stringtranslate.com

2014 Pilger, Nebraska, familia de tornados

En la tarde y la noche del 16 de junio de 2014, una potente supercélula cíclica golpeó el noreste de Nebraska, produciendo un total de seis tornados, cuatro de los cuales fueron violentos. Los tornados impactaron áreas al este de Norfolk , incluida la aldea de Pilger , que sufrió daños importantes, así como granjas cerca de Stanton , Wisner y Wakefield . Este brote resultó en dos muertes, 20 heridos y aproximadamente $ 20,92 millones en daños. El evento fue parte del brote de tornados del 16 al 18 de junio de 2014 , y la supercélula produjo el tercer, cuarto, quinto y sexto tornado violento del año. El tornado principal de Pilger fue empatado como el tornado más fuerte de 2014, con velocidades del viento comparables al tornado Mayflower-Vilonia .

El primer tornado tocó tierra en un campo abierto cerca de Stanton, pero se disipó rápidamente. Luego se formó un tornado más importante cerca de Stanton. Este tornado viajó aproximadamente 12 millas, causando daños extensos a varias granjas y arrasando algunas casas de campo antes de elevarse al norte de Dewey. Poco después, la supercélula produjo dos tornados violentos adicionales, conocidos como los tornados gemelos Pilger. Uno de estos tornados golpeó directamente el pueblo de Pilger, lo que resultó en daños devastadores. El otro tornado en el gemelo Pilger arrasó una casa de campo antes de disiparse al este de Altona , Nebraska. Mientras tanto, el tornado principal de Pilger continuó causando estragos en las tierras de cultivo antes de ser absorbido finalmente por el tornado de Wakefield. El último tornado violento de la supercélula arrasó tres casas de campo e infligió daños significativos en varias otras granjas antes de disiparse al norte de Wakefield. El sexto y último tornado producido por la supercélula fue débil y de corta duración. [1]

Configuración meteorológica

El 13 de junio de 2014, el SPC advirtió la posibilidad de condiciones meteorológicas severas asociadas con posibles sistemas convectivos de mesoescala en el norte de los Estados Unidos entre el 16 y el 18 de junio. Sin embargo, la previsibilidad de este evento era demasiado baja para que el SPC designara áreas como en riesgo de condiciones meteorológicas severas. [2] Al día siguiente, el SPC revisó sus pronósticos, indicando un ligero riesgo de actividad severa para las áreas alrededor de la confluencia de los ríos Big Sioux y Missouri dos días antes del eventual brote de tornados. Se esperaba que el desarrollo de un área de baja presión y la creciente inestabilidad atmosférica fueran factores contribuyentes. [3] Los pronósticos se mantuvieron relativamente sin cambios el 15 de junio, aunque se predijo la probabilidad de "condiciones meteorológicas severas significativas" para una gran área del norte de Iowa y áreas adyacentes. [4]

La mañana del 16 de junio estuvo marcada solo por tormentas aisladas en el área de Nebraska con solo tiempo severo marginal. [5] Sin embargo, a partir de las 0800  UTC , comenzaron a formarse condiciones favorables para el tiempo severo, particularmente para granizo grande, en el centro de Nebraska. La humedad del Golfo de México comenzó a abrirse camino hacia el sur de Nebraska y sobre Kansas , elevando los puntos de rocío sobre la región. Además, la prevalencia de nubes altocúmulos castellanus fue un indicador de tiempo severo adicional más tarde en el día. [6] [7] El flujo de humedad hacia la región se vio mejorado aún más por un frente cálido que avanzaba hacia el este , y a las 1200 UTC del 16 de junio, el SPC volvió a emitir un ligero riesgo de tiempo severo para las mitades orientales de Dakota del Sur , Nebraska y extendiéndose hacia el este hasta la región occidental de los Grandes Lagos . [8] Esto fue seguido poco después por la primera alerta de tormenta severa del día , emitida principalmente para el este de Nebraska en respuesta a una línea de supercélulas en desarrollo . [9] [10] Una hora más tarde, el SPC actualizó algunas áreas previamente bajo un riesgo leve de clima severo a un riesgo moderado como resultado del aumento continuo del contenido de humedad y CAPE en la atmósfera. [11] A las 1613 UTC, el SPC emitió el primero de tres pronósticos públicos de clima severo para el día, que cubren una región centrada en Sioux City, Iowa . [12] Más tarde esa tarde se emitió un aviso de tornado de situación particularmente peligrosa .

