stringtranslate.com

Sitio de Somerset Graves

El cementerio Somerset Graves es un cementerio declarado patrimonio histórico en Somerset , región del área de la península norte , Queensland , Australia. También se lo conoce como cementerio Somerset Jardine. Fue agregado al Registro del Patrimonio de Queensland el 25 de enero de 2018. [1]

Historia

Se sabe que el yacimiento de Somerset Graves, de 2.379 metros cuadrados (25.610 pies cuadrados), en el extremo noroeste de la bahía de Somerset, en el cabo York, contiene siete enterramientos marcados, incluidas las tumbas de Francis (Frank) Lascelles Jardine (1919), tres miembros de su familia ( c.  1901 , 1923, 1962), dos pescadores de perlas (1890, 1909) y una tumba no identificada; así como un monumento conmemorativo a Frank y Sana Jardine (1924); y el monumento conmemorativo a Kennedy (1948). El sitio es un vestigio del asentamiento original de la ciudad de Somerset, establecida en 1864 como una empresa conjunta entre el gobierno de Queensland y el gobierno británico como puerto de refugio y depósito de combustible. Los enterramientos conocidos datan de 1890 a 1962. El sitio tiene el potencial de aportar conocimientos que conduzcan a una mayor comprensión de los habitantes de Somerset y sus prácticas funerarias. Tiene una asociación especial con la familia Jardine, los primeros colonos de la península de Cape York . [1]

Con su separación de Nueva Gales del Sur el 10 de diciembre de 1859, la nueva colonia de Queensland adquirió más de 5000 kilómetros (3100 mi) de costa que se extendía hasta el norte de la península del Cabo York. El primer parlamento de la colonia aprobó una resolución en 1860 a favor de la conexión directa con Inglaterra a través del estrecho de Torres . En diciembre de 1861, Sir George Ferguson Bowen (1821-99), gobernador de Queensland (1859-67), describió la necesidad de una estación en el extremo norte de Queensland. Desde un punto de vista naval y militar, un puesto en o cerca del Cabo York sería valioso, debido al establecimiento de una colonia francesa y una estación naval en Nueva Caledonia . Bowen informó a Henry Pelham-Clinton, quinto duque de Newcastle , secretario de Estado para las Colonias , que el gobierno de Queensland estaría dispuesto a emprender la formación y gestión de una estación en el Cabo York y a apoyar un establecimiento civil allí. [1] [2]

El 27 de agosto de 1862, Bowen partió de Brisbane a bordo del HMS Pioneer para seleccionar un sitio adecuado para el asentamiento propuesto. El sitio elegido, frente a la isla Albany , recibió el nombre de Somerset, en honor al Primer Lord del Almirantazgo , Edward Seymour, duodécimo duque de Somerset . [1] [3] [4]

En marzo de 1863 se convocó una licitación para la construcción de edificios gubernamentales, se realizó un estudio de la ciudad en julio de 1864 y se estableció la Reserva Municipal de Somerset el 8 de julio de 1864. [5] [6] [7] Un plan de estudio fechado el 13 de marzo de 1865 incluía la Parcela 24, dentro de la cual se encuentran las tumbas. La Parcela 24 comprendía aproximadamente cinco acres (2,0 hectáreas). [8] La primera venta de tierras de Somerset se llevó a cabo en Brisbane el 4 de abril de 1865 y una segunda venta tuvo lugar el 2 de mayo de 1866. Las parcelas de tierra vendidas en estas subastas tenían un tamaño de aproximadamente un acre (0,40 hectáreas), por lo que no incluían la parcela número 24. [1] [9] [10]

Anteriormente, en febrero de 1864, John Jardine (1807-1874) fue designado primer magistrado de policía y comisionado de tierras de la Corona de Somerset y en julio de 1864 fue designado registrador de distrito para el distrito de North Cook. [11] [12] [13] Un boceto temprano de Somerset realizado por Jardine muestra la residencia del gobierno, la casa del magistrado de policía y la aduana en el lado sur de la bahía de Somerset, y el cuartel de los marines y la casa del superintendente médico en el lado norte. [14] Henry Simpson sucedió a Jardine como magistrado de policía en 1866. [15] Los marines se retiraron en 1867 y fueron reemplazados por la policía nativa . [1] [16]

John Jardine fue el padre de Francis (Frank) Lascelles Jardine (1841-1919) y Alexander (Alick) William Jardine (1843-1920) quienes, entre mayo de 1864 y marzo de 1865, emprendieron una expedición terrestre desde Rockhampton hasta Cabo York que fue descrita en ese momento como, geográficamente: [17] [18]

"resolviendo la cuestión del curso de los ríos del norte que desembocan en el Golfo de Carpentaria, de los que no se sabía nada más que sus desembocaduras. También ha permitido saber... cuánto... o mejor, qué poco, de la 'Península de York' es apta para la ocupación pastoril, mientras que su éxito en la recepción del primer ganado por tierra y la formación de una estación ganadera en la Bahía de Newcastle ha asegurado al asentamiento de Somerset un necesario y bienvenido suministro de carne fresca...".

