Lorem ipsum. [1]
Puede usarse para crear una cita breve de una ley francesa o un texto legal indexado en Légifrance . La cita breve generada enlaza con una cita completa generada por la plantilla {{ Cité Legifrance }} .
Some fact.{{sfn Legifrance|base|number}}Allegation.{{sfn Legifrance|base|number|text=display text}}Assertion.{{sfn Legifrance|text=display text|url=url}}
.
.
.
== Works cited =={{Cite Legifrance}}
Se requieren dos parámetros con cada transclusión, pero no siempre los mismos dos. Si se incluyen los parámetros 1 y 2, los demás son opcionales. Alternativamente, se pueden usar param |text=y param |url=, en cuyo caso los dos primeros no son necesarios. A continuación se describen los parámetros básicos; Las interacciones de parámetros se describen en la sección Notas.
.svg/1280px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_(2).svg.png){kind=icon}
|1=– un token de acceso directo, que indica qué parte ('base') de la base de datos Legifrance se aplica; por ejemplo CP, para el código penal, JORFpara el Journal officiel , CCpara el Código Civil, etc. Requerido. Consulte § TemplateData para obtener una lista de valores posibles y § Notas de parámetros para obtener una descripción de los mismos.|2=– número de artículo en la base de datos indicada; p.ej, 121-3, 1137. Normalmente se combina con el token 'base'.|3=– texto mostrado: texto visible subyacente al wikilink al artículo de Légifrance. Puede usarse con '1' y '2' como anulación; o puede combinarse con |url=. Predeterminado: <base> 'arte'. <número> (si ambos están presentes). Alias: |text=.|url=– URL opcional del artículo de Légifrance a mostrar. Omita este parámetro cuando utilice '1' (base) y '2' (número), ya que la plantilla calcula el valor de la URL en función de la base y el número. Sin embargo, si se omiten la base y el número, |url=se puede combinar con '3' (texto) para crear un enlace a una página de Legifrance. Esto es especialmente útil para agrupar varios artículos relacionados, o para secciones particulares de la base de datos Legifrance (en su mayoría recientes) para las cuales los valores 'base' + 'número' no proporcionan un vínculo preciso.Normalmente, debes usar un par de parámetros: ya sea |1=(el token 'base') y |2=(el 'número'), o |text=y |url=. Param |3=(alias de |text=) es un parámetro 'swing', porque puede combinarse con |1=y |2=como un parámetro opcional adicional o |url=usando su nombre de alias |text=.
A continuación se explica cómo elegir el valor del |number=parámetro: Como regla general, elimine la puntuación y los espacios incrustados en el parámetro 'número', con algunos casos especiales a tener en cuenta:
L. – eliminar la puntuación y el espacio incrustado: L. 1234⟶ L1234.R. – elimine el espacio y punt., es decir, R. 5678⟶R56784 bis⟶4%20bisL. 80 A ⟶L80/AA continuación se explica cómo elegir el valor de |1=(el token 'base'). Esta plantilla crea un enlace directo a un texto legal o ley. Existen numerosas partes diferentes del código legal francés que pueden tener nombres largos, como el Code général des colectivités territoriales . Para evitar tener que tener un nombre tan largo como parámetro de plantilla, esta plantilla utiliza un token corto, como CGCT, para el parámetro 'base' en lugar del nombre largo. Este token base se muestra en mayúsculas en la siguiente tabla. Elija uno de estos tokens como valor para el parámetro "base". Nota: estos tokens se aplican sólo a partes de la base de datos de Legifrance que existían en 2008 o antes. [a] Como resultado, la sintaxis descrita aquí no se puede utilizar para crear enlaces a partes del código creado desde 2008, como el código de transporte . [b]
Para crear un enlace a un texto legal o ley que forma parte de uno de los códigos posteriores a 2008, busque el enlace a la ley de interés en Légifrance y utilice el parámetro de plantilla opcional |url=para especificar su valor. (O simplemente use la URL directamente, en la plantilla {{ Cite Legifrance }} o {{ Sfn Legifrance }} .)