Resumen del tornado

Puntos de daño EF4 a lo largo de la trayectoria del tornado Stanton.
Llave
 EF0 65–85 mph
 EF1 86–110 mph
 EF2 111–135 mph
 EF3 136–165 mph
 EF4 166–190 mph
Centro del tornado

Tornado de Stanton

El primer tornado producido por la supercélula fue un tornado EF0 breve y débil que fue registrado por varios cazadores de tormentas en un campo abierto al sur de Stanton . El tornado duró dos minutos, alcanzó un máximo de 100 yardas (91 m) y viajó durante 1,25 millas (2,01 km). [13] Después de que ese tornado se disipó, la tormenta generó el primer tornado violento, que tocó tierra cerca de la 560th Ave, causando daños menores a los árboles a lo largo de la carretera. Se movió hacia el noreste sobre terreno abierto con pocos indicadores de daño, aunque un área de árboles rotos cerca de la 561st Ave recibió una calificación EF1 alta. El tornado continuó causando daños mínimos EF0 a los árboles mientras cruzaba el río Elkhorn . Luego se intensificó rápidamente y alcanzó la fuerza EF2 cuando cruzó la N-24 al oeste de Stanton. Un edificio anexo fue destruido y los postes eléctricos a lo largo de la N-24 se rompieron. El tornado se debilitó a una intensidad de EF1 y continuó quebrando árboles y postes de electricidad antes de intensificarse rápidamente a una intensidad de EF3 mucho más alta cuando golpeó una granja a lo largo de la Avenida 563 1/2. Una casa de campo fue arrasada, un edificio anexo en esta propiedad fue destruido y arrastrado, y los árboles fueron quebrados. Durante este tiempo, el tornado alcanzó su ancho máximo de 400 yardas (370 m). [14] [15]

Auto que fue arrojado a un cuarto de milla de distancia y quedó destrozado y doblado en una bola.

El tornado se debilitó a una intensidad EF2 cuando golpeó otra granja, causando daños importantes en el techo de la casa, un derrumbe parcial de la pared y la destrucción de las dependencias. Un camión semirremolque volcó. Luego, el tornado se desplazó por un terreno abierto con pocos indicadores de daños; como resultado, este segmento fue calificado como EF0. Cuando llegó a la carretera 565, el tornado se volvió violento de repente, arrasando y arrasando una casa a lo largo de la carretera 565 con una intensidad baja de EF4 con vientos de 170 mph (270 km/h). Los árboles de esta granja se partieron y descortezaron, una dependencia fue destruida y otra casa también fue arrasada y arrastrada. Dos vehículos fueron arrojados a 0,25 mi (0,40 km) de distancia, destrozados, y uno quedó aplastado. El tornado continuó viajando hacia el noreste, rompiendo varios árboles de madera blanda, y se volvió violento una vez más cuando cruzó la carretera 842 en Payne Creek. Una casa de campo bien construida fue arrastrada por una tormenta de intensidad baja EF4, con árboles cercanos severamente descortezados y un edificio anexo destruido. Un automóvil fue arrojado a un cuarto de milla de distancia, destrozado y doblado como una bola. Otra casa cercana sufrió daños leves en el techo. El tornado continuó moviéndose hacia el noreste, destruyendo un granero con daños de intensidad baja EF2 antes de disiparse al noroeste de Dewey. [15] El tornado viajó 12,21 millas, duró 29 minutos, no causó heridos ni muertos, infligió $2,25 millones en daños y tuvo una velocidad máxima del viento de 170 mph (274 km/h). [14] [1]

Tornados gemelos de Pilger

Trayectoria del tornado principal de Pilger atravesando la ciudad.
Llave
 EF0 65–85 mph
 EF1 86–110 mph
 EF2 111–135 mph
 EF3 136–165 mph
 EF4 166–190 mph
Centro del tornado

La supercélula se recicló y luego produjo su tercer tornado, que también fue el segundo tornado violento del día. A las 4:00 p. m. CDT, el tornado tocó tierra a 5,5 millas al suroeste de Pilger en 570 Ave cerca de Cedar Creek, causando daños menores a los árboles. Se fortaleció a una intensidad alta EF1 en 837 Rd, rompiendo algunos árboles y postes de electricidad, antes de debilitarse rápidamente de nuevo a EF0. El tornado continuó hacia el noreste, recuperando fuerza EF1 en 572 Ave, donde rompió árboles y causó daños menores en el techo de un edificio anexo. Luego cambió de dirección al norte-noreste y se intensificó a una fuerza baja EF2 con vientos de 112 mph (180 km/h). Con esta intensidad, varios edificios anexos cerca de Willers Cove North Dr fueron aplastados y se rompieron árboles adicionales. El tornado hizo un giro brusco hacia el noreste, cruzando el río Elkhorn antes de ingresar a Pilger.

