La sexta temporada de la serie de televisión Buffy la cazavampiros se estrenó el 2 de octubre de 2001, con un estreno de dos horas en UPN y concluyó su temporada de 22 episodios con un final de dos horas el 21 de mayo de 2002. Mantuvo su horario anterior, emitiéndose los martes a las 8:00 pm ET. Esta temporada marcó el cambio de cadena de la serie de The WB a UPN. [1]
Después de que la pandilla se pelea por usar el Buffybot para patrullar en busca de vampiros durante el verano, Willow resucita a Buffy con un poderoso hechizo. Aunque sus amigos creen que la han sacado del infierno , Buffy en realidad había estado en el cielo desde su muerte, un hecho que inicialmente solo le revela a Spike y luego le revela a sus amigos. Por lo tanto, está traumatizada por su resurrección y esto la hace caer en una profunda depresión durante la mayor parte de la temporada. Dawn está feliz de tener a su hermana de regreso, pero la depresión de Buffy hace que los sentimientos de alienación de Dawn la lleven a la cleptomanía .
Giles regresa a Inglaterra después de darse cuenta de que Buffy se ha vuelto demasiado dependiente de él, mientras que Buffy acepta un trabajo de comida rápida por dinero y desarrolla una relación sexualmente apasionada, pero finalmente disfuncional, con Spike, quien descubre que su chip ya no puede hacerle daño cuando la golpea. Por diferentes razones, Buffy y Spike están emocionalmente atormentados por la aventura, y Buffy se lo oculta a sus amigos, solo se lo confía a Tara , quien se vuelve comprensiva. Buffy luego termina las cosas con Spike, concluyendo que su uso para lidiar con su depresión de hecho la está matando. Tara se preocupa por la adicción de Willow a la magia y la desafía a pasar una semana sin ella, pero Willow cede a su adicción, lo que hace que Tara la deje. A pesar de su separación, Tara todavía se dedica a ayudar a Willow con su adicción, lo que lleva a su reconciliación.
El día de la boda de Xander y Anya , un mago, que busca su propia venganza contra Anya, engaña a Xander para que cancele la boda mostrándole un futuro falso en el que ambos son miserables. Anya se convierte en un demonio de la venganza una vez más. Cuando Anya no puede encontrar a nadie que desee vengarse de Xander, y después de que Buffy haya roto con Spike, Anya y Spike buscan consuelo en una aventura de una noche , lo que hace que tanto Buffy como Xander se enfurezcan con Spike, especialmente por revelar su romance con Buffy.
La pandilla también comienza a lidiar con El Trío , un grupo de nerds liderado por Warren Mears que usan su habilidad tecnológica y mágica para intentar matar o neutralizar a Buffy y apoderarse de Sunnydale , un objetivo que tenían en mente desde el comienzo de la temporada. El Trío a menudo usa monstruos como vampiros y demonios para ayudarlos. Warren se muestra como el único villano competente del grupo, y su capacidad para el mal se demuestra con el intento de violación de su exnovia, que conduce a su muerte. Después de que Buffy frustra sus planes varias veces y el Trío se separa, Warren ataca a Buffy con un arma pero mata accidentalmente a Tara con una bala perdida. Willow intenta resucitar a Tara pero falla.
La muerte de Tara hace que Willow descienda a la oscuridad y desate todos sus poderes mágicos oscuros. Willow persigue y mata a Warren en venganza. Impulsada por el dolor, Willow lucha y domina a Buffy, quien se ve obligada a luchar cuando no puede aprobar las acciones de Willow. Giles regresa para ayudar a enfrentar a Willow en la batalla y la infunde con magia de luz, aprovechando su humanidad restante. Esto inicialmente resulta contraproducente cuando Willow siente el dolor de todos en el mundo y decide destruir el mundo para terminar con el sufrimiento de todos. En el clímax de la temporada, Xander evita que Willow destruya el mundo recordándole su amistad y diciéndole que la ama sin importar lo que pase, de la misma manera que lo hizo Tara. Finalmente, Willow se derrumba y la magia oscura la drena. Mientras tanto, Buffy acepta estar viva nuevamente y promete estar allí para su hermana y sus amigos.
Al final de la temporada, después de atacar e intentar violar a Buffy, un Spike arrepentido y confundido deja Sunnydale y viaja a África para ver a un demonio y le pide que "lo convierta en lo que solía ser" para poder "darle a Buffy lo que se merece". Se hace creer a la audiencia que se refería a la libertad de ser malvado (sin las restricciones de su chip de castigo) y, por lo tanto, capaz de matar a Buffy; sin embargo, después de pasar una serie de pruebas, Spike es recompensado con la restauración de su alma.
