y estableciendo un Comité de Salvación Nacional para usurpar funciones gubernamentales. Durante el período de transición, Moscú mantuvo muchas autoridades estatales soviéticas centrales en Letonia. A pesar de esto, el 3 de marzo de 1991 , el setenta y tres por ciento de todos los residentes letones confirmaron su firme apoyo a la independencia en un referéndum consultivo no vinculante. Un gran número de rusos étnicos también votaron a favor de la propuesta. La República de Letonia declaró el fin del período de transición y restableció su independencia completa el 21 de agosto de 1991 tras el fallido intento de golpe de Estado soviético . [31] Letonia, así como Lituania y Estonia, dejaron de ser de facto partes de la URSS cuatro meses antes de que la propia Unión Soviética dejara de existir (26 de diciembre de 1991). Poco después, el 6 de septiembre, la URSS reconoció la independencia de los tres estados bálticos. Hoy, la República de Letonia y otros estados bálticos se consideran la continuación legal de los estados soberanos cuya primera existencia independiente se remonta a 1918-1940 y no aceptan ninguna conexión legal con la antigua República Socialista Soviética de Letonia, que había sido ocupada y anexada a la URSS entre 1940-1941 y 1944-1991. Desde la independencia, el Partido Comunista de la República Socialista Soviética de Letonia fue disuelto y varios funcionarios de alto rango de la República Socialista Soviética de Letonia enfrentaron procesos judiciales por su papel en varios abusos de los derechos humanos durante el régimen de la República Socialista Soviética de Letonia. Letonia se unió posteriormente a la OTAN y a la Unión Europea en 2004.

Economía

Durante el período soviético se produjo la reconstrucción y el aumento de la capacidad industrial, incluidas las fábricas de automóviles ( RAF ) y electrotécnica ( VEF ), la industria de procesamiento de alimentos , los oleoductos y el puerto de petróleo a granel de Ventspils .

Parte de la incorporación de la República Socialista Soviética de Letonia a la Unión Soviética fue la introducción del idioma ruso en todas las esferas de la vida pública. El ruso se convirtió en un requisito previo para el acceso a la educación superior y a mejores puestos de trabajo. También se convirtió en una asignatura obligatoria en todas las escuelas letonas. Se necesitaban grandes cantidades de personas para las nuevas fábricas, y se las enviaba allí deliberadamente desde diferentes partes de Rusia, lo que creó una situación en la que las ciudades más grandes se rusificaron cada vez más hasta la década de 1980.

El ingreso nacional per cápita era más alto en Letonia que en el resto de la URSS (42% por encima del promedio soviético en 1968); [32] sin embargo, Letonia era al mismo tiempo un contribuyente relativo al centro de la Federación con un estimado de 0,5% del PIB letón destinado a Moscú. [33] Después del colapso de la Unión Soviética, todas las ramas económicas asociadas con ella también colapsaron. Si bien una presencia rusa significativa en Latgale era anterior a la Unión Soviética (~30%), la intensa industrialización y la fuerte importación de mano de obra de la Unión Soviética para apoyarla llevaron a aumentos significativos en la minoría rusa en Riga, incluso formando una mayoría en centros urbanos letones como Daugavpils , Rēzekne y Ogre . Esas áreas también fueron las más afectadas económicamente cuando la Unión Soviética colapsó, lo que llevó a un desempleo masivo. El profundo desacuerdo con Rusia sobre el legado de la era soviética ha llevado a Rusia a tomar medidas económicas punitivas, incluida la desaparición del comercio de tránsito cuando Rusia cortó las exportaciones de petróleo a través de Ventspils en 2003 (eliminando el 99% de sus envíos) después de que el gobierno de Letonia se negara a vender el puerto petrolero a la compañía petrolera estatal rusa, Transneft . [34] El resultado es que solo una fracción de la economía de Letonia está conectada con Rusia, especialmente después de que se unió a la Unión Europea.

En 2016, un comité de historiadores y economistas publicó un informe, "La industria letona antes y después de la restauración de la independencia", que estima el coste total de la ocupación soviética en los años 1940-1990 en 185.000 millones de euros, sin contar los costes intangibles de la "política de deportaciones y encarcelamientos" de las autoridades soviéticas. [35]

Presencia del ejército soviético

Radiotelescopio Irbene

El ejército soviético estaba estacionado en Letonia desde octubre de 1939, cuando solicitó y recibió bases militares en Curlandia, donde estacionó al menos 25.000 soldados, con apoyo de la fuerza aérea, tanques y artillería. La marina soviética recibió derechos para utilizar los puertos de Ventspils y Liepāja . Además de los soldados, llegaron cantidades incontroladas de familiares de oficiales y trabajadores de la construcción.