La iglesia luterana de San Juan quedó completamente destruida a 303 km/h (188 mph)

El tornado se intensificó aún más a lo largo de la autopista 15 al oeste de la ciudad. Una casa no anclada fue arrastrada con una intensidad de EF3 alta y una tienda de alimentos al norte de la casa fue arrasada. Un RV quedó completamente destrozado y destrozado, y los árboles se partieron. El tornado cruzó S Murray St, intensificándose rápidamente hasta alcanzar una intensidad cercana a EF4 alta. Una casa bien construida en esta calle fue arrastrada y las casas cercanas quedaron casi arrasadas, dejando solo algunas paredes interiores en pie. Las casas cerca de la intersección de W Black Hills Rd y S Murray St fueron aplastadas, los árboles fueron descortezados y las casas móviles a lo largo de W Elm St fueron destruidas. Los escombros se esparcieron y una niña de cinco años murió en esta área. [16] [17] El tornado continuó su camino de destrucción, arrasando una casa a lo largo de S Stanton St con una intensidad cercana a EF4 alta. Una casa entera se movió de su base más arriba río arriba. En S Main St, una hilera de casas bien construidas fue arrastrada por vientos con velocidades estimadas de 179 mph (288 km/h). Luego, el tornado cruzó Black Hills Trail Rd hacia el centro de Pilger, donde se debilitó a una fuerza media EF3. Varios autos fueron arrojados y gravemente dañados, un par de edificios anexos fueron destruidos y los silos de grano de la ciudad fueron arrasados. Los silos fueron reemplazados unos meses después. [18] Una iglesia fue destruida y una pequeña empresa junto a N Main St sufrió graves daños. Luego, el tornado se intensificó rápidamente hasta alcanzar una fuerza cercana a la alta EF4. En E 2nd St, otra hilera de casas fue aplastada. En particular, una casa bien construida en la intersección de E 2nd St y N Monroe fue completamente arrastrada desde sus cimientos, recibiendo la calificación de daño más alta en la ciudad a 189 mph (304 km/h). La antigua e histórica escuela secundaria Wisner-Pilger en S 2nd St sufrió daños importantes y quedó irrecuperable; luego fue demolida. [19] [20] [21] La iglesia luterana de San Juan fue arrasada y parcialmente arrastrada con una intensidad cercana a la máxima EF4, dejando solo en pie el campanario. [22] [23] El tornado dejó a Pilger, lo que provocó una muerte, dos docenas de heridos y 14 millones de dólares en daños. [24] [25] [15]

