stringtranslate.com

La mierda pasa

La frase "Shit happen" (cosas que pasan ) es una expresión coloquial que se utiliza como una simple observación existencial de que la vida está llena de acontecimientos desafortunados e impredecibles, similar a " c'est la vie ". La frase es un reconocimiento de que a la gente le pasan cosas malas aparentemente sin ninguna razón en particular. [1] [2]

También se puede decir de forma menos vulgar, incluyendo frases como "sucede" o "suceden cosas". [3]

Historia

El hecho de que la gente haya estado comentando que pasan cosas malas está atestiguado desde 1964, cuando Carl Werthman citó un ejemplo en su tesis de maestría en la Universidad de California en Berkeley ; el extracto relevante fue publicado en The American City (editado por Anselm L. Strauss ) en 1968. [4]

Ejemplos de uso

En 2011, el político australiano Tony Abbott , quien en ese momento era líder de la oposición y líder del Partido Liberal (luego se convirtió en primer ministro ), utilizó la frase en una entrevista. [5] [6]

El minorista australiano de papel higiénico y productos básicos Shhit Happens utiliza una modificación de la frase como nombre comercial. Su nombre estilizado es "Shhit Happens" o "Shh!t Happens". [7] [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ "La mierda pasa". Psychology Today . Nueva York. Mayo de 1995 . Consultado el 25 de noviembre de 2007 .
  2. ^ "Vic & Sade (pg 02) 1940–1941". Grabación de sonido . Consultado el 12 de septiembre de 2011 .
  3. ^ "Jeb Bush dice que 'pasan cosas' en respuesta a la violencia con armas de fuego". ABC News . 2 de octubre de 2015.
  4. ^ El dato: "Esa mierda pasa todo el tiempo". En "La policía como la perciben los muchachos negros", ed. Carl Werthman; en The American City: A Source Book of Urban Imagery , editado por Anselm L. Strauss (Chicago: Aldine, 1968), pág. 285. Aquí en Google Books . Una nota al pie dice que la breve contribución de Werthman al libro es "Extraído de 'Gang members and the police', tesis de maestría inédita, Universidad de California, Berkeley , 1964".
  5. ^ "'La mierda pasa': Abbott interrogado por su comentario sobre una excavadora". ABC News . 8 de febrero de 2011.
  6. ^ "Siete personas criticadas por la transmisión de 'cosas que pasan' de Abbott".
  7. ^ "Mujer cuenta cómo es haber nacido con dos vaginas y 'sin trasero'". UNILAD . 27 de julio de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  8. ^ "Empresas". Red de Mujeres Emprendedoras con Discapacidad . Consultado el 5 de agosto de 2024 .

Enlaces externos

Escuche este artículo ( 3 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 29 de diciembre de 2022 y no refleja ediciones posteriores. ( 2022-12-29 )