stringtranslate.com

No dejar rastro

Señal de "No dejar rastro" en el sendero Attikamek cerca del canal de Sault Ste. Marie en Canadá
Una demostración de un fuego sin dejar rastro en una bandeja de fuego

Leave No Trace , a veces escrito como LNT , es un conjunto de principios éticos que promueven la conservación de la naturaleza . El concepto, que se originó a mediados del siglo XX, comenzó como un movimiento en los Estados Unidos en respuesta al daño ecológico causado por la recreación en la naturaleza. [1] En 1994, se formó el Centro de Ética al Aire Libre Leave No Trace, una organización sin fines de lucro, para crear recursos educativos en torno a LNT y organizó el marco de LNT en siete principios. [2]

  1. Planifique con anticipación y prepárese
  2. Viaje y acampe en superficies duraderas.
  3. Desechar los residuos de forma adecuada
  4. Deja lo que encuentres
  5. Minimizar el impacto de las fogatas
  6. Respetar la vida silvestre
  7. Sea considerado con los demás

La idea detrás de los principios LNT es dejar la naturaleza intacta ante la presencia humana.

Historia

En los años 1960 y 1970, la recreación al aire libre se hizo más popular, tras la creación de equipos como tiendas de campaña sintéticas y colchonetas para dormir. El interés comercial por las actividades al aire libre aumentó el número de visitantes a los parques nacionales, y el Servicio de Parques Nacionales observó un aumento de cinco veces entre 1950 y 1970, de 33 millones a 172 millones. [3] [4] Se escribieron artículos sobre el “amor a muerte” de la naturaleza, los problemas de hacinamiento y daño ecológico, y la necesidad de gestión. [5] Para resolver esto, se impusieron regulaciones, incluyendo límites en el tamaño de los grupos y en los lugares donde se permitía acampar. Esto fue recibido negativamente, ya que la gente escribió que le quitaba la alegría y la espontaneidad a la recreación en la naturaleza. [6] [7]

El enfoque se centró en la educación, y el Servicio de Parques Nacionales (NPS), el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS) y la Oficina de Administración de Tierras (BLM) capacitaron a especialistas en información sobre áreas silvestres para enseñar a los visitantes cómo acampar con un impacto mínimo. En 1987, los tres departamentos desarrollaron en forma cooperativa un folleto titulado "Ética de la tierra sin dejar rastro". [8]

Al mismo tiempo, hubo un cambio cultural en la ética al aire libre desde la artesanía en madera , donde los viajeros se enorgullecían de su capacidad para utilizar los recursos naturales disponibles , a tener un impacto mínimo en el medio ambiente al viajar por la naturaleza como visitantes. [3] Grupos como el Sierra Club , la National Outdoor Leadership School (NOLS) y los Boy Scouts of America abogaban por técnicas de acampada de impacto mínimo, y empresas como REI y The North Face comenzaron a compartir el movimiento.

En 1990, el Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS) desarrolló el programa educativo nacional Leave No Trace junto con el NOLS, Smokey Bear , Woodsy Owl y programas como Tread Lightly!, orientados a la recreación motorizada. La Oficina de Administración de Tierras se unió al programa en 1993, seguida por el Servicio de Parques Nacionales y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos en 1994. [8]

El número de principios de la LNT varió ampliamente durante la década de 1990, comenzando con 75 y bajando a 6 a medida que más personas aportaron y los principios se condensaron. [9] Sin embargo, en 1999, la lista se finalizó en siete principios y se mantuvo sin cambios.