Una casa arrasada por el segundo tornado gemelo Pilger

Casi al mismo tiempo que el tornado principal de Pilger estaba a punto de entrar en la ciudad, la supercélula produjo su cuarto tornado, el tercer tornado violento del día. Este tornado tocó tierra dos millas al sur de Pilger a las 4:13 pm CDT, causando daños leves a muchos árboles. Se fortaleció, rompiendo árboles, derrumbando las paredes de varios graneros y derribando cables eléctricos. El tornado luego se debilitó de nuevo a una intensidad EF0, causando daños mínimos a los árboles y un edificio anexo. [26] Tanto el tornado principal como el segundo tornado continuaron expandiéndose en tamaño a medida que avanzaban por las tierras agrícolas rurales del condado de Cuming. El tornado principal golpeó una granja a lo largo de la autopista 12 con una intensidad media EF2, arrancando una gran parte del techo y arrasando un edificio anexo al otro lado de la carretera. Luego recuperó la intensidad EF3, causando daños sustanciales a los árboles y arrancando el techo de una casa en U Rd. Mientras tanto, el segundo tornado se fortaleció, destruyendo un granero con una fuerza EF2 baja y causando daños menores en el techo. Luego se debilitó a EF1, quebró árboles y demolió otro edificio anexo. El tornado principal destruyó un granero con una intensidad baja de EF2 en 412 Rd. Cuando el segundo tornado se intensificó a EF3, derribó y dobló una línea de transmisión eléctrica y destruyó un edificio anexo cercano. En este punto, ambos tornados estaban en paralelo. Otra casa en 412 Rd sufrió daños importantes en el techo con vientos de 122 mph (196 km/h). El segundo tornado cruzó directamente frente al tornado principal cerca de X Rd, donde causó su daño más violento. Una casa de campo fue completamente arrasada con vientos que alcanzaron las 170 mph (274 km/h), y varios graneros de la granja fueron arrastrados. Los árboles de la zona fueron descortezados. A medida que el segundo tornado Pilger se movía hacia el norte, el tornado principal se acercaba desde el este, volviendo a intensificarse a una fuerza baja de EF4. El tornado Pilger golpeó otra granja en la intersección de X Rd y 412 Rd, arrasando con una casa de campo, empujando un coche hasta el sótano de la casa y destruyendo un granero. El segundo tornado Pilger mantuvo una intensidad EF2 mientras demolía otro granero. Un hombre de 74 años de Clarkson murió cuando su coche salió de la carretera por el tornado. El tornado luego se fortaleció ligeramente hasta alcanzar una intensidad EF2 alta, causando graves daños en las paredes exteriores de una casa antes de disiparse abruptamente. El segundo tornado Pilger estuvo en el suelo durante 17 minutos, recorrió 11,5 millas y tuvo un ancho máximo de 500 yardas. Causó 1,12 millones de dólares en daños, mató a una persona y tuvo velocidades máximas del viento de 170 mph (274 km/h). [27] [28] [29] [1]

Daños de alto nivel en el EF4 causados ​​por el tornado principal Pilger

El tornado principal de Pilger cruzó X Rd y golpeó otra granja, destruyendo graneros y quebrando más árboles con una fuerza EF1. Al pasar cerca del cementerio luterano de St. Paul, el tornado entró en el condado de Wayne, causando más daños a los árboles. Luego se intensificó rápidamente a una fuerza EF4 de alto rango, arrasando una granja a lo largo de 581st Ave. Una casa de campo bien construida en esta propiedad fue barrida de sus cimientos con velocidades de viento estimadas de 191 mph (313 km/h). Numerosos árboles alrededor de la granja fueron quebrados antes de que el tornado se moviera hacia el noreste. El tornado hizo un giro brusco hacia el este, encogiéndose en tamaño a medida que la supercélula madre comenzó a reciclarse. El tornado principal de Pilger aceleró su velocidad y se intensificó rápidamente a una fuerza EF4 de rango medio cuando golpeó otra granja en 848th Rd. La casa de campo fue arrastrada por vientos de 182 mph (293 km/h). A medida que el tornado comenzó su fase de desenrollado, ganó velocidad e interactuó con el tornado Wakefield en desarrollo, experimentando un efecto Fujiwhara . El tornado Pilger principal se volvió intenso nuevamente, destrozando una torre de armadura de metal y volando un edificio anexo en 849th Rd antes de ser absorbido por el tornado Wakefield más grande y más fuerte, lo que llevó a su disipación. [30] [15] [31] El tornado Pilger principal estuvo en el suelo durante 39 minutos, viajó 18,41 millas y alcanzó un ancho máximo de 500 yardas. Causó $ 14 millones en daños, resultó en una muerte y hirió a 20 personas. Fue el tornado más fuerte de su familia, con velocidades máximas del viento de hasta 190 mph (310 km / h). [1] [32]

