stringtranslate.com

Sospechar

En la jerga policial, un sospechoso es una persona conocida acusada o sospechosa de haber cometido un delito . La policía y los periodistas de los Estados Unidos suelen utilizar la palabra sospechoso como jerga cuando se refieren al autor del delito ( perp en la jerga estadounidense anticuada). Sin embargo, en la definición oficial, el autor es el ladrón, el agresor, el falsificador , etc.: la persona que cometió el delito. La distinción entre sospechoso y perpetrador reconoce que no se sabe que el sospechoso haya cometido el delito, mientras que el perpetrador (que tal vez aún no haya sido sospechoso del delito y, por lo tanto, no es necesariamente un sospechoso) es quien lo cometió. El sospechoso puede ser una persona diferente del perpetrador, o puede que no haya habido ningún delito real, lo que significaría que no hay ningún perpetrador. [1]

Un error común en los informes policiales es la descripción del sospechoso por parte del testigo (como un testigo generalmente describe al perpetrador, mientras que una fotografía policial es de un sospechoso). Con frecuencia se afirma que la policía está buscando al sospechoso, cuando no hay ningún sospechoso; La policía podría estar buscando a un sospechoso, pero seguramente está buscando al perpetrador, y muy a menudo es imposible saber a partir de un informe policial de este tipo si hay un sospechoso o no.

Posiblemente debido al uso indebido de "sospechoso" para referirse a "autor", la policía de finales del siglo XX y principios del XXI comenzó a utilizar persona de interés , posible sospechoso e incluso posible persona de interés , para referirse a sospechoso. [ cita necesaria ]

Según los sistemas judiciales de los EE. UU., una vez que se aprueba una decisión para arrestar a un sospechoso o obligarlo a ser juzgado , ya sea por un fiscal que emite una información , un gran jurado que emite un proyecto de ley o acusación veraz , o un juez que emite una orden de arresto , el sospechoso puede entonces ser llamado propiamente acusado o acusado. Sólo después de ser condenado se le llama apropiadamente al sospechoso autor del delito.

Ver también

Referencias

Sospechoso Sospechoso y Sospechoso.

  1. ^ "Tribunal de palabras". Theatlantic.com. Julio de 1997 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .