If Day ( en francés : « Si un jour » , «Si un día») [1] fue una simulación de invasión y ocupación nazi de la ciudad canadiense de Winnipeg, Manitoba , y áreas circundantes el 19 de febrero de 1942, durante la Segunda Guerra Mundial . Fue organizado como una promoción de bonos de guerra por la organización Greater Winnipeg Victory Loan, que estaba dirigida por el destacado empresario de Winnipeg JD Perrin . El evento fue el ejercicio militar más grande en Winnipeg hasta ese momento. [2]
El Día de los Muertos incluyó un tiroteo simulado entre tropas canadienses y voluntarios vestidos como soldados alemanes, el internamiento de políticos destacados, la imposición del régimen nazi y un desfile. El evento fue una recaudación de fondos para el esfuerzo bélico: se recaudaron más de 3 millones de dólares en Winnipeg ese día. Los organizadores creían que el miedo inducido por el evento ayudaría a aumentar los objetivos de recaudación de fondos. Fue el tema de un documental de 2006 y se incluyó en la película My Winnipeg de Guy Maddin .
If Day fue una elaborada campaña para promover la compra de Bonos de la Victoria . Estos bonos, que eran préstamos al gobierno para permitir un mayor gasto de guerra, se vendieron a individuos y corporaciones en todo Canadá. If Day fue la segunda campaña de Préstamos de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial. La campaña comenzó el 16 de febrero de 1942 y continuó hasta el 9 de marzo. El objetivo de recaudación de fondos de Manitoba era de $ 45 millones ($ 620 millones en dólares de 2011 [3] ), incluidos $ 24,5 millones de Winnipeg . La campaña nacional planeaba encender "Fuegos de Faro de la Libertad" en comunidades de todo el país, pero el clima de febrero de Winnipeg no fue propicio para esta idea, lo que llevó al comité de Préstamos de la Victoria del Gran Winnipeg, una rama regional del Comité Nacional de Finanzas de Guerra , bajo el presidente John Draper Perrin , a optar por un enfoque diferente. [4] [2] Los organizadores creían que llevar la guerra (o, más bien, una simulación de la misma) a los hogares de la gente daría como resultado un cambio de actitud entre aquellos que no estaban directamente afectados por la guerra. [4] [5]
El comité trazó un mapa de Manitoba, que se dividió en 45 secciones, cada una de las cuales representaba un millón de dólares de su objetivo de recaudación de fondos. A medida que llegaba el dinero de los que vendían Bonos de la Victoria, las secciones se "recuperaban" de los invasores nazis. [6] El mapa se colocó en la esquina de Portage y Main, la intersección central de la ciudad. [7] La campaña se publicitó en los periódicos locales durante unos días antes del evento, aunque la "invasión" tomó a muchos ciudadanos por sorpresa. [6] [8] [9] Para evitar una avalancha de personas a los refugios de emergencia, también se advirtió a los residentes del vecino norte de Minnesota porque en esa zona podrían recibirse emisiones de radio que dramatizaban el evento. [6] [nota 1] Aviones de la Real Fuerza Aérea Canadiense pintados para parecerse a aviones de combate alemanes volaron sobre la ciudad el 18 de febrero de 1942. [10] Selkirk , una pequeña ciudad al noreste de Winnipeg, llevó a cabo su propia simulación de recaudación de fondos, un apagón de una hora y un bombardeo simulado, el 18 de febrero de 1942 en preparación para el evento principal del Día If. [11]
La simulación incluyó a 3.500 miembros del ejército canadiense, que representaban a todas las unidades de Winnipeg, lo que lo convirtió en el ejercicio militar más grande en Winnipeg hasta ese momento. [1] [12] Las fuerzas de defensa estaban comandadas por los coroneles EA Pridham y DS McKay. [4] [13] Las tropas fueron extraídas del Quinto Regimiento de Campaña, los Royal Winnipeg Rifles , los Winnipeg Grenadiers , los Queen's Own Cameron Highlanders of Canada y varios grupos de reserva y civiles. [14] Las tropas "nazis" eran voluntarios de la Junta de Comercio de Hombres Jóvenes, que usaban uniformes alquilados en Hollywood y con cicatrices de sable pintadas en sus caras. [10] [15] [16] Fueron comandados por Erich von Neuremburg. [10] [nota 2] Aproximadamente $ 3,000 se gastaron en el evento. [8]
Las patrullas nazis en la ciudad comenzaron antes de las 5:30 am del 19 de febrero. Un locutor de radio fue detenido y su micrófono fue requisado para las transmisiones de radio, comenzando a las 5:45 am. Las tropas nazis se reunieron en el lado oeste de la ciudad media hora después de las primeras patrullas. [1] Las tropas canadienses se concentraron en el cuartel de Fort Osborne y las armerías de Minto y McGregor a las 6:30 am, y a las 7:00 am sonaron las sirenas antiaéreas y se ordenó un apagón en preparación para la invasión. [6] [13] [17] El blitzkrieg aéreo comenzó antes de las 7 am con bombardeos simulados. [1] A partir de las 7:03 am, las tropas comenzaron su ataque simulado a la ciudad, que fue defendida por un pequeño grupo de tropas activas y de reserva asistidas por grupos comunitarios locales. Los defensores formaron un perímetro alrededor de las áreas industriales y del centro de la ciudad, aproximadamente a 5 kilómetros (3 millas) del Ayuntamiento, retirándose a un perímetro de 3 kilómetros (2 millas) a las 7:45. [10] [13]
El tiroteo incluyó movimientos de tropas a gran escala y la destrucción simulada de puentes importantes: se utilizó polvo de carbón y dinamita para crear explosiones. [15] [16] [5] Nueve formaciones de tropas mantuvieron tres posiciones cada una durante la secuencia de invasión estrictamente guionada; fueron dirigidas por teléfono (una línea por formación) y señales de linternas desde el cuartel general establecido en el edificio de la Cámara de Comercio. El patrón defensivo empleado fue similar al utilizado durante la Primera Guerra Mundial en París para conducir a los soldados al frente . [18] Los tanques ligeros estaban estacionados en los cruces de carreteras y ferrocarriles a medida que los combates se intensificaban. [1] Treinta vehículos antiaéreos dispararon balas de fogueo a los aviones de combate que estaban sobre sus cabezas, asistidos por artilleros antiaéreos en los edificios del centro. La primera víctima simulada se informó a las 8:00 am. Se instalaron puestos de asistencia en puntos estratégicos para tratar a las víctimas simuladas; también trataron a las dos víctimas reales del evento: un soldado que se torció el tobillo y una mujer que se cortó el pulgar preparando tostadas durante el apagón de la madrugada. [13]
A las 9:30 am, los defensores se rindieron a los "nazis" y se retiraron al punto de reunión del centro, [6] y la ciudad fue ocupada. Los falsos nazis comenzaron una campaña de acoso generalizada, enviando tropas armadas por toda la ciudad. Un tanque fue conducido por Portage Avenue, una de las calles principales del centro de la ciudad. [15] Algunas personas fueron llevadas a un campo de internamiento en Lower Fort Garry ; entre los internados se encontraban destacados políticos locales como el primer ministro John Bracken (arrestado con varios miembros de su gabinete en una reunión de caucus ), el alcalde John Queen , el vicegobernador de Manitoba Roland Fairbairn McWilliams y el embajador de Noruega en los Estados Unidos, Wilhelm de Morgenstierne . [13] [15] Un miembro del consejo, Dan McClean, escapó, pero fue recapturado después de una intensa búsqueda. [10] El jefe de policía George Smith evitó ser capturado porque estaba cenando fuera cuando los soldados llegaron a su oficina. [19] La bandera de la Unión en Lower Fort Garry fue reemplazada por la esvástica . [20] La ciudad fue rebautizada como " Himmlerstadt " y la calle principal pasó a llamarse "Hitlerstrasse". [10] [21]
Erich von Neuremburg fue nombrado gauleiter (líder provincial); contó con la ayuda de George Waight, que actuó como jefe local de la Gestapo . [10] [22] Su propósito declarado era ayudar a Hitler en sus planes de aprovechar la relativamente baja densidad de población de Canadá colonizando el país. [4] Von Neuremburg emitió el siguiente decreto, que fue publicado en toda la ciudad:
- Este territorio es ahora parte del Gran Reich y está bajo la jurisdicción del coronel Erich von Neuremburg, Gauleiter del Führer.
- No se permitirá que ningún civil esté en las calles entre las 21.30 y el amanecer.
- Todos los lugares públicos están fuera del alcance de los civiles y no pueden reunirse más de ocho personas a la vez en ningún lugar.
- Cada jefe de familia deberá proporcionar alojamiento para cinco soldados.
- Se disuelven y prohíben todas las organizaciones de carácter militar, semimilitar o fraternal. Las Girl Guides , Boy Scouts y organizaciones juveniles similares seguirán existiendo, pero bajo la dirección de los Gauleiter y las tropas de asalto.
- Todos los propietarios de automóviles, camiones y autobuses deben registrarlos en el Cuartel General de la Ocupación, donde serán asumidos por el Ejército de Ocupación.
- Cada agricultor debe informar inmediatamente de todas sus existencias de cereales y ganado y no podrá vender ningún producto agrícola excepto a través de la oficina del Comandante de Suministros en Winnipeg. No podrá conservar nada para su propio consumo, sino que deberá comprarlo a través de la Autoridad Central en Winnipeg.
- Todos los emblemas nacionales, excepto la esvástica, deben ser destruidos inmediatamente.
- A cada habitante se le proporcionará una tarjeta de racionamiento y sólo se podrán adquirir alimentos y ropa presentando dicha tarjeta.
- Los siguientes delitos resultarán en muerte sin juicio
- Intentando organizar la resistencia contra el Ejército de Ocupación
- Entrar o salir de la provincia sin permiso.
- No informar sobre todos los bienes que posee cuando se le ordena hacerlo.
- Posesión de armas de fuego.
NADIE ACTUARA, HABLARA O PENSARÁ CONTRARIO A NUESTROS DECRETOS. [4]
Se colocaron avisos en las iglesias prohibiendo los servicios de culto, y los sacerdotes que se opusieron fueron arrestados. [6] Los autobuses fueron detenidos y sus pasajeros registrados por tropas armadas. [18] El Winnipeg Tribune fue rebautizado como Das Winnipeger Lügenblatt ("El periódico de mentiras de Winnipeg"), una publicación "nazi" que presentaba columnas fuertemente censuradas y una portada escrita casi en su totalidad en alemán. [15] [23] Una historia satírica señaló que "este es un gran día para Manitoba ... Los nazis, como Der Fuehrer, son pacientes, amables y tolerantes, pero SU PACIENCIA SE AGOTA RÁPIDAMENTE", [24] mientras que otra incluía una "broma oficial", aprobada por las autoridades alemanas, de la que se ordenó a todos los lectores reír o ser encarcelados. [25] Henry Weppler, un vendedor de periódicos del Winnipeg Free Press , fue atacado y sus periódicos destrozados. [10] [18] El Winnipeg Free Press publicó en primera plana un artículo sobre la "invasión", describiendo con gran detalle la devastación causada por los nazis en Winnipeg. [8]
Se quemaron libros frente a la sucursal principal de Carnegie de la Biblioteca Pública de Winnipeg (los libros habían sido preseleccionados para incineración por estar dañados u obsoletos). [10] [26] Los soldados entraron en la cafetería de Great West Life y robaron almuerzos de los trabajadores. [13] Se apoderaron de abrigos de piel de búfalo de la estación de policía y los usaron durante todo el día, ya que la temperatura estaba por debajo de los -8 °C (18 °F). En una escuela primaria local, el director fue arrestado y reemplazado por un educador "nazi" dedicado a enseñar la "Verdad nazi"; se prepararon lecciones especiales para estudiantes de secundaria en toda la ciudad. [7] [10] Las tropas falsas saquearon algunas tiendas y casas. La moneda canadiense fue reemplazada por falsos Reichsmarks alemanes , los únicos billetes de propaganda que Canadá creó durante la guerra. [10] [15] [16] [27]