Principios

  1. Planifique con anticipación y prepárese
    • Conozca las regulaciones y preocupaciones especiales de la zona que visitará.
    • Prepárese para condiciones climáticas extremas , peligros y emergencias.
    • Planifica tu viaje para evitar horarios de alto uso.
    • Visita en grupos pequeños siempre que sea posible. Considera dividir los grupos más grandes en grupos más pequeños.
    • Reenvasar los alimentos para minimizar el desperdicio.
    • Utilice un mapa y una brújula o GPS para eliminar el uso de pintura de señalización, mojones de rocas o banderas.
  2. Viajes y campamentos en superficies duraderas
    • Las superficies duraderas incluyen senderos mantenidos y lugares para acampar designados, rocas, grava, arena, pasto seco o nieve.
    • Proteja las áreas ribereñas acampando al menos a 61 m (200 pies) de lagos y arroyos.
    • Los buenos campings se encuentran, no se construyen. No es necesario modificar un camping.
      • En zonas populares:
        • Concentrar el uso en senderos y campamentos existentes.
        • Camine en fila india en el medio del sendero, incluso cuando esté mojado o embarrado.
        • Mantenga los campamentos pequeños. Concentre la actividad en áreas donde no haya vegetación.
      • En zonas prístinas:
        • Dispersar su uso para evitar la creación de campamentos y senderos.
        • Evite los lugares donde los impactos apenas están comenzando.
  3. Desechar los residuos de forma adecuada
    • Empáquelo y sáquelo. Inspeccione el lugar de campamento, las áreas de preparación de alimentos y las áreas de descanso para ver si hay basura o alimentos derramados. Saque toda la basura, los restos de comida y los desechos.
    • Utilice los baños para defecar siempre que sea posible. De lo contrario, deposite los desechos humanos sólidos en pozos excavados de 6 a 8 pulgadas de profundidad, al menos a 200 pies del agua, el campamento y los senderos. Cubra y disfrace el pozo cuando haya terminado.
    • Empaca papel higiénico y productos de higiene.
    • Para lavarse o lavar los platos, lleve agua a 200 pies de distancia de arroyos o lagos y use pequeñas cantidades de jabón biodegradable. Esparza el agua colada de los platos.
  4. Deja lo que encuentres
    • Preserve el pasado: examine, fotografíe, pero no toque estructuras y artefactos culturales o históricos.
    • Deja las rocas, plantas y otros objetos naturales tal como los encuentres.
    • Evite introducir o transportar especies no autóctonas.
    • No construya estructuras ni muebles, ni excave zanjas.
  5. Minimizar el impacto de las fogatas
    • Las fogatas pueden causar impactos duraderos en el medio ambiente. Utilice una estufa liviana para cocinar y disfrute de una linterna con vela para iluminarse.
    • Donde se permita hacer fuego, utilice anillos de fuego establecidos , bandejas de fuego o montículos de fuego.
    • Mantenga el fuego pequeño. Utilice únicamente madera caída y muerta del suelo que se pueda romper con las manos.
    • Queme toda la madera y el carbón hasta convertirlos en cenizas, apague completamente las fogatas y luego esparza las cenizas frías.
  6. Respetar la vida silvestre
    • Observa la fauna silvestre desde lejos. No la sigas ni te acerques a ella.
    • Nunca alimente a los animales. Alimentar a los animales salvajes daña su salud, altera sus comportamientos naturales, los habitúa a los humanos y los expone a depredadores y otros peligros.
    • Proteja la vida silvestre y sus alimentos almacenando las raciones y la basura de forma segura.
    • Controle a las mascotas en todo momento o déjelas en casa.
    • Evite la vida silvestre durante épocas sensibles: apareamiento, anidación, crianza de crías o invierno.
  7. Sea considerado con los demás visitantes
    • Respetar a los demás visitantes y proteger la calidad de su experiencia.
    • Sea cortés. Ceda el paso a los demás usuarios del sendero.
    • Diríjase al lado cuesta abajo del sendero cuando se encuentre con ganado.
    • Tómese descansos y acampe lejos de los senderos y de otros visitantes.
    • Deja que prevalezcan los sonidos de la naturaleza. Evita las voces y los ruidos fuertes.

[10]

Organización

Desde 1994, el programa Leave No Trace ha sido administrado por el Leave No Trace Center for Outdoor Ethics, una organización sin fines de lucro 501(c)(3) , dedicada al disfrute responsable y la administración activa de los espacios al aire libre en todo el mundo. [11] Leave No Trace trabaja para generar conciencia, aprecio y respeto por las áreas silvestres a través de la educación, la investigación, el voluntariado y las asociaciones. El centro también tiene una iniciativa de educación para jóvenes, Leave No Trace for Every Kid, que enfatiza el desarrollo de activos en los jóvenes a través de la lente de la administración de espacios al aire libre.