El río Jardine recibió su nombre por orden del gobernador Bowen . [19] Por sus esfuerzos exploratorios pioneros, los hermanos Jardine fueron nombrados miembros de la Royal Geographical Society y recibieron el premio Murchison de la Sociedad en 1886. [1] [20]

Varios grupos indígenas ocuparon esta región antes del contacto europeo. [21] En un informe de 1896 al Gobierno de Queensland , Archibald Meston estimó que en la década de 1870 la población indígena entre la bahía de Newcastle ( 10°53′09″S 142°36′05″E / 10.8857, 142.6014 (bahía de Newcastle) ) y Cabo York era de alrededor de 3000. En el momento de escribir su informe, creía que la población había caído a alrededor de 300. [22] [23] Este rápido declive fue causado por una serie de factores, entre ellos la introducción de enfermedades, exclusiones de los terrenos de caza tradicionales y la violencia fronteriza . [24] [25] El reverendo Frederick Charles Jagg, un misionero en Somerset designado por la Sociedad para la Propagación del Evangelio , [26] [27] dio una indicación de la relación entre los pueblos europeos e indígenas cuando informó en 1867 que "Los aborígenes han sido descritos como los seres más degradados, traicioneros y sedientos de sangre que existen por el actual Magistrado de Policía, y aquellos cuya única idea es dispararles cada vez que los vean". [1] [28]

La casa de Frank Jardine, antigua residencia del gobierno en Somerset, península del Cabo York

Frank Jardine fue nombrado magistrado en diciembre de 1867 y magistrado de policía e inspector de policía en Somerset en abril de 1868. [29] [30] En 1869 ocupó los cargos de registrador de distrito de Somerset, magistrado de policía, secretario de sesiones menores, inspector de policía y jefe de correos. [31] Se casó con una mujer samoana, Sana Sofala, en 1873 y la pareja tuvo cuatro hijos: Alice Maule Lascelles, Hew Cholmondeley (Chum), Bootle Arthur Lascelles (Bertie) y Elizabeth Sana Hamilton. [32] [33] El mandato de Frank Jardine como funcionario del gobierno en Somerset no estuvo exento de controversias. La población indígena local fue desposeída y hubo hostilidad entre ellos y la familia Jardine; tanto durante la expedición de Frank y Alick Jardine a Somerset, como durante los años del asentamiento. Jardine también fue suspendido por un tiempo de sus funciones como magistrado de policía mientras era investigado en relación con el uso de su cargo para obtener una licencia de buceo de perlas. [1] [34]

Somerset dejó de ser un puerto cuando se encontró una ruta de navegación más segura hacia el estrecho de Torres y se construyó un asentamiento en la isla Thursday a partir de 1876. [35] [36] Frank Jardine continuó viviendo en Somerset, manteniendo la residencia de la policía hasta su muerte allí en marzo de 1919. [37] Durante este tiempo, Jardine continuó manteniendo una manada de ganado vacuno; se dedicó a la industria de la perla; y creó una plantación de coco/copra en Somerset. Debido a la ubicación aislada de Somerset, la familia Jardine brindó asistencia y hospitalidad a los viajeros y marineros, por ejemplo, Jardine ayudó a los sobrevivientes del naufragio del RMS Quetta en 1890. [1] [38] [39] [40]

Jardine fue enterrado en la zona sur del cementerio de Somerset en 1919, y su tumba está protegida por una valla de madera. Su esposa, Sana, que murió en 1923, fue enterrada cerca. [41] En 1924, la familia instaló un monumento a Frank y Sana Jardine. En 1935, se describió que las tumbas de Frank y Sana Jardine estaban una al lado de la otra, coronadas por lápidas y rodeadas por una valla hecha con madera de barco vieja y cadenas de ancla. [42] [43] Muy cerca está enterrado el nieto de Frank Jardine, (Cholmondeley) Gordon Vidgen (1903-1962). [44] [45] [46] Se dice que otras tumbas en esta parte del cementerio de Somerset son las de la madre de Sana ( c.  1901 ) y posiblemente dos hijos. [1] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56]

Jardine no fue el primero en ser enterrado en el sitio de la tumba de Somerset (etiquetado como sección uno cuando la parcela de tierra fue arrendada como arrendamiento especial 2894 a principios de 1920 por el hijo de Frank, Bertie Jardine). [57] El entierro más antiguo conocido fue el de Cancan, un buceador de perlas, que data de 1890. El buceador de perlas japonés Kobori Itchimatsu también fue enterrado allí en 1909. [58] [59] [60] Ambas tumbas están situadas en la zona norte del sitio. La industria del buceo de perlas fue importante en el estrecho de Torres y para la economía de Queensland, y llegó a estar dominada por buceadores japoneses después de 1891. Kobori Itchimatsu provenía del pueblo de Nishi Mukai en la prefectura de Wakayama , un área que proporcionó el 80 por ciento de los 7000 japoneses que dejaron su país para convertirse en buceadores de perlas. [1] [61] [62] [63]

Placa conmemorativa de Edmund Kennedy, alrededor de 1969

El monumento conmemorativo a Kennedy, también dentro del yacimiento de Somerset Graves, ubicado junto al camino entre las áreas norte y sur del sitio, fue inaugurado el 13 de diciembre de 1948 en conmemoración del centenario de la exploración fallida de Edmund Besley Court Kennedy de la península del Cabo York. [64] El monumento consta de una losa de hormigón sobre una base de hormigón con una placa conmemorativa de bronce en su cara este. [1]

Hay evidencia limitada sobre otros lugares de enterramiento en Somerset. La principal fuente de información sobre ellos es Frank Reid (1884-1947), quien brinda información contradictoria sobre el número y la ubicación de los lugares de enterramiento. Su libro, basado en una visita a Somerset en  1917 y publicado en 1954, proporciona un mapa de los cementerios de Somerset y de la isla Albany, que muestra que la tumba solitaria del capitán Archibald McAusland (22 de marzo de 1874) está ubicada en un terreno elevado al este de la bahía de Somerset, mientras que existen alrededor de 40 tumbas europeas en un cementerio en la ladera de una colina fuera del límite del municipio, al oeste de la residencia de Frank Jardine y al sur del sitio de Somerset Graves. Sin embargo, el texto que acompaña a este mapa y un artículo de periódico de 1937 que cita a Reid, hablan de solo otro cementerio en Somerset además del sitio de Somerset Graves, e insinúan que McAusland fue enterrado con los otros europeos. Reid afirma que los entierros en el segundo cementerio son: dos marines reales, varios residentes de Burketown , que fueron llevados a Somerset para recuperarse de la fiebre, pero que murieron poco después de su llegada, y Madame Boisse, esposa de un comandante de Nueva Caledonia. [65] [66] Los registros públicos muestran que ocurrieron otras muertes en Somerset, incluidas las dos hijas pequeñas del oficial médico de Somerset, el Dr. Timotheus John Haran, RN. [1] [67]

Tras la muerte de sus padres, los hijos Bertie y Chum alquilaron la sección 12 (en la que se encontraba la casa del ex magistrado de policía) y la sección uno en virtud de acuerdos de arrendamiento especiales. En 1948, se describió que la zona del contrato de arrendamiento especial 2984 (sección uno) había sido alquilada por Bertie Jardine con "fines sentimentales, donde estaban enterrados su padre y su madre...". [57] En ese momento, la sección uno se incorporó a la R.10, una reserva para el beneficio de los aborígenes, que también incluía la reserva de la ciudad de Somerset. En 1973, la R.10 se redujo en tamaño y se convirtió en dos lotes, incluido el lote 43 Plan SO65 (que incluía el sitio de tumbas de Somerset). Finalmente, en julio de 1999, se canceló el lote 43 Plan SO65 y se creó el lote actual, el lote 7 SP104552. Este lote de nueva creación incluía todas las tumbas conocidas o marcadas. [1]

En 2011, los grupos Angkamuthi Seven Rivers, McDonnell Atampaya y Gudang/ Yadhaigana presentaron una solicitud de determinación de título nativo sobre las áreas del Consejo Regional del Área de la Península Norte y el condado de Cook , que abarcan una superficie de aproximadamente 685.642 hectáreas. La determinación se dictó el 30 de octubre de 2014. El lote 7 SP104552 se encuentra dentro de las áreas exclusivas de la determinación. [1] [68]

En 2017, el sitio de Somerset Graves sigue siendo un vestigio del otrora importante centro regional de Somerset. Es el lugar de enterramiento de Frank Jardine, una conocida identidad del extremo norte de Queensland, miembros de su familia y otros miembros identificados y no identificados de la aislada comunidad de Cape York. [1]

Descripción

El yacimiento de tumbas Somerset, que comprende el lote 7 SP104552, está ubicado inmediatamente tierra adentro de la sección norte de Somerset Bay, Cape York. Dentro del lote hay dos áreas de tumbas: la zona de tumbas norte y la zona de tumbas sur. Debido a la densa vegetación (que no es significativa), la zona de tumbas norte no es visible desde la zona de tumbas sur y viceversa. La zona de tumbas norte contiene las tumbas de dos pescadores de perlas y la zona de tumbas sur contiene las tumbas de miembros de la familia Jardine. Se accede a la zona de tumbas sur por un camino de arena que conecta con Somerset Road. Se accede a la zona de tumbas norte desde la playa de Somerset Bay o por un estrecho camino de arena desde la zona de tumbas sur. La zona de tumbas norte, ubicada directamente tierra adentro desde la playa de Somerset Bay, ha experimentado una considerable deposición de arena. En el camino entre las dos zonas de tumbas se encuentra el monumento conmemorativo de Kennedy. [1]

En la zona norte de la tumba se han identificado dos tumbas marcadas. Según un estudio realizado en 1987 por la Unidad de Cultura Material de la Universidad James Cook [69], entre las dos tumbas marcadas se encuentra una tercera tumba sin marcar, pero debido a la considerable acumulación de arena no se ha podido identificar la tumba sin marcar. La primera tumba marcada, situada en la sección noroeste de la zona norte de la tumba, pertenece a "Cancan". La tumba consta de una lápida de mármol de 50,5 centímetros (19,9 pulgadas) de ancho y 92 centímetros (36 pulgadas) de alto desde el nivel del suelo actual. Hay una grieta transversal en la lápida que se mantiene unida mediante alambre de cerca y una estaca en forma de estrella. Hay restos de rocas de playa que delimitan la tumba, pero solo se puede distinguir claramente la parte oriental, situada a 310 centímetros (120 pulgadas) de la lápida. La lápida tiene la siguiente inscripción: [1]

SAGRADO A LA MEMORIA DE CANCAN - (UN HOMBRE BUENO Y VERDADERO) - MURIÓ EL 21 DE JUNIO DE 1890 - A LA EDAD DE 32 AÑOS.

Tumba de Kobori Ichimatsu, mirando al este, 2017

La segunda tumba marcada de la zona de tumbas del norte pertenece a Kobori Ichimatsu. La tumba está situada en el centro de la sección sur de la zona de tumbas. La tumba consiste en un cenotafio de hormigón, colocado sobre una base escalonada que es más ancha que el cenotafio y tiene una altura de 33,5 centímetros (13,2 pulgadas). El cenotafio tiene 24 por 24 centímetros (9,4 por 9,4 pulgadas) de ancho y 61 centímetros (24 pulgadas) de alto. La articulación superior del cenotafio está biselada. El monumento no está colocado en el centro de la base de hormigón, sino que parece estar desplazado deliberadamente, aunque esto puede ser el resultado de trabajos de reparación. El cenotafio está rodeado por rocas de playa locales en una forma elíptica de aproximadamente 1,4 metros (4 pies 7 pulgadas) (norte/sur) por 1,9 metros (6 pies 3 pulgadas) (este/oeste). El monumento ha sido pintado con una capa de cal blanca. En tres de las caras del monumento (este, sur y oeste) hay una inscripción en japonés que ha sido pintada de negro. La pintura negra ha descolorido la cara del monumento. A continuación se ofrece una traducción de la inscripción: [1]

Cara sur: Tumba de Kobori [apellido] Ichimatsu [nombre]

Cara oriental - Meiji Cuarenta y dos [cuarenta y dos años del Emperador Meiji - que es el año 1909] primavera murió

Cara occidental - Prefectura de Wakayama Higashi [este] ___ ciudad - Nishi Mukai pueblo - Kobori [apellido] Otomatsu [nombre] construido

El monumento conmemorativo de Kennedy se encuentra en la pista entre las zonas de tumbas norte y sur. El monumento consiste en una losa de hormigón sobre una base de hormigón escalonada sobre una base de roca de playa. La losa de hormigón tiene 91,5 centímetros (36,0 pulgadas) de ancho por 59 centímetros (23 pulgadas) de profundidad y 121 centímetros (48 pulgadas) de alto. El monumento parece ser de hormigón prefabricado y está pintado con pintura acrílica blanca. La base de hormigón está agrietada en las esquinas sureste y noreste. Las caras superior, este y norte han sido descoloridas por el liquen. La losa tiene una ligera inclinación hacia el norte. Hay una placa de bronce en la cara este que conmemora la expedición de Kennedy. La placa tiene la siguiente inscripción en relieve: [1]

El 24 de mayo de 1848, Edmund Besley Court Kennedy JP, con un grupo de 12 hombres, desembarcó en la bahía de Rockhampton para explorar la península del Cabo York. Fue arponeado fatalmente en diciembre de 1848 en el río Escape, a la vista de su objetivo. Seis de sus compañeros murieron en la bahía de Waymouth y tres cerca de la bahía de Shelbourne. Los fieles aborígenes Jackey-Jackey, E. Carron y W. Goddard fueron los únicos supervivientes. Fueron descubiertos el 13 de diciembre de 1948. [1]