Durante el primer año del poder soviético se inició la construcción de los nuevos aeródromos militares, en los que a menudo participaba la población local como trabajadores de la construcción no remunerados. La Armada Soviética se hizo cargo de los puertos marítimos y los astilleros. Cientos de oficiales soviéticos fueron trasladados a apartamentos y casas recién nacionalizadas. Los apartamentos más grandes se subdividieron para crear apartamentos comunales.

Después de 1944, Letonia y Riga se militarizaron fuertemente. Los soldados y oficiales desmovilizados decidieron mudarse a Riga, lo que generó una grave escasez de viviendas. Gran parte de la nueva construcción de apartamentos en los primeros años de la posguerra se hizo solo para el beneficio de los oficiales soviéticos estacionados en Riga.

Toda la costa báltica de Curlandia se convirtió en una zona fronteriza soviética con una libertad de movimiento limitada para los habitantes locales y cerrada a los forasteros. Las playas fueron iluminadas con reflectores y aradas para mostrar cualquier huella. Los viejos pueblos pesqueros se convirtieron en zonas militares cerradas y los pescadores fueron trasladados a municipios más grandes: Roja , Kolka . La pequeña nación costera de los livonios prácticamente dejó de existir. Se construyeron objetos secretos como el radiotelescopio Irbene . El puerto de Liepāja estaba plagado de submarinos oxidados y playas de fósforo sin explotar.

A mediados de los años 1980, además de los 350.000 soldados del Distrito Militar del Báltico , un número desconocido de tropas del Ministerio de Interior y de Fronteras estaban estacionadas en el Báltico. En 1994, las tropas rusas que se marchaban presentaron una lista de más de 3.000 unidades militares estacionadas en 700 emplazamientos que ocupaban más de 120.000 ha, o aproximadamente el 10% del territorio letón. [36]

Además de para el personal militar en activo, Riga era popular como ciudad de retiro para los oficiales soviéticos, que no podían retirarse a ciudades más grandes como Moscú o Kiev. Muchos miles de ellos recibieron un trato preferencial a la hora de conseguir nuevas viviendas. Para acelerar la retirada del ejército ruso, Letonia aceptó oficialmente permitir que 20.000 oficiales soviéticos retirados y sus familias (hasta 50.000 personas) permanecieran en Letonia sin concederles la ciudadanía, y Rusia sigue pagándoles pensiones. [37]

La formación militar fue impartida por la Escuela Superior Política Militar de Riga y la Escuela Superior de Ingeniería de Aviación Militar de Riga.

Estatus internacional

Los gobiernos de los países bálticos, [38] [39] el Tribunal Europeo de Derechos Humanos , [40] el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas , [41] los Estados Unidos , [42] y la Unión Europea (UE), [43] [44] consideran que Letonia estuvo ocupada por la Unión Soviética en 1940 en virtud de las disposiciones del Pacto Molotov-Ribbentrop de 1939. El Parlamento Europeo, al reconocer [45] la ocupación de los estados bálticos desde 1940 hasta la caída de la Unión Soviética como ilegal, condujo a la pronta aceptación de los estados bálticos en la alianza de la OTAN.

