stringtranslate.com

Sitio de Ayaragigō

Museo Arqueológico de Shimonoseki

El sitio de Ayaragigō (綾羅木郷遺跡, Ayaragigō iseki ) es un sitio arqueológico con un asentamiento del período Yayoi , ubicado en el barrio de Ayaragi de la ciudad de Shimonoseki, Yamaguchi en la región de San'yō de Japón . El sitio fue designado Sitio Histórico Nacional en 1969 y el área bajo protección se amplió en 1981. [1]

Descripción general

El yacimiento de Ayaragigō está situado a unos 250 metros al este de la actual costa de la bahía de Hibiki, en una meseta de arena de sílice con una elevación de 20 a 30 metros. En el yacimiento se descubrieron cerámicas y herramientas de piedra de Yayoi en 1898 y la excavación arqueológica a gran escala comenzó a partir de 1956. El asentamiento estaba rodeado por un foso circular sustancial, de más de dos metros de ancho y tres metros de profundidad, con una sección transversal en forma de V. Dentro del asentamiento había más de 1000 pozos de almacenamiento subterráneos , que se encontró que contenían granos carbonizados como arroz y trigo, así como semillas como tejo, melocotón y castaño, así como huesos de jabalí, ciervo de Sitka , perro mapache japonés y ballenas, así como besugo rojo y almejas, incluido abulón . Esto indica que el asentamiento se basaba casi por igual en la agricultura y la pesca. Se encontraron más de 2000 objetos de barro, entre ellos grandes ollas, pesas de barro, ruedas de huso y figurillas con rostros humanos. Las herramientas de piedra incluían herramientas agrícolas, armas, herramientas de pesca y accesorios. Los utensilios de metal incluían hoces y cuchillos. El asentamiento parece haber alcanzado su apogeo a principios del período Yayoi y haber decaído a mediados del período Yayoi, aunque los restos del período Kofun , el período Heian , el período Kamakura y el período Muromachi indicaron que el sitio continuó en uso continuo hasta el período premoderno. [2]

En 1963, Hisagoya, una empresa que fabrica moldes para fundición a presión, adquirió los derechos de explotación de la arena de sílice de este lugar, que comercializó como "arena de Yayoi". Debido a las investigaciones arqueológicas en curso, la empresa se abstuvo de ampliar sus operaciones; sin embargo, al descubrir que la ciudad de Shimonoseki planeaba solicitar la condición de Sitio Histórico Nacional, la empresa envió diez excavadoras la noche del 8 de marzo de 1969 para arrasar por completo las ruinas. Esto destruyó por completo la mitad sur inexplorada del sitio. A pesar de una orden de restricción a la mañana siguiente, la destrucción continuó, y Shizuo Horie, el presidente de Hisagoya, anunció que sería imposible extraer la arena de sílice en el área una vez que fuera designada como propiedad cultural y, como no se esperaba ninguna compensación del gobierno, continuaría ejerciendo los derechos de explotación de la empresa. El hecho de que el precio de la arena de sílice se hubiera disparado debido a la interrupción del envío desde Vietnam debido a la Guerra de Vietnam fue un factor importante. El 11 de marzo, el gobierno actuó con una rapidez sin precedentes y proclamó el lugar como Sitio Histórico Nacional. Hisagoya presentó demandas en junio de 1963 para cancelar la designación. Esta demanda no se resolvió hasta 1981. [3][4] [5]

El Museo Arqueológico de la Ciudad de Shimonoseki, que se encuentra junto a la estación, no solo exhibe artefactos excavados, sino que también ofrece cursos y talleres de educación general sobre cómo hacer flautas de arcilla y magatamas . El sitio se encuentra a unos 5 minutos a pie de la estación Kajikuri-Gōdaichi de la línea principal JR West San'in .

Véase también

Referencias

  1. ^ "綾羅木郷遺跡". Patrimonio cultural en línea (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  2. ^ Isomura, Yukio; Sakai, Hideya (2012). (国指定史跡事典) Enciclopedia del sitio histórico nacional . 学生社. ISBN 4311750404.(en japonés)
  3. ^ The Asahi Shimbun Edición matutina del 10 de marzo de 1969 (縮刷版 p.283)
  4. ^ Yomiuri Shimbun , 10 de marzo de 1969, edición 14, pág. 15
  5. ^ 会社概要 – 株式会社瓢屋

Enlaces externos