Tornado en Wakefield

Una casa de campo que fue arrastrada a 274 km/h

Mientras el tornado Pilger estaba entrando en su fase de desprendimiento, la supercélula produjo el quinto y último tornado violento, que tocó tierra aproximadamente a 8 millas al norte de Wisner a las 4:40 pm CDT. Este tornado inicialmente se fortaleció a una intensidad EF1, arrasando un edificio anexo a medida que avanzaba hacia el este. Luego, el tornado hizo un giro brusco hacia el noreste, cruzando la autopista 16. A medida que continuaba su camino, se intensificó aún más, arrasando un granero y avanzando hacia el noreste. Durante este tiempo, el tornado Pilger fue absorbido y disipado en el tornado Wakefield, que había comenzado a tomar una forma de cuña. A medida que el tornado continuó a lo largo de 849th Rd, rompió postes de electricidad de madera e hizo un giro brusco hacia el noroeste. Impactó otra granja, donde una casa de campo fue arrancada y varios árboles se rompieron. El tornado mantuvo la intensidad EF2 a medida que avanzaba hacia el norte. A lo largo de la calle 851, causó daños importantes en graneros, y otra casa en la calle 852 sufrió daños importantes, con el techo arrancado. Dos casas adicionales ubicadas en la avenida 585 y la calle 853 sufrieron daños graves, ya sea perdiendo la mitad de sus techos o con sus techos completamente arrancados. Más al norte, el tornado golpeó otra granja, arrasando un edificio anexo, causando una pérdida significativa del techo de un edificio de metal y abollando un silo de granos. Una estructura de dos pisos sufrió daños menores y un poste de electricidad de madera se rompió, lo que indica una resistencia EF2 de gama baja. [15]

Una granja cerca de Wakefield completamente arrasada

El tornado se intensificó rápidamente hasta una fuerza de EF4 baja al impactar tres granjas en la intersección de 585th Ave y 854th Rd. En la primera granja en 585th Ave, la casa de campo fue arrasada y una segunda casa mal construida en la misma propiedad también fue destruida. La segunda granja, ubicada al norte de 854th Rd, sufrió daños devastadores. Una casa bien construida fue arrastrada, varios árboles se partieron y otra casa en la misma propiedad perdió la mitad de su techo. El granero en esta propiedad fue completamente demolido y un poste de electricidad en 854th Rd se partió. La última granja en esta intersección, ubicada al oeste de 585th Rd, tenía una casa mal anclada completamente arrasada. Esta casa tenía una construcción cuestionable y varios árboles en la propiedad fueron quebrados y descortezados. El tornado se debilitó brevemente a una intensidad de EF3 antes de volverse violento una vez más. Arrasó otra casa a lo largo de la Avenida 585, arrasó un edificio anexo y dañó un silo de granos, además de romper más árboles en los alrededores. [15]

A medida que el tornado continuó su trayectoria hacia el noreste, causó más daños a los árboles y focos de daños de nivel EF2. Varias casas de campo al este de Wakefield sufrieron daños significativos en los techos antes de que el tornado ingresara al condado de Dixon . El tornado mantuvo la intensidad EF1 a medida que avanzaba por la 586th Ave, rompiendo varios árboles y dañando gravemente graneros. [33] El tornado se disipó a las 5:08 pm CDT después de estar en el suelo 28 minutos cubriendo 16,22 millas. Fue el tornado más grande producido por la supercélula, con un ancho máximo de 530 yardas (485 metros). El tornado causó $3,05 millones en daños, sin muertes ni heridos reportados. Sus velocidades máximas del viento se estimaron en 170 mph (274 km/h). [33] [1] [34] [15]

Otro tornado breve y débil tocó tierra cerca de Hubbard y viajó 0,26 millas. [35]

Secuelas

Imágenes aéreas de daños de EF4 de alto nivel en Pilger

El 75% de Pilger fue severamente dañado o destruido por el tornado. [24] Mateo 25: Los ministerios fueron al pueblo de Pilger y las áreas circundantes para ayudar con el alivio del tornado donando productos como lonas, mantas, etc. [36] All Hands and Hearts pasó algunas semanas y coordinaron 2,943 voluntarios para ayudar a remover escombros. [37] En total, 18,000 voluntarios vinieron a Pilger y al condado de Stanton para ayudar con el socorro y los voluntarios se quedaron unos días. [38] El músico estadounidense, Bret Michaels y su banda condujeron al pueblo de Pilger el 23 de junio para ayudar con el esfuerzo de limpieza y ayudar a reconstruir. [39] [40] United Way abrió fondos para Pilger para los esfuerzos de socorro. [41] El gobernador de Nebraska, Dave Heineman , declaró el estado de emergencia para Pilger y las áreas alrededor del pueblo y la Guardia Nacional llegó para ayudar a los que respondieron a la emergencia, se abrió un refugio en la escuela secundaria Wisner-Pilger en Wisner, el gobernador Dave Heineman luego recorrería el pueblo dos días después del tornado. [42] [43] LCMS Disaster Response donó $ 110,000 a St. John y otras iglesias afectadas por el tornado, un año después de que fuera destruida, se reconstruyó la Iglesia Luterana St John. [44] [45] Después del tornado, la población de Pilger se redujo en un -31.8% de 352 personas a 240.

