stringtranslate.com

Somos familia (película de 2010)

We Are Family es una película dramática familiar en idioma hindi de 2010 dirigida por Siddharth P. Malhotra y producida por Hiroo Yash Johar y Karan Johar bajo Dharma Productions , con Sony Pictures Entertainment y UTV Motion Pictures manejando los derechos de distribución. [1] La película es una coproducción entre India y Estados Unidos y cuenta con Kajol , Kareena Kapoor y Arjun Rampal en los papeles principales. También es una adaptación india oficial de la película estadounidense Stepmom (1998), protagonizada por Susan Sarandon , Julia Roberts y Ed Harris . [1]

We Are Family se había programado originalmente para estrenarse el 10 de septiembre de 2010, pero se reprogramó para el 3 de septiembre para evitar coincidir con Dabangg, protagonizada por Salman Khan . [2] Resultó ser un éxito decepcionante en taquilla. Sin embargo, recibió críticas positivas de los críticos tras su estreno, con elogios particulares dirigidos a las actuaciones de Kajol y Kapoor.

En los 56º Premios Filmfare , Kapoor ganó el premio a Mejor Actriz de Reparto por su actuación en la película. [3]

Indiagames , una subsidiaria de UTV , también lanzó un videojuego móvil para acompañar el lanzamiento de la película. [4]

Trama

Maya es una ex editora de libros y una madre perfecta cuya vida gira en torno a sus tres hijos, Aaliya, Ankush y Anjali. A pesar de estar divorciada de Aman, Maya se ha asegurado de que sigan siendo una familia feliz. Sin embargo, las cosas toman un giro inesperado cuando la novia de Aman, Shreya Arora, una diseñadora de moda orientada a su carrera con mucho que aprender sobre los niños, se une a la familia.

Cuando Aman presenta a Shreya en la fiesta de cumpleaños de Anjali, ella deja caer accidentalmente el pastel de cumpleaños de Anjali, lo que hace que los niños la perciban como malvada. Un día, Aman le pide a Shreya que los cuide porque está ocupado con una reunión. Anjali desaparece cuando Shreya va a comprar helado para los niños. En la estación de policía, encuentran a Anjali y Shreya no puede acercarse a los niños sin el permiso de Maya después de que Maya amenaza con presentar una demanda.

Maya descubre que tiene cáncer de cuello uterino y se lo dice a Aman, lo que lo impulsa a mudarse nuevamente con la familia y dejar a Shreya. Sin embargo, él no puede olvidarla, algo que Maya nota. Maya les dice a sus hijos que tiene cáncer y Aaliya toma represalias yendo a una fiesta con un niño mayor. Maya le dice a Shreya que tiene cáncer y que quiere que cuide a los niños después de que ella se haya ido, ya que necesitarán una madre. Shreya se niega, ya que no cree que sea del tipo "mamá", pero acepta mudarse y dejar su carrera. Los niños desarrollan gradualmente un apego hacia Shreya. Cuando Maya y Shreya discuten, se revela que Shreya es huérfana , por lo que nunca le enseñaron nada sobre ser madre. Aman le dice a Maya que no deberían competir entre sí por el amor de los niños. Maya se desmaya y el médico le dice que solo le quedan unos días. Shreya decide cuidar a los niños mientras Aman atiende a Maya.

Cuando Shreya y los niños visitan a Maya en el hospital, las dos mujeres tienen una conversación privada. Maya le lega la tutela de los niños a Shreya y confiesa un error que cometió y que casi mató a Anjali hace años debido a su imprudencia. Explica que no todas las madres son perfectas, pero que deben seguir intentándolo. Maya quiere regresar a casa para Diwali como la última oportunidad de ver su casa antes de morir. Durante el festival, los niños organizan un evento especial para ella, en el que repiten los recuerdos que tuvieron juntos. Cuando se toman una fotografía familiar, Maya le pide a Shreya que se una, ya que ahora son familia. Poco después, Maya muere. Aman se ha casado con Shreya y ella se convirtió en la madrastra de los niños.

Diez años después, Aaliya se casa. Shreya le regala una pulsera que perteneció a Maya. Durante la boda, Shreya recuerda que Maya le dijo que ella tenía el día de ayer y que Shreya tendría el día de mañana, y sonríe.