El centro tiene asociaciones con el Servicio de Parques Nacionales , el Servicio Forestal de los EE. UU. , la Oficina de Administración de Tierras , el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE. UU. , [12] el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. y otros socios como colegios, universidades, servicios de guías, pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro y organizaciones al servicio de los jóvenes como los Boy Scouts of America y la American Camp Association .

Más del 20 por ciento de los ingresos de la organización en 2019 se destinaron a tres miembros de su junta directiva. [13]

También existen organizaciones formales de no dejar rastro en Australia, Canadá, Irlanda y Nueva Zelanda. [14]

Crítica

Basura en un bosque de Rumanía. Además de estropear la vista, los desechos arrojados pueden causar daños a las plantas y los animales del entorno.

Aunque la ética conservacionista de no dejar rastro es ampliamente aceptada , ha recibido algunas críticas. En 2002, el historiador ambiental James Morton Turner sostuvo que la ética de no dejar rastro se centraba "en gran medida en la protección de la naturaleza" en lugar de abordar cuestiones como la "economía, el consumismo y el medio ambiente", y que "ayudó a aliar al mochilero moderno con la industria de la recreación en la naturaleza" al alentar a los mochileros a comprar productos que publicitaran la ética de no dejar rastro o al pedirles que llevaran una estufa de petróleo en lugar de hacer una fogata natural. [15]

En 2009, Gregory Simon y Peter Alagona argumentaron que debería haber un movimiento más allá de la ética de no dejar rastro, y que "disfraza mucho de las relaciones humanas con la naturaleza no humana" al hacer parecer que los parques y las áreas silvestres son "naturaleza prístina", lo que "borra sus historias humanas e impide que las personas comprendan cómo estos paisajes se han desarrollado con el tiempo a través de interacciones complejas entre humanos y medio ambiente". Postulan que debería haber una nueva ética ambiental "que transforme la erudición crítica de las ciencias sociales en una práctica crítica de recreación en la naturaleza, aborde el sistema económico global... y reinvente la recreación en la naturaleza como una forma más colaborativa, participativa, productiva, democrática y radical de acción política". También escriben sobre cómo "el logotipo de LNT se convierte tanto en una marca corporativa como en un sello oficial de aprobación" en tiendas de recreación al aire libre como REI . [16]

Los autores articulan su nueva ética ambiental como una expansión de la LNT, no un rechazo total de la misma, y ​​comparten los siete principios de lo que ellos llaman “Más allá de no dejar rastro”: [16]

  1. Infórmese y eduque a los demás sobre los lugares que visita.
  2. Compra sólo el equipo y la ropa que necesitas
  3. Cuida el equipo y la ropa que tienes
  4. Tome decisiones conscientes sobre el consumo de alimentos, equipos y ropa.
  5. Minimizar la producción de residuos
  6. Reducir el consumo de energía
  7. Involúcrate conservando y restaurando los lugares que visitas

En 2012, en respuesta a las críticas a su artículo de 2009, Simon y Alagona escribieron que "seguimos firmes en nuestro respaldo al valor y el potencial de la LNT", pero que creen que "esta ética simple no es suficiente en un mundo de circulación global de capital". Escriben que Leave No Trace "no podría existir en su forma actual sin una plétora de productos de consumo"; que "el uso de tales productos no borra los impactos ambientales"; y que la LNT "oscurece sistemáticamente estos impactos, desplazamientos y conexiones al alentar la falsa creencia de que es posible 'no dejar rastro'". [17]

Otros críticos de la idea de no dejar rastro han argumentado que es poco práctica, desplaza los impactos ambientales a otros lugares, "oscurece las conexiones entre los usos de productos para exteriores y sus impactos en la producción y eliminación" y han cuestionado hasta qué punto la ética afecta el comportamiento ambiental cotidiano. [18] [19]