El día finalizó a las 5:30 pm con una ceremonia de liberación de prisioneros, un desfile y discursos de los dignatarios liberados. [10] [15] Los miembros del comité organizador y los empresarios locales marcharon por Portage Avenue con carteles que decían "¡Esto NO DEBE suceder aquí!" y "Compren Bonos de la Victoria". Después del desfile, se celebró un banquete en el edificio de la Compañía de la Bahía de Hudson . [10] El embajador de Morgenstierne habló sobre sus experiencias con el Día del Si y en Noruega, sugiriendo que la "ocupación nazi ficticia de [Winnipeg] fue una visión auténtica del comportamiento alemán en una Europa dominada por Alemania". [28]
Las ciudades circundantes también se vieron afectadas por la invasión: por ejemplo, en Neepawa los soldados "nazis" se enfrentaron a los ciudadanos en las calles. [15] Virden fue rebautizada como "Virdenberg". [10] Se planeó un ataque simulado contra objetivos estratégicos en Brandon . [7] La Canadian Broadcasting Corporation transmitió un programa llamado "Esvástica sobre Canadá" en la radio en toda la provincia, junto con música militar y extractos de los discursos de Hitler; los estudiantes fueron despedidos temprano de la escuela para escuchar. [10] [2]
If Day impulsó las ventas de bonos de la victoria muy por encima de la meta de Greater Winnipeg y llevó la táctica a la atención de la gente en toda América del Norte. Life Magazine publicó un reportaje fotográfico de las actividades de If Day en Winnipeg y centros más pequeños en Manitoba, fotografiado por William Shrout. [29] También estuvieron presentes periodistas de varias publicaciones estadounidenses, entre ellas Newsweek , The New York Times y The Christian Science Monitor ; [10] el camarógrafo Lucien Roy filmó imágenes de noticieros para BBC News . [29] Los periódicos de Nueva Zelanda incluyeron historias sobre el evento. [15] Se estima que 40 millones de personas en todo el mundo vieron la cobertura. [10]
If Day recaudó $3,2 millones para la campaña del Préstamo de la Victoria, que fue la mayor recaudación de fondos en un solo día en la ciudad. [30] Winnipeg superó su cuota de $24 millones para el Préstamo de la Victoria el 24 de febrero, en gran parte debido a If Day. [31] El total provincial de la campaña fue de $60 millones, muy por encima de su cuota objetivo de $45 millones. Recaudó aproximadamente $2 mil millones en todo el país para el esfuerzo de guerra, y If Day fue considerado uno de los eventos de recaudación de fondos más exitosos de la campaña nacional. [9] El ejército había esperado un aumento significativo de reclutas en If Day, pero no logró poner fin a la disminución a largo plazo en las cifras de reclutamiento: solo 23 personas se alistaron en Winnipeg, en comparación con un promedio de 36 por día durante la primera mitad de febrero. [32]
Si el Día del Recuerdo tenía el éxito suficiente para provocar imitaciones en otras comunidades, el gobierno de los EE. UU. se puso en contacto con el comité organizador para obtener detalles del evento. Se realizó una invasión a menor escala en Vancouver , utilizando materiales promocionales de la campaña de Winnipeg. [10]
En 2006, Aaron Floresco realizó un documental televisivo del evento para la serie local de CTV Manitoba Moments . [33] Incorpora imágenes de noticieros, así como entrevistas a historiadores y participantes. [8] El cineasta Guy Maddin incluyó un breve clip de noticiero de If Day en su película My Winnipeg . [34]
49°53′44″N 97°08′19″O / 49.89556°N 97.13861°W / 49.89556; -97.13861
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