Fuentes soviéticas antes de la Perestroika

Hasta la reevaluación de la historia soviética en la URSS que comenzó durante la Perestroika , antes de que la URSS hubiera condenado el protocolo secreto de 1939 entre la Alemania nazi y ella misma que había llevado a la invasión y ocupación de los tres países bálticos, [46] los eventos en 1939 fueron los siguientes: El Gobierno de la Unión Soviética sugirió que los Gobiernos de los países bálticos concluyeran tratados de asistencia mutua entre los países. La presión de los trabajadores obligó a los gobiernos de los países bálticos a aceptar esta sugerencia. Luego se firmaron los Pactos de Asistencia Mutua [47] que permitieron a la URSS estacionar un número limitado de unidades del Ejército Rojo en los países bálticos. Las dificultades económicas y la insatisfacción de la población con las políticas de los gobiernos bálticos que habían saboteado el cumplimiento del Pacto y la orientación política de los gobiernos de los países bálticos hacia la Alemania nazi llevaron a una situación revolucionaria en junio de 1940. Para garantizar el cumplimiento del Pacto, unidades militares adicionales ingresaron a los países bálticos, bien recibidas por los trabajadores que exigieron las renuncias de los gobiernos bálticos. En junio, bajo la dirección de los partidos comunistas, se celebraron manifestaciones políticas de los trabajadores. Los gobiernos fascistas fueron derrocados y se formaron gobiernos obreros. En julio de 1940 se celebraron elecciones para los parlamentos bálticos. Las "Uniones de Trabajadores", creadas por iniciativa de los partidos comunistas, obtuvieron la mayoría de los votos. [48] Los parlamentos aprobaron las declaraciones de restauración de los poderes soviéticos en los países bálticos y proclamaron las Repúblicas Socialistas Soviéticas. Se aprobaron las declaraciones de los deseos de Estonia, Letonia y Lituania de unirse a la URSS, y el Soviet Supremo de la URSS presentó las peticiones correspondientes. El Soviet Supremo de la URSS aprobó las solicitudes.

La situación actual del gobierno ruso

El gobierno y los funcionarios rusos sostienen que la anexión soviética de los estados bálticos fue legítima [49] y que la Unión Soviética liberó a los países de los nazis. [50] [51]