Pilger estaba recibiendo mucha ayuda, pero otras áreas que fueron afectadas por el violento tornado, como los condados de Cuming y Wayne, no recibieron tanta ayuda; Wakefield solo recibió ocho voluntarios, mientras que Pilger recibió miles de voluntarios para ayudar con el alivio de la aldea, y las áreas agrícolas cerca de Wakefield necesitan más voluntarios para limpiar el campo de todos los escombros que dejó el tornado. [46]

Varias estructuras dañadas fueron arrasadas y se iniciaron proyectos de construcción para reconstruirlas; el banco que fue destruido en Pilger anunció que lo reconstruirá. [47]

Estudios de caso

Los cazadores de tormentas Hank Schyma (conocido como Pecos Hank), el Dr. Anton Seimon y la Dra. Tracey Seimon, y Skip Talbot colaboraron con un grupo de investigadores para estudiar la velocidad de avance del tornado Pilger mientras se alejaba e interactuaba con el tornado Wakefield a través de un efecto Fujiwara. Sus hallazgos sugirieron que el tornado Pilger alcanzó un movimiento de avance récord de 94,6 mph. Sin embargo, esta velocidad terrestre de avance no ha sido reconocida oficialmente por el Servicio Meteorológico Nacional. [48]

Un año después, profesores de ingeniería civil de la Universidad de Nebraska-Lincoln realizaron un análisis de los daños causados ​​por el tornado Pilger. Su investigación se centró en cómo los defectos estructurales pueden hacer que la infraestructura sea más susceptible a las intensas velocidades del viento de los tornados de alta potencia. [49]

En 2022, los investigadores Lanny Dean, David Moran y Randy Hicks publicaron un estudio basado en una campaña científica de campo. Este estudio implicó la captura de observaciones en video del tornado principal de Pilger antes de que golpeara el pueblo. Las imágenes revelaron información detallada sobre el campo de viento central del tornado y descubrieron fenómenos no documentados previamente, incluida la presencia de múltiples subvórtices. Se observaron hasta nueve subvórtices, lo que indica un tornado de múltiples vórtices . Se observó que estos subvórtices aparecían y desaparecían en segundos o milisegundos. [50] [51]