Véase también

Referencias

  1. ^ "No dejar rastro: cómo surgió | IJW". 2018-12-11 . Consultado el 2023-01-25 .
  2. ^ "Los siete principios". lnt.org . Consultado el 25 de marzo de 2022 .
  3. ^ ab Turner, JM (julio de 2002). "Del trabajo en madera al 'no dejar rastro': vida salvaje, consumismo y ambientalismo en los Estados Unidos del siglo XX" (PDF) . Historia ambiental . 7 (3). Historia ambiental, vol. 7, n.º 3: 462–484. doi :10.2307/3985918. JSTOR  3985918. S2CID  237549403.
  4. ^ "Historia detallada de No dejar rastro". No dejar rastro. Archivado desde el original el 18 de julio de 2006. Consultado el 3 de agosto de 2006 .
  5. ^ "Noticias forestales". Revista de silvicultura . 64 (5): 345–349. 1966-05-01. doi :10.1093/jof/64.5.345. ISSN  0022-1201.
  6. ^ "Noticias de las secciones". The Forestry Chronicle . 58 (3): 147–151. 1 de junio de 1982. doi : 10.5558/tfc58147-3 . ISSN  0015-7546.
  7. ^ Bradley, J (1979). "Un enfoque humano para reducir los impactos en las áreas silvestres. Servicio Forestal del USDA, Región del Pacífico Noroeste" (PDF) . Recreational Impact on Wildlands, ed. R. Ittner et al.: 222–226.
  8. ^ ab Marion, Jeffrey L.; Scott E. Reid (2001). "Desarrollo del programa estadounidense Leave No Trace: una perspectiva histórica" ​​(PDF) . Servicio Forestal de los Estados Unidos . Consultado el 9 de noviembre de 2012 .
  9. ^ Lawrence), Marion, Jeffrey L. (Jeffrey. No dejes rastro al aire libre. ISBN 978-0-8117-6051-5.OCLC 886540355  .{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  10. ^ "Siete principios para no dejar rastro (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  11. ^ "Centro de ética al aire libre". No deje rastro . Consultado el 3 de agosto de 2006 .
  12. ^ "Socios sin fines de lucro de LNT". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011.
  13. ^ "Estados financieros de los años finalizados el 31 de diciembre de 2020 y 2019, junto con el informe de los auditores independientes" (PDF) . Centro de Ética al Aire Libre Leave No Trace .
  14. ^ "No dejes rastro en Australia". Leave No Trace Australia . Consultado el 1 de septiembre de 2023 .
  15. ^ Turner, James Morton (julio de 2002). "De la artesanía en madera a 'no dejar rastro': vida silvestre, consumismo y ambientalismo en los Estados Unidos del siglo XX". Environmental History . 7 (3): 462–484. doi :10.2307/3985918. JSTOR  3985918. S2CID  133079776.
  16. ^ ab "Más allá de no dejar rastro" (PDF) . Ética, lugar y medio ambiente. Archivado desde el original (PDF) el 2014-11-01 . Consultado el 2014-10-31 .
  17. ^ "No dejar rastro comienza en casa: una respuesta a las críticas y una visión para el futuro" (PDF) . Ética, lugar y medio ambiente. Archivado desde el original (PDF) el 2014-11-01 . Consultado el 2014-10-31 .
  18. ^ Simon, Gregory L.; Alagona, Peter S. (2013). "Contradicciones en la confluencia del comercio, el consumo y la conservación; o, ¿alguien se da cuenta de que un comprador de REI acampa en el bosque?". Geoforum . 45 : 325–336. doi :10.1016/j.geoforum.2012.11.022.
  19. ^ "Comportamiento ambientalmente responsable y la aplicación de la política de no dejar rastro más allá del campo" (PDF) . Simposio de investigación sobre liderazgo al aire libre. Archivado desde el original (PDF) el 2014-11-01 . Consultado el 2014-10-31 .

Enlaces externos

Wikivoyage tiene una guía de viajes para acampar sin dejar rastro .