Cronología

Véase también

Referencias

  1. ^ "Historia de Letonia: una breve sinopsis". www2.mfa.gov.lv . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  2. ^ "Ministerio de Asuntos Exteriores de Letonia: La ocupación de Letonia: aspectos históricos y de derecho internacional". Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2007. Consultado el 11 de agosto de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )en el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Letonia
  3. ^ "22 de septiembre de 1944 de una ocupación a otra". Embajada de Estonia en Washington. 22 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 30 de junio de 2018. Consultado el 1 de mayo de 2009. Para Estonia, la Segunda Guerra Mundial no terminó, de facto , hasta el 31 de agosto de 1994, con la retirada definitiva de las antiguas tropas soviéticas del suelo estonio.
  4. ^ Feldbrugge, Ferdinand; Gerard Pieter van den Berg; William B. Simons (1985). Enciclopedia del derecho soviético. Brill. pág. 461. ISBN 9024730759. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 . El 26 de marzo de 1949, el Departamento de Estado de los Estados Unidos emitió una circular en la que se afirmaba que los países bálticos seguían siendo naciones independientes con sus representantes diplomáticos y cónsules.
  5. ^ Fried, Daniel (14 de junio de 2007). "Relaciones entre Estados Unidos y el Báltico: Celebrando 85 años de amistad" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2012. Consultado el 29 de abril de 2009. De la declaración de Sumner Wells del 23 de julio de 1940, de que no reconoceríamos la ocupación. Alojamos a las delegaciones diplomáticas bálticas exiliadas. Acreditamos a sus diplomáticos. Izamos sus banderas en el Salón de las Banderas del Departamento de Estado. Nunca reconocimos en hechos, palabras o símbolos la ocupación ilegal de sus tierras.
  6. ^ Lauterpacht, E.; C. J. Greenwood (1967). International Law Reports. Cambridge University Press. págs. 62-63. ISBN 0521463807. Archivado del original el 10 de febrero de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 . La Corte dijo: (256 NYS2d 196) "El Gobierno de los Estados Unidos nunca ha reconocido la ocupación forzosa de Estonia y Letonia por la Unión Soviética de Repúblicas Socialistas ni reconoce la absorción e incorporación de Letonia y Estonia a la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. La legalidad de los actos, leyes y decretos de los regímenes títeres establecidos en esos países por la URSS no es reconocida por los Estados Unidos, no se mantienen funcionarios diplomáticos o consulares ni en Estonia ni en Letonia y se otorga pleno reconocimiento a las Legaciones de Estonia y Letonia establecidas y mantenidas aquí por los Gobiernos en exilio de esos países.
  7. ^ Propuesta de resolución sobre la situación en Estonia Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine por el Parlamento Europeo , B6-0215/2007, 21 de mayo de 2007; aprobada el 24 de mayo de 2007 Archivado el 19 de mayo de 2015 en Wayback Machine . Consultado el 1 de enero de 2010.
  8. ^ Dehousse, Renaud (1993). "La práctica internacional de las Comunidades Europeas: estudio actual". Revista Europea de Derecho Internacional . 4 (1): 141. doi :10.1093/oxfordjournals.ejil.a035821. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2006 .
  9. ^ Los Estados bálticos: Estonia, Letonia y Lituania, por David J. Smith, página 24, ISBN 0-415-28580-1 
  10. ^ ver informe del encargado de negocios de Letonia, Fricis Kociņš, sobre las conversaciones con el comisario extranjero soviético Molotov en I.Grava-Kreituse, I.Feldmanis, J.Goldmanis, A.Stranga. (1995). Latvijas okupācija un aneksija 1939–1940: Dokumenti un materiāli. (La ocupación y anexión de Letonia: 1939-1940. Documentos y materiales) (en letón). págs. 348–350. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2008.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ Casi 650.000 según Kenneth Christie; Robert Cribb (2002). Injusticia histórica y transición democrática en Asia oriental y Europa del Norte: fantasmas en la mesa de la democracia. RoutledgeCurzon. pág. 83. ISBN 0-7007-1599-1Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Stephane Courtois ; Werth, Nicolas; Panne, Jean-Louis; Paczkowski, Andrzej; Bartosek, Karel; Margolin, Jean-Louis y Kramer, Mark (1999). El libro negro del comunismo : crímenes, terror, represión . Harvard University Press . ISBN 0-674-07608-7
  13. ^ Los Estados bálticos: Estonia, Letonia y Lituania p.19 ISBN 0-415-28580-1 
  14. ^ Vincent E McHale (1983) Partidos políticos de Europa , Greenwood Press, pág. 450 ISBN 0-313-23804-9 
  15. ^ Gints Zelmenis, "Absurdas lappuses vēsturē - 75 gadi kopš tā sauktās Latvijas Tautas Saeimas vēlēšanām" Archivado el 20 de septiembre de 2020 en Wayback Machine , Latvijas Avīze , 14 de julio de 2015
  16. ^ Misiunas y Taagepera, pág. 26
  17. ^ Mangulis, Visvaldis (1983). "VIII. Septiembre de 1939 a junio de 1941". Letonia en las guerras del siglo XX . Princeton Junction: Cognition Books. ISBN 0-912881-00-3.
  18. ^ Švābe, Arvīds. La historia de Letonia . Fundación Nacional Letona. Estocolmo. 1949.
  19. ^ Ferdinand Feldbrugge (1985). Enciclopedia del derecho soviético . Brill. pág. 460. ISBN 90-247-3075-9.
  20. ^ Actitudes de las principales nacionalidades soviéticas , Centro de Estudios Internacionales, Instituto Tecnológico de Massachusetts , 1973
  21. ^ abcd Misiunas, Romuald J.; Taagepera, Rein (1 de enero de 1983). Los Estados bálticos: años de dependencia, 1940-1980. University of California Press. ISBN 9780520046252. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2021 – a través de Google Books.