Elenco

Producción

Karan Johar decidió adaptar Quédate a mi lado para el público indio con un título provisional Love You Maa . Aunque inicialmente tenía la intención de comprar los derechos de la película, finalmente optó por coproducirla con Sony Pictures . [5]

La película se rodó en Sydney, Australia [6] y Mumbai desde noviembre de 2009 hasta abril de 2010. Según Siddharth Malhotra, varias escenas que involucraban prejuicios raciales contra los niños fueron cortadas para evitar que pareciera que se estaba utilizando la controversia sobre la violencia contra los indios en Australia para promocionar la película. [7]

Banda sonora

El álbum tiene seis canciones originales compuestas por Shankar–Ehsaan–Loy y letras de Irshad Kamil y Anvita Dutt Guptan , incluido un tributo a « Jailhouse Rock » de Elvis Presley. [9]

  1. "Ankhon Mein Neendein" - Rahat Fateh Ali Khan y Shreya Ghoshal (5:02)
  2. "Dil Khol Ke Let's Rock" - Anushka Manchanda , Akriti Kakkar y Suraj Jagan (03:57)
  3. "Reham O Karam" - Vishal Dadlani y Shankar Mahadevan (05:47)
  4. "Hamesha y para siempre" – Sonu Nigam y Shreya Ghoshal (04:51)
  5. "Sun Le Dua Yeh Aasmaan (Tema versión lenta)" – Bela Shende (03:53)
  6. “Somos Familia (Tema)” – (02:48)

Liberar

El avance de We Are Family se lanzó junto con I Hate Luv Storys , que se lanzó el 2 de julio de 2010.

La película estaba originalmente programada para estrenarse el 10 de septiembre de 2010, pero se reprogramó para el 3 de septiembre para evitar coincidir con Dabangg, protagonizada por Salman Khan . [2]

Recepción

Respuesta crítica

Tras su estreno, We Are Family recibió críticas positivas de los críticos, con especial elogio a las actuaciones de Kajol y Kapoor. [10] IANS calificó la película con 4 de 5 diciendo: " We Are Family es igualmente atractiva por fuera y por dentro". [11] [12] [13] [14] [15] El Hindustan Times le dio dos de cinco estrellas. El crítico de India Today afirmó con soltura: "Kajol llora, Kareena llora, los niños lloran e incluso Rampal derrama una lágrima ingeniosa. Lloramos por la pérdida de dos horas".

Rendimiento en taquilla

La película recaudó alrededor de ₹ 27 millones el día del estreno y recaudó un total de ₹ 205 millones al final de su segunda semana. Al final de su recorrido en cines, recaudó ₹ 220 millones y finalmente fue declarada "promedio". [16] We Are Family tuvo un buen desempeño en el extranjero, particularmente en el Reino Unido. La película fue declarada un "semi-éxito" por Box Office India .

Premios y nominaciones

56ª edición de los premios Filmfare

Ganado

Referencias

  1. ^ ab Bollywood Hungama News Network (19 de junio de 2010). "La nueva versión de Stepmom de Karan Johar se titula We Are Family". Bollywood Hungama . Consultado el 6 de julio de 2010 .
  2. ^ ab "Las películas de Aish y Salman chocan en taquilla en el estreno de Eid". India TV. 15 de marzo de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  3. ^ "Reseña de la película We Are Family {3/5}: reseña crítica de We Are Family por Times of India", The Times of India , consultado el 25 de junio de 2019
  4. ^ "Somos familia". phoneky.com . Consultado el 30 de septiembre de 2023 .
  5. ^ Arjun Rampal y Karan Johar hablan sobre su nueva película 'We Are Family' BBC Asian Network. 4 de septiembre de 2010.
  6. ^ "Noticias por industria". The Times of India . 28 de octubre de 2009.
  7. ^ Tiempos del Hindustan
  8. ^ "Tere Bin Laden: Listado de la banda sonora y detalles". Bollywood Hungama . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2010. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  9. ^ Times News Network (6 de agosto de 2010). «Arjun lo luce al estilo Elvis». The Times of India . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  10. ^ "Reseña de la película Somos Familia: STOPmom".
  11. ^ "'We Are Family': Reseña de la película". WorldSnap . Consultado el 3 de septiembre de 2010 .
  12. ^ "Reseña de We Are Family". Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2010.
  13. ^ "Kajol al rescate". 29 de marzo de 2024.
  14. ^ "Reseña de Komal Nahta: Somos familia".
  15. ^ Kazmi, Nikhat (1 de septiembre de 2010). "Somos familia". The Times of India .
  16. ^ "Dabangg domina las entregas de We Are Family". Boxofficeindia.com . 18 de septiembre de 2010. Consultado el 20 de septiembre de 2010 .

Enlaces externos