El creador de la serie, Joss Whedon, se desempeñó como productor ejecutivo, pero su papel se vio disminuido ya que se tomó un descanso para escribir el episodio musical, y más tarde Fox le encargó un nuevo piloto, Firefly . Whedon solo terminó escribiendo y dirigiendo un episodio, el musical; esta es también la única temporada en la que no escribió ni dirigió el final de temporada. Marti Noxon fue ascendida a productora ejecutiva y asumió las funciones de showrunner y escribió tres episodios. David Fury fue ascendido a coproductor ejecutivo y escribió cuatro episodios, dirigiendo uno de ellos, además de escribir el final de temporada. Jane Espenson fue ascendida a productora supervisora y escribió o coescribió cuatro episodios. Douglas Petrie fue ascendido a productor, más tarde a productor supervisor a mitad de temporada y escribió o coescribió tres episodios, incluida la dirección de dos de ellos. Steven S. DeKnight fue ascendido a editor de historia y escribió tres episodios. Rebecca Rand Kirshner fue ascendida a editora de historia y escribió dos episodios. Las nuevas incorporaciones en la sexta temporada incluyen a Drew Z. Greenberg, quien escribió tres episodios, y Diego Gutiérrez, quien escribió un episodio independiente después de haber sido asistente de Whedon. [2]
David Solomon (también productor) dirigió el mayor número de episodios en la sexta temporada, con cinco episodios. James A. Contner (también coproductor) y David Grossman dirigieron tres cada uno.
La sexta temporada de Buffy la cazavampiros coincidió con la tercera temporada de Angel . Con esta temporada, Buffy cambió de cadena de The WB a UPN , mientras que Angel permaneció en The WB. Debido a que estaban en cadenas competidoras, no hubo crossovers oficiales. En ese momento, el presidente de WB Entertainment, Jordan Levin, declaró: "No habrá crossovers entre Angel y Buffy . Creo que es más importante, a largo plazo, que Angel realmente se establezca como un mundo que obviamente proviene de la misma mitología, pero que opera con su propio conjunto de principios, pautas y personajes, y realmente se establece independientemente de Buffy ". [23] Aunque no hay crossovers distintos donde los personajes aparezcan en los otros programas, hay momentos en los que se mencionan personajes o ocurren interacciones entre los personajes de las dos series fuera de la pantalla.
Al final del episodio de Angel " Carpe Noctem ", Angel ( David Boreanaz ) recibe una llamada telefónica en la que Willow le dice que Buffy está viva. Buffy luego recibe una llamada de Angel al final de " Floated ", y se va inmediatamente a reunirse con él. Aunque las escenas de la llamada telefónica ocurren en pantalla, no se muestra ni el lado de Willow sobre Angel ni el lado de Angel sobre Buffy . La escena entre Buffy y Angel también ocurre fuera de la pantalla, pero es descrita por ellos en los siguientes episodios.
Debido al embargo de crossovers, esta es la única temporada de Buffy en la que Angel no aparece.
La serie recibió cuatro nominaciones al premio Primetime Emmy , por Mejor Peinado para una Serie, Mejor Maquillaje para una Serie (Sin Prótesis) y Mejor Maquillaje para una Serie (Prótesis) por " Hell's Bells "; y Mejor Dirección Musical por " Once More, with Feeling ".
Sarah Michelle Gellar , Alyson Hannigan , James Marsters y Emma Caulfield fueron nominados a los Satellite Awards por sus actuaciones.
El elenco ganó un Premio al Logro Especial al Mejor Reparto de Televisión en los Satellite Awards . [24] The Futon Critic nombró a " Life Serial " el 15º mejor episodio de 2001, [25] "Once More, with Feeling" el 3º mejor episodio de 2001 [26] y " Normal Again " el 35º mejor episodio de 2002. [27]
La sexta temporada tuvo un promedio de 4,6 millones de espectadores, un poco más que la tercera temporada de Angel . [28]
Basándose en 21 reseñas, Rotten Tomatoes le dio a la sexta temporada una puntuación de 67% con una calificación promedio de 8,30 sobre 10. El consenso de los críticos del sitio web afirma: " Buffy obtiene una A por el esfuerzo, pero un tono más sombrío y algunos giros de trama discordantes hacen que esta penúltima temporada sea la más baja de la serie". [29]
"Once More, with Feeling" obtuvo nominaciones para un premio Hugo a la mejor presentación dramática y un premio Nebula al mejor guion . Fue bien recibido tanto por los medios como por los críticos, recibiendo elogios durante su emisión original, su distribución en el extranjero y en las discusiones retrospectivas sobre la serie. Los críticos pensaron que el episodio funcionó maravillosamente, exhibió un ritmo elegante y fue inteligente y conmovedor, elogiando sus canciones y actuaciones. [30] [31] [32] A pesar de su concepto arriesgado de un episodio musical dentro de una serie sobrenatural, los críticos y escritores elogiaron su ejecución. El episodio fue descrito como una parodia y un homenaje al género musical, y algunos críticos elogiaron su profundidad y narrativa y lo colocaron entre los mejores de la televisión. [33] [34] [35] [36]