La zona de la tumba sur contiene los restos de los miembros de la familia Jardine. Hay cuatro tumbas marcadas y un monumento conmemorativo. Solo una tumba tiene una inscripción que indica quién está enterrado en la tumba. La primera tumba marcada, ubicada en el extremo norte de esta zona de tumbas, consiste en una lápida de piedra toscamente tallada pintada con cal blanca. La lápida tiene 27 centímetros (11 pulgadas) de ancho (en su punto más ancho) y 48 centímetros (19 pulgadas) de alto. No hay ninguna inscripción en esta lápida para identificar a su ocupante; sin embargo, por el tamaño de la tumba, puede pertenecer a un niño. La tumba está rodeada de roca de playa y tiene aproximadamente 170 centímetros (67 pulgadas) de largo por 101 centímetros (40 pulgadas) de ancho. Dentro de los alrededores de roca hay un relleno de tierra decorado con un círculo de cadena de hierro, conchas (principalmente conchas de ostras) y piezas de coral se han colocado dentro del círculo de la cadena. Las referencias históricas hacen referencia a una cerca hecha de maderas de barcos antiguos y cadenas de ancla que rodea el sitio; [70] [71] Varias de las tumbas, incluida ésta, la del norte, han sido decoradas con gruesas cadenas de hierro. La tumba está separada de las demás tumbas de la zona y orientada perpendicularmente a ellas, en dirección norte-sur en lugar de este-oeste. [1]

La siguiente tumba más al norte es considerablemente más grande que todas las demás tumbas de esta zona, ya que mide 430 centímetros (170 pulgadas) (norte/sur) por 447 centímetros (176 pulgadas) (este/oeste). Según el conocimiento de la familia, esta tumba es una parcela familiar y pertenece a Frank Jardine (sección sur de la tumba) y posiblemente a la madre de Sana (sección norte de la tumba). El tamaño considerable de la tumba respalda esto. La tumba tiene un borde de hormigón. Dentro del borde de hormigón hay rocas, y el centro del elemento parece ser un relleno de tierra. Es posible que el hormigón se haya añadido para reforzar las rocas del límite. [1]

Junto a esta gran tumba hay un monumento en memoria de Frank Jardine y Sana Jardine. El monumento está situado sobre una base rocosa de playa. Sobre la base hay una base de hormigón con postes cortos de hormigón reforzados con metal, ubicados alrededor del borde de la base, que tiene 94 por 91 centímetros (37 por 36 pulgadas) de ancho. Se ha utilizado una cadena para rodear esta base y los eslabones de la cadena se han colocado sobre estos postes cortos. Dentro de esta base hay un cenotafio de hormigón. El cenotafio parece estar prefabricado y tiene una base escalonada de tres niveles que ha sido pintada con pintura acrílica blanca. En la cara norte de la base del cenotafio hay una placa de bronce que tiene la siguiente inscripción: [1]

1924 d. C./año BL Jardine

Encima de esta base se encuentra el cenotafio, que parece haber sido diseñado para parecerse a una pila de ladrillos. Hay una gran grieta a lo largo de la cara norte del monumento. El cenotafio (incluida la base) mide 124 centímetros (49 pulgadas) de alto. Cada cara del cenotafio contiene un espacio rebajado para una placa de bronce, pero solo quedan dos placas en la cara sur y norte. [1]

Placa del sur: En memoria de mi querida madre. Falleció el 21 de septiembre de 1923.

Placa del norte: En memoria de mi querido padre. Falleció el 10 de marzo de 1919.

Se cree que el monumento se colocó entre las tumbas de Frank y Sana Jardine. La identificación de sus tumbas está respaldada por las placas restantes del monumento: la placa de la cara sur está dedicada a Sana y mira hacia lo que se cree que es la tumba de Sana, y la placa de la cara norte está dedicada a Frank y mira hacia lo que se cree que es la tumba de Frank. [1]

Se cree que la tumba del lado sur de este monumento es la tumba de Sana Jardine. Esta identificación se basa en el conocimiento de la familia. Esta tumba está rodeada por bloques de hormigón pintados con pintura acrílica blanca. Dentro de estos bloques hay piedras de playa, más evidentes en los extremos oeste y este de la tumba. La tumba mide 264 centímetros (104 pulgadas) de largo por 183 centímetros (72 pulgadas) de ancho. La tumba tiene un relleno de tierra con trozos de coral colocados dentro del área de la tumba. [1]

La última tumba de la zona sur es la única que tiene una lápida con una inscripción. Pertenece a Cholmondeley Gordon Vidgen, nieto de Sana y Frank, que murió en diciembre de 1962. La tumba está rodeada de trozos de bloques de hormigón irregulares y rotos. La extensión de la tumba delimitada por los bloques de hormigón es de 300 centímetros (120 pulgadas) de largo por 180 centímetros (71 pulgadas) de ancho. La tumba tiene un relleno de tierra y se ha colocado una placa en su extremo occidental. Sobre la placa hay un pequeño jarrón de cristal. Se ha colocado una cadena, similar a la utilizada en otras tumbas del lugar (y que puede estar relacionada con la cadena que originalmente rodeaba el lugar) alrededor de la placa. La placa tiene una cruz grabada en su borde sur. El mármol insertado en la placa de hormigón tiene la siguiente inscripción: [1]

Diciembre de 1962. Aquí yace Gordon Vidgen. Un verdadero hijo del Norte. Su esposa y sus hijos siempre lo recordarán.

