stringtranslate.com

Lema (heráldica)

El lema CREAG AN TUIRC aparece en el escudo de un miembro del Clan MacLaren .
Armas de Brady Brim-DeForest, barón de Balvaird con el lema encima del escudo y grito de guerra o eslogan debajo.

Un lema se utiliza en la heráldica escocesa como lema heráldico o lema secundario. Generalmente aparece encima de la cresta en un escudo de armas , aunque a veces aparece como un lema secundario debajo del escudo . [1] La palabra lema data de 1513. Es una variante del anterior slogorn , que era una anglicización del gaélico escocés sluagh-ghairm ( sluagh "ejército", "huésped" + gairm "grito"). [2] En otras regiones se le llama grito de guerra . [3]

Lemas y heráldica

Hay varios orígenes posibles para los lemas utilizados en heráldica, y los lemas pueden haberse originado a partir de gritos de batalla o gritos de guerra . Hay varios lemas heráldicos notables que se cree que se originan a partir de gritos de guerra. Por ejemplo, el escudo de armas real del Reino Unido contiene el lema DIEU ET MON DROIT ("Dios y mi derecho") que se cree que se originó como un grito de guerra, al igual que el lema MONTJOYE SAINT-DENIS que apareció en el Antiguo escudo de armas francés. [a] También se cree que varios lemas encontrados en la heráldica irlandesa, que terminan en abucheo , se originaron como gritos de guerra. Ejemplos de tales lemas irlandeses son CROM A BOO de los condes Fitzgerald de Leinster ; y SHANET A BOO de los condes Fitzgerald de Desmond . [1] [4]

No todos los lemas se basan en gritos de guerra. Muchos eslóganes relacionados con los jefes de clanes escoceses han sido registrados hace relativamente poco tiempo en la Corte del Lord Lyon . A veces los lemas son simplemente un nombre, como A HOME A HOME A HOME of the Homes , otros se refieren a un punto de reunión del clan, como CRUACHAN de los Campbell , algunos lemas se refieren a un miembro prominente del clan como Maclean Fear eile airson Eachuinn ( "Otro para Héctor"). En al menos un caso, se utiliza un santo patrón como lema, como en St Bennet y Set On of the Setons . [1] [5] Las armas de Grant utilizan dos lemas (o lemas): CRAIG ELACHAIDH , que aparece encima de la cresta; y STANDFAST , que aparece debajo en un pergamino debajo del escudo. [1] A veces, el lema de un jefe de clan aparece en su escudo y, en consecuencia, en los escudos usados ​​por los miembros de su clan. En algunos casos también aparece en su estandarte , guidon y pinsel el lema del jefe . [6]

Lemas

  Lemas registrados oficialmente en la corte del Lord Lyon como incidentes relacionados con las armas del jefe. También representado en mayúsculas.

Notas

  1. ↑ Este lema es una referencia a la oriflama , el estandarte real de los reyes de Francia , que se conservaba en la Basílica de Saint-Denis .

Citas

  1. ^ abcd Woodcock y Robinson (1988), pág. 112
  2. ^ Merriam-Webster (2003), pág. 1174
  3. ^ gritos de guerra en heraldica.org
  4. ^ Fox-Davies y Johnston (2007), pág. 449–450
  5. ^ Innes de Learney (1975), págs. 60–61
  6. ^ "Más orientación sobre banderas". La Corte del Señor Lyon (lyon-court.com) . Consultado el 30 de julio de 2008 .
  7. ^ A menos que se indique lo contrario, la referencia de todos los lemas de esta columna es de Adam & Innes of Learney (1970), págs.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrs "Pinsels del clan escocés". Banderas del Mundo (fotw.info) . Consultado el 31 de julio de 2008 .Esta página web pretende citar la Enciclopedia de clanes y familias escocesas .
  9. ^ ab "historia". Asociación Clan Arthur USA (clanarthur.org) . Consultado el 9 de septiembre de 2007 .
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai Adam & Innes de Learney (1970), págs. 545–546
  11. ^ ab Campbell de Airds (2002), págs. 289-290
  12. ^ MacKinnon (1995), pág. 137
  13. ^ ab Robert Chambers (1847), "Lemas", Escritos seleccionados de Robert Chambers , vol. 7, págs. 132-138
  14. ^ "Lord Macdonald de Macdonald". El Alto Consejo del Clan Donald (highcouncilofclandonald.org) . Consultado el 19 de junio de 2008 .Este sitio web cita: "Lyon Register (Volumen 36, Folio 44)" para las armas de Godfrey James Macdonald de Macdonald.
  15. ^ "El Capitán y Jefe de Clanranald". El Alto Consejo del Clan Donald (highcouncilofclandonald.org) . Consultado el 19 de junio de 2008 .Este sitio web cita el "Registro de Lyon (Volumen 42, Folio 21)" para las armas de Ranald Alexander Macdonald de Clanranald.
  16. ^ ab "El jefe de Glengarry". El Alto Consejo del Clan Donald (highcouncilofclandonald.org) . Consultado el 19 de junio de 2008 .Este sitio web cita el "Registro de Lyon (Volumen 1, Folio 576)" para las armas de Eneas Ranald Euan MacDonell
  17. ^ "Un Chlann Raghnall Lochbhair". Un Chlann Raghnall Lochbhair (macdonaldofkeppoch.org) . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2008 . Consultado el 19 de junio de 2008 .Las armas son de Ranald Alasdair MacDonald de Keppoch.
  18. ^ ab "Insignia del clan escocés: descripción de los estándares del clan". Banderas del Mundo (fotw.info) . Consultado el 2 de agosto de 2008 .Esta página web pretende citar la Enciclopedia de clanes y familias escocesas .
  19. ^ "SGURR UARAN". Clan Macrae Escocia (clan-macrae.org.uk) . Consultado el 21 de junio de 2008 .
  20. ^ ab "El jefe del clan Morrison". Sociedad Clan Morrison de América del Norte (cmsna.x10hosting.com) . Consultado el 11 de diciembre de 2011 . Este sitio web muestra las armas del abuelo del jefe actual, John Morrison de Ruchdi.

Referencias