"Once More, with Feeling" y "Tabula Rasa" están clasificados entre los mejores episodios de la serie por muchas publicaciones. [a]
La sexta temporada de Buffy la cazavampiros es la más controvertida entre sus fanáticos porque su tono fue mucho más oscuro que las temporadas anteriores; se la ha llamado la "temporada más odiada" del programa. [45] Syfy Wire afirmó que la sexta temporada del programa "siempre ha sido una espina en el costado de sus fanáticos. Fue un poco más oscura, un poco más cruel y un poco demasiado diferente de lo que vino antes para que la base arraigada la aceptara". [46]
Joanna Robinson de Vanity Fair escribió en el vigésimo aniversario del estreno de la serie que la temporada 6, "un capítulo oscuro e impopular en los siete años de duración de la serie... una vez que fue la más odiada, se ha convertido en la más importante". Robinson elogió la introducción del Trío Malvado, los villanos "Big Bad" muy difamados de la temporada 6, como presagio de la tendencia posterior de "retórica misógina y con derecho a todo que surgió a la superficie durante las guerras culturales de Gamergate de 2014, y aparentemente se ha infiltrado en todo desde entonces, incluidas las elecciones presidenciales de 2016". Concluyó, positivamente, que "puede que le falte algo del entusiasmo característico de la serie en su mejor momento, y los críticos de la historia de Dark Willow, en particular, no se equivocan en sus preocupaciones. Pero con el lujo del contexto histórico, la temporada 6 de Buffy tiene una resonancia más poderosa que cualquier otro momento en la historia de la serie". [45]
Sobre las críticas a la temporada, Joss Whedon dice: "Me encanta la temporada 6. Es muy importante. Pero fue algo muy duro de hacer. No se trataba solo de poner a Buffy en una relación muy mala, abusiva y extraña, fue una especie de fin de la magia. Para mí, como la infancia es tan rica en metáforas, mucho de ello tuvo que ver con dejar eso atrás. En lugar de un villano más grande que la vida, teníamos la troika de nerds. En lugar de beber sangre y hacer hechizos como metáfora sexual, teníamos sexo. Las cosas se volvieron muy literales y perdieron algo de su encanto. Sigo pensando que muchos de los mejores episodios que hicimos fueron en la temporada 6. No estoy de acuerdo con los detractores, pero lo entiendo". [47]
Marti Noxon, que actuó como showrunner de la sexta temporada, recibió la peor parte de las críticas de los fanáticos y finalmente declaró en 2018 que sentía que partes de la sexta temporada "fueron demasiado lejos". Ella explicó que "nos metimos en algunas categorías que casi parecían sádicas y que Buffy se ofrecía voluntariamente para cosas que iban más allá de las "malas decisiones" y eran casi irresponsables para el personaje. Eso puede tener que ver con mi propia historia... Y creo que matar a Tara fue... en retrospectiva, de todas las personas, ¿ella tenía que morir?" [48] Explicó su razón para llevar a Buffy en una dirección más oscura, afirmando que "... fui muy expresiva sobre querer que Buffy cometiera algunos errores graves. Mi argumento fue que, cuando nos convertimos en mujeres jóvenes, especialmente si estamos preocupadas o atormentadas por algo, eso puede llevarnos a tomar algunas malas decisiones, especialmente en el área del romance". [48]
Buffy the Vampire Slayer : The Complete Sixth Season fue lanzado en DVD en la región 1 el 25 de mayo de 2004 [49] y en la región 2 el 12 de mayo de 2003. [50] El DVD incluye los 22 episodios en 6 discos presentados en formato de pantalla completa de 1.33:1 (región 1) y en formato panorámico anamórfico de 1.78:1 (región 2 y 4); "Once More, with Feeling" se presenta en formato panorámico en el lanzamiento de la región 1. Las características especiales del DVD incluyen seis pistas de comentarios: "Bargaining (Parts 1 & 2)" de los escritores Marti Noxon y David Fury ; "Once More, with Feeling" del escritor y director Joss Whedon ; "Smashed" del escritor Drew Z. Greenberg ; "Hell's Bells" de la escritora Rebecca Rand Kirshner y el director David Solomon ; y "Grave" del escritor David Fury y el director James A. Contner . Los featurettes específicos del episodio incluyen un documental de 30 minutos sobre el episodio musical, así como videos musicales de karaoke para varios números musicales. "Buffy Gets a Job" presenta a varios de los miembros del elenco y el equipo discutiendo sus primeros trabajos y trabajos de ensueño. Otros featurettes incluyen, la Mesa Redonda de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión con miembros del elenco y el equipo; " Buffy the Vampire Slayer : Television with a Bite", un documental de 43 minutos de A&E Network de su serie Biography [51] que detalla su popularidad y recepción crítica con entrevistas con miembros del elenco y el equipo; y "Life is the Big Bad - Season Six Overview", un featurette de 30 minutos donde los miembros del elenco y el equipo discuten la temporada. También se incluyen tomas descartadas de la serie y contenido de DVD-ROM. [52]