Ambas áreas de tumbas están rodeadas por postes de hormigón armado que crean dos recintos rectangulares alrededor de las áreas de tumbas. Cuatro postes rodean el área de tumba norte y diez postes rodean el área de tumba sur. Los postes están pintados de blanco. Hay aberturas para rieles de acero tubular en los postes. El alambre de púas es evidente a través de las aberturas de algunos de los postes en el área de tumba sur. El estilo de los postes varía, lo que posiblemente indica que se reemplazaron con el tiempo. [1]

Listado de patrimonio

El sitio de Somerset Graves fue incluido en el Registro del Patrimonio de Queensland el 25 de enero de 2018 tras cumplir los siguientes criterios. [1]

El lugar es importante para demostrar la evolución o el patrón de la historia de Queensland.

Como vestigio del asentamiento de Somerset, el yacimiento de Somerset Graves (1890-1962) es importante para demostrar la iniciativa temprana del gobierno de Queensland de crear un asentamiento y un puerto en Cape York para fines marítimos, civiles y militares. Desde 1864 hasta 1876, Somerset actuó como centro regional de Cape York. Posteriormente siguió siendo uno de los pocos asentamientos de Cape York disponibles para brindar asistencia a viajeros y navegantes. Este asentamiento temprano también fue el lugar de conflicto entre los europeos y los propietarios tradicionales ; y estuvo asociado con la industria perlera en el estrecho de Torres y los primeros intentos de pastoreo y agricultura en Cape York. [1]

Las tumbas de los pescadores de perlas en el yacimiento de Somerset Graves son representativas de la importante y peligrosa industria perlera de Queensland, que funcionó desde la década de 1870 y dependía de una fuerza laboral multiétnica. [1]

El lugar tiene potencial para proporcionar información que contribuirá a la comprensión de la historia de Queensland.

El yacimiento de las tumbas de Somerset tiene el potencial de aportar conocimientos que conduzcan a una mayor comprensión de los habitantes de Somerset y sus prácticas funerarias. Existe información limitada sobre las muertes y los entierros de los habitantes de Somerset. Se sabe que el yacimiento de las tumbas de Somerset contiene siete tumbas marcadas y al menos una tumba sin marcar y es posible que un mayor número de habitantes de Somerset hayan sido enterrados en este sitio. La investigación arqueológica del yacimiento de las tumbas tiene el potencial de revelar la presencia, la naturaleza y la extensión de los entierros en este sitio, su distribución y disposición espacial, así como las prácticas funerarias de los diversos habitantes del asentamiento. [1]

El lugar tiene una asociación especial con la vida o el trabajo de una persona, grupo u organización particular de importancia en la historia de Queensland.

El sitio de Somerset Graves, que incluye las tumbas conocidas de al menos tres miembros de la familia Jardine, tiene una asociación especial con la familia Jardine, que estuvo estrechamente relacionada con la exploración, el asentamiento y el desarrollo europeos de Cape York desde 1864 hasta mediados del siglo XX. [1]

