" Siempre fue, siempre será tierra aborigen ", a veces abreviado como " Siempre fue, siempre será " o simplemente " Siempre será ", es una frase icónica y un grito de guerra del movimiento por los derechos territoriales de los aborígenes en Australia .
Se dice que la frase se originó en la década de 1980, con el pueblo Barkandji en el extremo oeste de Nueva Gales del Sur , que luchaba por el reconocimiento legal y los derechos como propietarios soberanos de sus tierras de origen . [1] La campaña fue liderada por William Bates, que vio el primer parque nacional en Nueva Gales del Sur devuelto a sus propietarios tradicionales . En uno de sus viajes al país durante la campaña, el padre de William Bates, Jim Bates, le contaba a su hijo historias de la tierra. William dijo: "Papá, ya no es tu tierra, los blancos son los dueños"; su padre respondió: "No, solo la tomaron prestada; siempre fue y siempre será tierra aborigen". [2] [3]
Afirma que los pueblos aborígenes fueron los primeros en el continente ahora conocido como Australia, ocupando y cuidando la tierra durante más de 65.000 años, [4] y que la soberanía del país nunca ha sido cedida . [1] A veces se abrevia como "Siempre fue, siempre será". [5]
La frase es coreada comúnmente en protestas, manifestaciones y celebraciones por pueblos indígenas y no indígenas en Australia, y es sinónimo de los derechos territoriales, la autodeterminación y la soberanía de los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres . [6] [7] También responde a la falta de reconocimiento que reciben los pueblos aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres en relación con la soberanía, y como una comprensión fundamental sobre la verdad de Australia, pero a veces presenta un desafío cuando se trata con las comunidades inmigrantes australianas. [8] [ se necesita más explicación ]
"Siempre fue, siempre será" se incorpora a veces en el Reconocimiento del País . [9] [10]
Always was, always will be fue el nombre de una instalación temporal (2012-2017) de Reko Rennie en Taylor Square, Sydney . [11]
Una exposición de fotografías de 2017 en Sídney realizada por la conocida fotoperiodista aborigen australiana Barbara McGrady se llamó Always Will Be . [12]
En 2020, se seleccionó "Siempre fue, siempre será" como tema de la Semana NAIDOC . [13] [14]