El sitio web de Légifrance ofrece una interfaz de búsqueda de todo el derecho francés desde 1529, incluidas todas las versiones y modificaciones de cada proyecto de ley. La base de datos subyacente es completa, pero esto también significa que puede resultar difícil encontrar una ley específica; Una simple búsqueda de palabras clave puede arrojar miles de resultados similares. Esta plantilla, en muchos casos, hará el trabajo de encontrar el artículo correcto para usted y creará un enlace al mismo. Hay tres plantillas disponibles: una para crear un enlace externo a la ley, otra para crear una cita completa al sitio web de Légifrance apropiada para la sección "Referencias" y otra para generar una cita breve .
Si sabe cómo encontrar la ley que le interesa en el sitio web de Légifrance y cómo crear una cita utilizando una referencia en línea o una cita breve ( {{ sfn }} ), entonces no necesita esta plantilla. , aunque facilita el trámite, ya que hace gran parte del trabajo por ti.
{{rp|at=}}para vincular una ley específica, cuando se agrega después de una instancia general de {{ Cite legifrance }} que no vincula una ley en particular.Esto depende de si su artículo es nuevo o ya existe y tiene un estilo de referencia existente, como citas en línea o notas al pie breves . Si existe, siga el estilo existente : esto requeriría usar {{ Cite Legifrance }} si el artículo ya usa citas en línea, y {{ Sfn Legifrance }} si ya usa notas cortas al pie.
Si su artículo es nuevo y solo hace referencia a un texto de ley francesa una vez (o a la misma ley varias veces), puede elegir el estilo en línea y luego {{ Cite Legifrance }} sería el que usaría. Colóquelo entre etiquetas de referencia e incluya parámetros |base=y |number=con él.
Si su artículo es nuevo y hace referencia a varias leyes francesas diferentes, entonces lo mejor que puede hacer es utilizar un estilo de nota a pie de página breve. En este caso, incluya la plantilla {{ Cite Legifrance }} *sólo una vez* (sin parámetros) en la sección "Trabajos citados" o " Referencias ", y luego use {{ Sfn Legifrance }} a lo largo del artículo, siempre que lo necesite. citar un artículo del código legal en particular.
Actualmente, la plantilla no vincula a leyes derogadas. Esto puede agregarse en próximas versiones.
Para crear una cita breve a una ley o texto legal de Legifrance, la forma recomendada es utilizar esta plantilla {{ Sfn Legifrance }} . A continuación se describe un método alternativo de "fuerza bruta" (no recomendado) que crea una cita breve sin utilizar esta plantilla.
Este ejemplo genera dos citas breves, cada una de las cuales vincula la etiqueta "Legifrance" a una cita completa en la sección Referencias, pero con las leyes específicas nombradas en el |loc=parámetro en texto sin formato no vinculado:
Mens rea{{sfn|Legifrance|loc=CP 121-3}} and police custody.{{sfn|Legifrance|loc=CPP 62-2}}Esto se puede mejorar vinculando también la ley mencionada, usando {{ Sfn Legifrance }} . El siguiente método equivale a usar {{ Sfn Legifrance }} y funciona incorporando la plantilla {{ Legifrance }} en el valor del |loc=parámetro:
Mens rea{{sfn|Legifrance|loc={{legifrance|base=CP|number=121-3}}} and police custody.{{sfn|Legifrance|loc={{legifrance|base=CPP|number=62-2}} }}== Works cited ==* {{cite web |author=République française |date=19 October 2022 |title=Légifrance Le service public de la diffusion du droit |publisher=Secrétariat général du gouvernement |url=https://www.legifrance.gouv.fr |ref={{harvid|Legifrance}} }}Tenga en cuenta el uso del |ref=parámetro en la plantilla {{ cite web }} cuyo valor de {{ harvid }} coincide con el parámetro uno de los {{ sfn }} ; esto es necesario para establecer un vínculo entre la breve nota al pie y la cita completa, independientemente de si se utiliza {{ legifrance }} o no. Establecer un vínculo utilizando el |ref=parámetro en la cita es una característica estándar de las notas al pie breves; consulte la descripción del manejo del caso " sin nombre de autor ".
República Francesa; Secrétariat général du gouvernement (19 de octubre de 2022). "Légifrance Le service public de la diffusion du droit" [El servicio público de difusión de la ley]. Legifrancia . Dirección de información jurídica y administrativa. ISSN 2270-8987. OCLC 867599055.
TemplateData para Sfn Legifrance
Sin descripción.