Los miembros de la familia Jardine tenían una larga y a veces controvertida relación con la zona. John Jardine padre y su hijo Francis (Frank) Lascelles Jardine ocuparon importantes puestos gubernamentales en Somerset. Los hermanos Jardine, Francis (Frank) Lascelles y Alexander (Alick) William, fueron los primeros exploradores terrestres desde Rockhampton hasta Somerset, y trajeron el primer ganado a Cape York. Como resultado de esta hazaña, el río Jardine recibió su nombre y en 1886 fueron nombrados miembros de la Royal Geographical Society y recibieron su premio Murchison. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj "Sitio de Somerset Graves (entrada 650072)". Registro del patrimonio de Queensland . Consejo del patrimonio de Queensland . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  2. ^ CG Austin, "Historia temprana de Somerset y Thursday Island", Revista de la Real Sociedad Histórica de Queensland, Volumen 4, número 2, Brisbane 1949, pág. 217.
  3. ^ Austin, Historia temprana de Somerset y Thursday Island, pág. 218
  4. ^ 'Acontecimientos de 1862', Theophilis Pugh, Pugh's Almanac and Queensland Directory, Brisbane, Australia, 1863, pág. 166-67.
  5. ^ Queensland Government Gazette, vol. 3, 1863, pág. 203
  6. ^ Queensland Government Gazette, vol. 5, 1864, pág. 470
  7. ^ Gaceta del Gobierno de Queensland, vol. 5, 1864, pág. 470.
  8. ^ DNRM, Plan topográfico LWO/A30, 1865.
  9. ^ Queensland Government Gazette, vol. 6, 2 de marzo de 1865, pág. 163-64
  10. ^ Queensland Government Gazette, vol. 7, 14 de marzo de 1866, pág. 295-96.
  11. ^ Queensland Government Gazette, vol. 5, 1864, página 171
  12. ^ Queensland Government Gazette, vol. 5, 8 de julio de 1864, pág. 469
  13. ^ Diccionario australiano de biografías, Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana, < "Biografía - John Jardine - Diccionario australiano de biografías". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2013 .>, consultado en octubre de 2017.
  14. ^ EJT Barton (ed), Historia del Jubileo de Queensland, HJ Diddams & Co: Brisbane, 1909, pág. 362.
  15. ^ Universidad James Cook, Unidad de Cultura Material, Informe sobre la antigua residencia del magistrado en Somerset, Cape York: Etapa 1, 1986, pág. 42.
  16. ^ S McIntyre, Plan de conservación del sitio histórico de Somerset, preparado en nombre de la comunidad aborigen Injinoo, 1994, pág. 14.
  17. ^ FL Byerley. Expedición terrestre de los señores Jardine, desde Rockhampton hasta el cabo York, en el norte de Queensland. JW Buxton, librero y papelería, Brisbane, 1867, pág. 65, reproducido en Project Gutenberg eBook 2004<http://www.gutenberg.org/files/4521/4521-h/4521-h.htm£pic2 Archivado el 19 de noviembre de 2011 en Wayback Machine >, consultado en octubre de 2017
  18. Clem Lack, «Jardine, John (1807-1874)», Australian Dictionary of Biography, National Centre of Biography, Australian National University, «Biography - John Jardine - Australian Dictionary of Biography». Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2018 ., publicado por primera vez en copia impresa en 1972, consultado en línea el 25 de octubre de 2017.
  19. ^ FL Byerley. Relato de la expedición terrestre de los señores Jardine desde Rockhampton hasta el cabo York. Brisbane, 1867, pág. 65. (Nombre del río aprobado en 1865).
  20. ^ Sydney Evening News, 8 de julio de 1886, pág. 8.
  21. ^ Estado de Queensland 2016. Injinoo. En línea: < "Injinoo | Pueblos aborígenes e isleños del Estrecho de Torres | Gobierno de Queensland". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2018. Consultado el 22 de febrero de 2018 .>, consultado el 19 de octubre de 2017.
  22. ^ Archibald Meston, Informe sobre los aborígenes de Queensland al Ministro del Interior, QLD, Votos y procedimientos, vol. 4, 1 (1896) 724
  23. ^ Archivos del Estado de Queensland, Oficina del Secretario del Interior, HOM/J717, 1929/3999, lista de reservas aborígenes.
  24. ^ N Sharp, Huellas a lo largo de las playas de arena del Cabo York (Aboriginal Studies Press, Canberra, 1992) 55-58
  25. ^ J Richards, La guerra secreta: una verdadera historia de la policía nativa de Queensland (Queensland University Press, Santa Lucía 2008) 42.
  26. ^ Universidad James Cook, Unidad de Cultura Material. Informe sobre la antigua residencia del magistrado en Somerset, Cape York: Etapa 1, pág. 42
  27. ^ Queensland Government Gazette, vol. 7, 1867, pág. 144.
  28. ^ David R Moore, Isleños y aborígenes en el Cabo York. Instituto Australiano de Estudios Aborígenes, Canberra, 1979, págs. 255-6.
  29. ^ Queensland Government Gazette: vol. 7, 1868, pág. 1165
  30. ^ Queensland Government Gazette, vol. 8, 1868, pág. 334.
  31. ^ Libro Azul de Queensland 1869, Imprenta del Gobierno de Queensland, Brisbane, 1869, pág. viii. En 1873, Jardine fue registrador de distrito, magistrado de policía e inspector de transporte marítimo en Somerset, pero a partir del año siguiente no ocupó ningún cargo oficial. En su calidad de juez de paz, actuó como "tutor de menores" de Somerset, cargo que desempeñó desde el 20 de marzo de 1872 durante muchos años.
