stringtranslate.com

Lista de capítulos de Dragon Ball Z

Portada norteamericana de Viz Media del primer volumen de Dragon Ball Z , que fue el decimoséptimo volumen desde los lanzamientos japoneses originales.

Dragon Ball Z (publicado originalmente en Japón como Dragon Ball capítulos 195–519) es el título en inglés de los dos últimos tercios del manga Dragon Ball , que fue escrito e ilustrado por Akira Toriyama . La historia sigue a Son Goku mientras descubre que proviene de la raza guerrera extraterrestre Saiyan y se enfrenta a poderosos enemigos que amenazan a los habitantes de la Tierra y el universo en general.

La serie original fue publicada en la revista Weekly Shōnen Jump . Los capítulos individuales fueron recopilados por Shueisha en una serie de 42 volúmenes tankōbon ; el primer tankōbon fue lanzado el 10 de septiembre de 1985, mientras que el último fue lanzado el 4 de agosto de 1995. [1] [2] En 2002, el manga fue relanzado en una colección de 34 kanzenban , que incluía un final ligeramente reescrito, nuevas portadas y obras de arte en color de su carrera en la Weekly Shōnen Jump . También ha habido dos adaptaciones al anime , ambas producidas por Toei Animation . La primera, también llamada Dragon Ball , adaptó los primeros dieciséis volúmenes del manga japonés y la segunda, Dragon Ball Z , adaptó los veintiséis volúmenes restantes.

La distribuidora Viz Media ha publicado los 42 volúmenes en inglés en los Estados Unidos, con los volúmenes diecisiete al cuarenta y dos renombrados como " Dragon Ball Z " volúmenes uno al veintiséis. Ambas "series" fueron publicadas desde marzo de 1998 (con un relanzamiento de los primeros diez volúmenes en 2003); el último volumen de la segunda parte fue lanzado el 6 de junio de 2006. [3] Los primeros 134 capítulos de " Dragon Ball Z " también fueron lanzados a través de cómics individuales, los capítulos 135-226 hicieron su debut en América del Norte en la revista Shonen Jump , mientras que los capítulos 227-325 fueron lanzados exclusivamente en el formato de novela gráfica. En junio de 2008, Viz comenzó a relanzar ambas "series" en un formato wideban llamado "Viz Big Edition", que es una colección de tres volúmenes en uno. [4] [5] El 4 de noviembre de 2008, se puso a disposición una "Edición de coleccionista" del volumen uno con tapa dura. [6] En febrero de 2013, Viz comenzó a serializar una versión completamente coloreada del manga en su antología digital Weekly Shonen Jump , bajo el título Dragon Ball (Full Color) . [7]

Lista de volúmenes

Notas

  1. ^ El lanzamiento japonés también incluye los capítulos 193-194 de Dragon Ball .

Referencias

  1. ^ "DRAGON BALL 1" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  2. ^ ab "DRAGON BALL 42" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  3. ^ de Dragon Ball Z, vol. 26 . ISBN 142150636X.
  4. ^ Toriyama, Akira (3 de junio de 2008). Dragon Ball, vol. 1 (edición VIZBIG). ISBN 978-1421520599.
  5. ^ Dragon Ball Z, vol. 1 (edición VIZBIG). ISBN 1421520648.
  6. ^ "Dragon Ball Z, Vol. 1 (Edición de coleccionista)". Viz Media . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de noviembre de 2008 .
  7. ^ "La revista Shonen Jump de Viz incluye manga de Dragon Ball a todo color" . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  8. ^ "DRAGON BALL 17" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  9. ^ Dragon Ball Z, vol. 1 . ISBN 1569319308.
  10. ^ "DRAGON BALL 18" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  11. ^ Dragon Ball Z, vol. 2 . ISBN 1569319316.
  12. ^ "DRAGON BALL 19" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  13. ^ Toriyama, Akira (6 de mayo de 2003). Dragon Ball Z, vol. 3. ISBN 1569319324.
  14. ^ "DRAGON BALL 20" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  15. ^ Dragon Ball Z, vol. 4 . ISBN 1569319332.
  16. ^ "DRAGON BALL 21" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  17. ^ Dragon Ball Z, vol. 5 . ISBN 1569319340.
  18. ^ "DRAGON BALL 22" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  19. ^ Dragon Ball Z, vol. 6 . ISBN 1569319359.
  20. ^ "DRAGON BALL 23" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  21. ^ Dragon Ball Z, vol. 7 . ISBN 1569319367.
  22. ^ "DRAGON BALL 24" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  23. ^ Dragon Ball Z, vol. 8 . ISBN 1569319375.
  24. ^ "DRAGON BALL 25" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  25. ^ Dragon Ball Z, vol. 9 . ISBN 1569319383.
  26. ^ "DRAGON BALL 26" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  27. ^ Dragon Ball Z, vol. 10 . ISBN 1569319391.
  28. ^ "DRAGON BALL 27" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  29. ^ Toriyama, Akira (8 de julio de 2003). Dragon Ball Z, vol. 11. ISBN 1569318077.
  30. ^ "DRAGON BALL 28" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  31. ^ Toriyama, Akira (9 de septiembre de 2003). Dragon Ball Z, vol. 12. ISBN 1569319855.
  32. ^ "DRAGON BALL 29" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  33. ^ Toriyama, Akira (1984). Dragon Ball Z, vol. 13. ISBN 1569319863.
  34. ^ "DRAGON BALL 30" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  35. ^ Dragon Ball Z, vol. 14 . ISBN 1591161800.
  36. ^ "DRAGON BALL 31" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  37. ^ Toriyama, Akira (4 de mayo de 2004). Dragon Ball Z, vol. 15. ISBN 159116186X.
  38. ^ "DRAGON BALL 32" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  39. ^ Dragon Ball Z, vol. 16 . ISBN 1591163285.
  40. ^ "DRAGON BALL 33" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  41. ^ Dragon Ball Z, vol. 17 . ISBN 1591165059.
  42. ^ "DRAGON BALL 34" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  43. ^ Dragon Ball Z, vol. 18 . ISBN 1591166373.
  44. ^ "DRAGON BALL 35" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  45. ^ Dragon Ball Z, vol. 19 . ISBN 1591167515.
  46. ^ "DRAGON BALL 36" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  47. ^ Dragon Ball Z, vol. 20 . ISBN 1591168082.
  48. ^ "DRAGON BALL 37" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  49. ^ Toriyama, Akira (2 de agosto de 2005). Dragon Ball Z, vol. 21. ISBN 1591168732.
  50. ^ "DRAGON BALL 38" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  51. ^ Toriyama, Akira (10 de octubre de 2005). Dragon Ball Z, vol. 22. ISBN 1421500515.
  52. ^ "DRAGON BALL 39" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  53. ^ Dragon Ball Z, vol. 23 . ISBN 1421501481.
  54. ^ "DRAGON BALL 40" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  55. ^ Dragon Ball Z, vol. 24 . ISBN 1421502739.
  56. ^ "DRAGON BALL 41" (en japonés). Shueisha . Consultado el 2 de junio de 2008 .
  57. ^ Toriyama, Akira (4 de abril de 2006). Dragon Ball Z, vol. 25. ISBN 1421504049.