  22. ^ Elmārs Pelkaus, ed. (2001). Aizvestie: 1941. gada 14. jūnijā (en letón, inglés y ruso). Riga: Latvijas Valsts arhīvs; nórdico. ISBN 9984-675-55-6.OCLC 52264782  .
  23. ^ ab Ezergailis, A. El Holocausto en Letonia, 1996
  24. ^ "Centro de aprendizaje multimedia en línea del Centro Simon Wiesenthal". Archivado desde el original el 10 de enero de 2007. Consultado el 30 de abril de 2009 .
  25. ^ Valdis O. Lumans, Letonia en la Segunda Guerra Mundial Archivado el 23 de agosto de 2024 en Wayback Machine , Fordham Univ Press, 2006, ISBN 978-08-23-22627-6 , pág. 398. 
  26. ^ "El ascenso y la caída de los nacionalcomunistas letones". Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  27. ^ Pabriks, Artis; Purs, Aldis (7 de marzo de 2013). Letonia: los desafíos del cambio. Routledge. ISBN 9781135137052. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2021 – a través de Google Books.
  28. ^ Loader, Michael (2018). "¿Una purga estalinista en la era de Jruschov? La purga del Partido Comunista de Letonia, 1959-1963". The Slavonic and East European Review . 96 (2): 244–282. doi :10.5699/slaveasteurorev2.96.2.0244. ISSN  0037-6795. JSTOR  10.5699/slaveasteurorev2.96.2.0244.
  29. ^ "Latvija 1969-1978 - portales LV". lvportals.lv . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  30. ^ "Par Latvijas Republikas cleankarības atjaunošanu". LIKUMI.LV . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  31. ^ "Historia - Embajada de Finlandia, Riga". Embajada de Finlandia, Riga. 9 de julio de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2010. Letonia declaró su independencia el 21 de agosto de 1991 ... La decisión de restablecer las relaciones diplomáticas entró en vigor el 29 de agosto de 1991.
  32. ^ Misiunas, Romuald J.; Rein Taagepera (1993). Los Estados bálticos, años de dependencia, 1940-1990 . University of California Press. pp. 185. ISBN 978-0-520-08228-1.
  33. ^ Izvestija Archivado el 6 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , "Опубликованы расчеты СССР с прибалтийскими республиками" 9 de octubre de 2012, 14:56
  34. ^ Letonia recurre a la UE en busca de ayuda para resolver el impasse petrolero , AP WorldStream, martes 4 de febrero de 2003.
  35. ^ "La ocupación soviética costó a la economía letona 185.000 millones de euros, según un estudio". Radiodifusión pública de Letonia . 18 de abril de 2016. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2018. Consultado el 22 de abril de 2016 .
  36. ^ "Latvija - Padomju Savienības karabāze". TVNET . 17 de julio de 2006. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  37. ^ "Krievijas Federācijas Valdības un Latvijas Republikas Valdības vienošanās par Latvijas Republikas teritorijā dzīvojošo Krievijas Federācijas militāro pensionāru un viņu ģimenes locekļu sociālo aizsardzību, Protokols". LIKUMI.LV .
  38. ^ Feldmanis, Inesis (15 de diciembre de 2015). «La ocupación de Letonia: aspectos históricos y de derecho internacional». Ministerio de Asuntos Exteriores de Letonia . Archivado desde el original el 8 de abril de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
  39. ^ "Estonia afirma que la ocupación soviética justifica su ausencia de las celebraciones en Moscú - Pravda.Ru". Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007.
  40. ^ Casos del Tribunal Europeo de Derechos Humanos sobre la ocupación de los Estados bálticos
  41. ^ Informe del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas [ enlace muerto permanente ]
  42. ^ Relaciones entre Estados Unidos y el Báltico: Celebrando 85 años de amistad Archivado el 17 de noviembre de 2017 en Wayback Machine en state.gov
  43. ^ Parlamento Europeo (13 de enero de 1983). «Resolución sobre la situación en Estonia, Letonia y Lituania». Diario Oficial de las Comunidades Europeas . C 42/78. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  44. ^ Propuesta de resolución sobre la situación en Estonia Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine por la UE
  45. ^ Parlamento Europeo (13 de enero de 1983). «Resolución sobre la situación en Estonia, Letonia y Lituania». Diario Oficial de las Comunidades Europeas . C 42/78. Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 12 de agosto de 2008 . ...incitando a las Naciones Unidas a reconocer los derechos de los Estados bálticos a la libre determinación y la independencia...
  46. ^ El cuadragésimo tercer período de sesiones de la Subcomisión de las Naciones Unidas Archivado el 19 de octubre de 2015 en Wayback Machine en Google Scholar
  47. ^ "Старые газеты: Библиотека: Пропагандист и агитатор РККА: №20, octubre de 1939". oldgazette.ru . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de agosto de 2008 .
  48. ^ Gran Enciclopedia Soviética
  49. ^ Rusia y los países bálticos: no es un caso de historia "defectuosa" Archivado el 26 de junio de 2008 en Wayback Machine - entrevista con Mikhail Demurin, jefe del Departamento Internacional del Comité Ejecutivo del partido Rodina (Patria).
  50. ^ BBC News: Europe (5 de mayo de 2005). «Rusia niega la «ocupación» del Báltico». Archivado desde el original el 20 de junio de 2017. Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  51. ^ BBC News: Europe (7 de mayo de 2005). «Bush denuncia la dominación soviética». Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de agosto de 2008 .

Enlaces externos

56°57′29″N 24°6′9″E / 56.95806°N 24.10250°E / 56.95806; 24.10250