  32. ^ Diccionario australiano de biografías, Centro Nacional de Biografías, Universidad Nacional Australiana, < "Biografía - John Jardine - Diccionario australiano de biografías". Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012 . Consultado el 28 de enero de 2013 .>, consultado en octubre de 2017
  33. ^ Certificado de defunción de Queensland para Sana Jardine, 1923, Reg. n.° C4567.
  34. ^ Rodney Liddell, Cape York. The Savage Frontier (Cabo York. La frontera salvaje). Rodney Liddell, Redbank, 1996, pág. 98.
  35. ^ Barton, Historia del jubileo de Queensland, pág. 361
  36. ^ McIntyre, Plan de conservación del sitio histórico de Somerset, págs. 13-14.
  37. ^ Brisbane Courier, 18 de marzo de 1919, pág. 6.
  38. ^ Liddell, Cabo York, la frontera salvaje, págs. 125, 131, 145
  39. ^ 'Noticias coloniales', Maryborough Chronicle, Wide Bay and Burnett Advertiser, 25 de agosto de 1877, pág. 4
  40. ^ 'Naufragio del RMS Quetta. Terrible pérdida de vidas entre los europeos', The Week, 8 de marzo de 1890, pág. 11.
  41. ^ Índice de defunciones de Queensland, 1923, Reg. n.° C4567.
  42. ^ Sunday Mail, 13 de enero de 1935, pág. 15.
  43. ^ 'Lugar de encuentro de las naciones', Sunday Mail, 13 de enero de 1935, pág. 15.
  44. ^ Índice de nacimientos de Queensland, 1903, número de registro C9399
  45. ^ Índice de defunciones de Queensland, 1963, número de registro C1257
  46. ^ Fotografía de la lápida tomada durante la visita al sitio en septiembre de 2017.
  47. ^ Queensland Government Gazette, 1 de febrero de 1875, pág. 82
  48. ^ Informe del Dr. Haran, RN a su Excelencia Sir GF Bowen GCMB, Somerset, 6 de septiembre de 1864
  49. ^ Queensland Times, Ipswich Herald and General Advertiser (Qld Times), 18 de octubre de 1864, pág. 5
  50. ^ 'Informe del Dr. Haran del 22 de mayo de 1865', Queensland Times, 27 de junio de 1865, pág. 4
  51. ^ 'Cabo Moreton', The Queenslander, 22 de septiembre de 1866, pág. 5
  52. ^ 'Envío', The Brisbane Courier, 6 de octubre de 1866, pág. 4
  53. ^ 'Comisión de la Paz', Rockhampton Bulletin and Central Queensland Advertiser, 24 de enero de 1867, pág. 2
  54. ^ Mary Josephine Haran, Índice de defunciones de Queensland 1865, Reg. n.° C527
  55. ^ Edith Kate Haran Queensland Death Index 1866, Reg# C906. La Dra. Haran también fue designada Magistrada del Territorio en noviembre de 1864 y ocupó ese puesto hasta fines de 1867. Véase: Queensland Government Gazette, vol. v, No 122, 5 de noviembre de 1864 y "Magistrados del Territorio", The Brisbane Courier, 4 de enero de 1868, p. 5
  56. ^ 'Carta de Sana Solia, la dama samoana (Sra. F. Jardine)', revista Sulu, c.  1906, en la que se afirma que la madre de Sana Jardine murió unos cinco años antes (transcripción proporcionada por el nominador). Dos hijas del Dr. Timotheus J. Haran murieron durante su mandato como cirujano de la Marina Real en el asentamiento (1864-67) y fueron enterradas en Somerset.
  57. ^ ab QSA, Serie 18005, Archivos de arrendamiento especiales, Número de artículo 333186.
  58. ^ 'Lo mejor de Queensland', The Queenslander, 10 de noviembre de 1917, pág. 23
  59. ^ Registro de defunciones de Queensland, 1890, Reg. n.° C3930, Apellido: Cancan, Padre: Fuamatu
  60. ^ Madre: Mahey. El cenotafio sobre la tumba de Kobori Itchimatsu fue erigido por Kobori Otomatsu, quien murió en 1911. Véase: Registro de defunciones de Queensland, n.° C3771 para Kobori [apellido] Otomatus [nombre], Padre: Chozo [nombre] Kobori [apellido], Madre: nacida en Japón, a los 35 años.
  61. ^ Pugh, Almanaque de Pugh: 1892, pág. 170, 1900, pág. 1039
  62. ^ Registro del patrimonio de Queensland (QHR) 600875 Cementerio de Thursday Island (que incluye el cementerio japonés y la tumba del honorable John Douglas)
  63. ^ na, Kushimoto: The Public Information Magazine, n.º 116, diciembre de 2014, pág. 3.
  64. ^ Fotografías del Monumento Conmemorativo Kennedy tomadas durante una visita al sitio en septiembre de 2017.
  65. ^ Frank Reid, El romance de la Gran Barrera de Coral, Angus & Robertson, Sydney, 1954
  66. ^ 'Los primeros días en Somerset', Australasian, 27 de marzo de 1937, pág. 4.
  67. ^ Índice de defunciones de Queensland: 1865, Ref. #C527 (Mary Josephine Haran), 1866 Ref. #C906 (Edith Kate Haran).
  68. ^ En las "áreas exclusivas" de ejercicio de los derechos e intereses de los títulos nativos, esos derechos e intereses son, salvo en relación con el agua, los derechos de posesión, ocupación, uso y disfrute del área con exclusión de todos los demás. AustLII 2014. Woosup en nombre del Northern Cape York Group #1 contra el Estado de Queensland (n.º 3) [2014] FCA 1148 (30 de octubre de 2014), Tribunal Federal (Australia).
  69. ^ Universidad James Cook, Unidad de Cultura Material. Informe sobre la antigua residencia del magistrado en Somerset, Cape York: Etapa 2, pág. 123.
  70. ^ Sunday Mail, 13 de enero de 1935, pág. 15
  71. ^ Australasian, 27 de marzo de 1937, pág. 4.

Atribución

Este artículo de Wikipedia se basó originalmente en Somerset Graves Site, una entrada en el Registro del Patrimonio de Queensland publicada por el Estado de Queensland bajo la licencia CC-BY 4.0 AU, consultado el 22 de febrero de 2018.