stringtranslate.com

Saudagaran-e-Delhi en lengua punjabi

El punjabi Saudagaran-e-Delhi ( urdu : پنجابی سوداگران دہلی ), a veces denominado Qaum-e-Punjabian ( urdu , persa : قوم پنجابیان), Delhi Walay ( urdu : دہلی والے ), Aldehlawi ( árabe : الدهل y ), o simplemente Shamsi Biradari ( urdu : شمسی برادری ) son una comunidad de Khatris musulmanes que históricamente vinieron de Sargodha en Punjab y luego vivieron principalmente en la Vieja Delhi , India. [1] También se establecieron en varias otras ciudades, como pueblos del oeste de Uttar Pradesh , como Agra , Aligarh , Meerut , Moradabad , Bareilly , Rampur , Kanpur ; incluidas áreas dentro del oeste de Uttar Pradesh que ahora se encuentran en el estado de Uttarakhand. ; a saber, Roorkee , Nainital y Haldwani . Después de la partición de la India y la posterior independencia de Pakistán en 1947, muchos miembros de la comunidad emigraron a Pakistán, en particular a Karachi y Lahore , mientras que unos pocos optaron por migrar a La Meca y Medina .

Están divididos en varios linajes, algunos también usan Multani, Goronwalay, Allahwalay, Namoonay Walay, Taar-Gitti Walay, Lahore Walay, Chanwla, Chandna, Sarwana, etc. como título.

Históricamente, los Qaum-e-Punjabian desempeñaron un papel importante en el comercio transregional de la India. Se los considera entre los "comerciantes musulmanes más importantes".

Junta de Educación Jamiyat, Hospital Marrium Batla, Hospital Bilqees Memorial, Hospital Oftalmológico Yusuf Salateen, Hospital General Haji Fazal Ilahi, Campus de Niños Ismail Allahwala, Escuela de Niñas Najam, Sociedad Mercantil de Delhi, Hospital Shamsi, Riaz Masjid, Sociedad Cooperativa de Vivienda Saudagran, Alamgir Road, Jamiyat Taalim Al Quran, Escuela de Niñas Musulmanas Ameeniya, Hospital Yahya Sootwalay, Clínica y Centro para Diabéticos Jamiyat Sabira, Clínica MY Chandiwala, Hospital Abdul Khaliq Abdul Razzaq, Hospital BHY, Abdul Khaliq Allah wala town, Fundación Educativa Shamsi, etc.

El Jamiyat también da pensiones mensuales, casas, artículos domésticos de uso diario a viudas, solteros, huérfanos y otras personas pobres de su Biradri.

Historia

Según la tradición, el clan pertenecía a la comunidad musulmana Khatris , algunos de los cuales fueron convertidos al Islam por Shamsuddin Sabzwari . Algunos subgrupos usan el apellido Shamsi (un discípulo de Shams), en su honor. Las familias se mudaron de Sargodha , Bhera , Khushab o Pind Dadan Khan en lo que ahora es Pakistán en el siglo XVII, en busca de oportunidades comerciales en Uttar Pradesh y especialmente en Delhi en nombre del emperador mogol Shah Jahan . [2]

Quam-e-Punjabian Aonla

Los aonla punjabi de Quam-e-Punjabi son un subgrupo separado de los saudagar punjabi. Se dice que se establecieron en la ciudad de Aonla en Rohilkhand a principios del siglo XVII. Los saudagar punjabi de Aonla se encuentran ahora dispersos por todo Rohilkhand, en particular en la ciudad de Bareilly , donde el asentamiento de Saudagar Tola es particularmente antiguo. A pesar de su origen étnico común con los qaum-e-punjabi de Delhi, forman una comunidad distinta, con sus propias organizaciones comunales. Un número significativo ha emigrado a Calcuta y Bombay . Sus principales biradaris son los soleja, los mahindarata, los chhabra y los khera . Un número mucho menor también se ha establecido en Karachi . [3] [ cita completa requerida ]

Posición actual

La independencia en 1947 fue un acontecimiento traumático y una parte importante de esta comunidad tuvo que abandonar la India. Tras la independencia de Pakistán, un gran número de estos comerciantes emigraron a Lahore y Karachi. Algunos de ellos emigraron a La Meca y Medina y suelen ser conocidos por el apellido “Aldehlawi”. Algunos siguen viviendo en Delhi . [4]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Salman, Peerzada (10 de febrero de 2013). "Comunidad y paisaje urbano". DAWN.COM .
  2. ^ Salman, Peerzada (6 de febrero de 2018). "Lanzamiento de Jasmine and Journeys". DAWN.COM .
  3. ^ Musulmanes de Calcuta: Un estudio sobre aspectos de su organización social por MKA Siddiqui
  4. ^ Título del artículo [usurpado]