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde Departamento de Comercio de EE. UU., NOAA. "Evento de tornado Pilger del 16 de junio de 2014". weather.gov . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  2. ^ Jewell, Ryan; Storm Prediction Center (13 de junio de 2014). "Perspectiva meteorológica severa para los días 4 a 8 emitida el 13 de junio de 2014". Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  3. ^ Jewell, Ryan; Storm Prediction Center (14 de junio de 2014). "14 de junio de 2014 0730 UTC Día 3 Perspectiva de tormenta severa". Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  4. ^ Bunting, Bill; Storm Prediction Center (15 de junio de 2014). "15 de junio de 2014 1730 UTC Día 2 Perspectiva convectiva". Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  5. ^ Smith, Bryan; Storm Prediction Center (16 de junio de 2014). «16 de junio de 2014 0100 UTC Day 1 Convective Outlook». Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  6. ^ Grams, Jeremy S.; Corfidi, Stephen F.; Storm Prediction Center (16 de junio de 2014). "Mesoscale Discussion 1010". Storm Prediction Center Mesoscale Discussion . Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  7. ^ Servicio Meteorológico Nacional. «ACCAS». Glosario de términos del Servicio Meteorológico Nacional . Norman, Oklahoma: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  8. ^ Smith, Bryan; Storm Prediction Center (16 de junio de 2014). «16 de junio de 2014 1200 UTC Día 1 Perspectiva convectiva». Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  9. ^ Corfidi, Stephen F.; Storm Prediction Center (16 de junio de 2014). "Severe Thunderstorm Watch 301". Storm Prediction Center Mesoscale Discussion . Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  10. ^ Grams, Jeremy S.; Corfidi, Stephen F.; Storm Prediction Center (16 de junio de 2014). "Mesoscale Discussion 1011". Storm Prediction Center Mesoscale Discussion . Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  11. ^ Corfidi, Stephen F.; Marsh, Patrick; Storm Prediction Center (16 de junio de 2014). "16 de junio de 2014 1300 UTC Día 1 Perspectiva convectiva". Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  12. ^ Guyer, Jared L.; Corfidi, Stephen F.; Storm Prediction Center (16 de junio de 2014). "Perspectiva meteorológica severa emitida a las: 757 AM CDT". Storm Prediction Center Public Severe Weather Outlook . Norman, Oklahoma: Servicio Meteorológico Nacional de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de los Estados Unidos . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  13. ^ Informe de eventos de Nebraska: Tornado EF0. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Omaha, Nebraska (informe). Centro Nacional de Datos Climáticos. 2014. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  14. ^ ab Nebraska Event Report: EF4 Tornado. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Omaha, Nebraska (informe). Centro Nacional de Datos Climáticos. 2014. Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  15. ^ abcdefg "Aplicación web ArcGIS". apps.dat.noaa.gov . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  16. ^ "Recorrido por la ciudad de Nebraska destruida por dos tornados". ABC News . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  17. ^ "Los residentes regresan a Pilger; un pequeño pueblo de Nebraska azotado por un tornado mortal el lunes". Jamestown Sun . 18 de junio de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  18. ^ Gravlin, Kyle (8 de noviembre de 2014). "El último ejemplo de comunidad que surge de entre los escombros de Pilger Co-Op". KETV . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  19. ^ Anderson, Clayton (20 de junio de 2024). "Una década después de que un tornado destruyera un edificio escolar histórico, las escuelas Wisner-Pilger reflexionan sobre los cambios en el distrito". ktiv.com . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  20. ^ Roberts, Dave (1 de julio de 2014). "Los líderes de la escuela Pilger discuten el futuro de la escuela afectada por el tornado". KETV . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  21. ^ "Pilger, Nebraska: 10 años desde los devastadores tornados gemelos". SiouxlandProud | Sioux City, IA | Noticias, clima y deportes . 19 de junio de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  22. ^ Ross, Paula Schlueter (17 de junio de 2014). "La iglesia de Nebraska 'desapareció' después de dos tornados". Reportero . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  23. ^ "Pilger, Nebraska: 10 años desde los devastadores tornados gemelos". SiouxlandProud | Sioux City, IA | Noticias, clima y deportes . 19 de junio de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  24. ^ ab Nebraska Event Report: EF4 Tornado. Oficina de pronóstico del tiempo del Servicio Meteorológico Nacional en Omaha, Nebraska (informe). Centro Nacional de Datos Climáticos. 2014. Consultado el 31 de mayo de 2015 .
  25. ^ Payne, Michael Pearson, Indra Petersons, Ed (17 de junio de 2014). "Dos tornados arrasan una ciudad de Nebraska; dos muertos". CNN . Consultado el 7 de agosto de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  26. ^ "Base de datos de eventos de tormentas: detalles de eventos". ncdc.noaa.gov . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  27. ^ Schanz, Jenn (17 de junio de 2014). "ACTUALIZACIÓN: Identificadas las víctimas del tornado Pilger". KLKN-TV . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  28. ^ "Base de datos de eventos de tormenta EF4 Wisner: detalles de eventos". ncdc.noaa.gov . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  29. ^ "Base de datos de eventos de tormentas EF2 en Altona - Detalles de eventos | Centros Nacionales de Información Ambiental" www.ncdc.noaa.gov . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  30. ^ "16 de junio de 2014 | Los tornados de Stanton/Pilger/Wakefield". KMTV 3 News Now Omaha . 15 de junio de 2023 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  31. ^ "Base de datos de eventos de tormentas EF4 Wayne - Detalles de eventos | Centros Nacionales de Información Ambiental" www.ncdc.noaa.gov . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  32. ^ Leins, Casey. "Dos tornados en Nebraska matan a un niño y devastan una ciudad". USNews & World Report .
  33. ^ ab "Base de datos de eventos de tormentas EF4 Wakefield - Detalles de eventos | Centros Nacionales de Información Ambiental" www.ncdc.noaa.gov . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  34. ^ "Base de datos de eventos de tormenta EF1 Dixon - Detalles de eventos | Centros Nacionales de Información Ambiental" www.ncdc.noaa.gov . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  35. ^ "Base de datos de eventos de tormenta EF0 Hubbard - Detalles de eventos | Centros Nacionales de Información Ambiental" www.ncdc.noaa.gov . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  36. ^ Vicar, Nathan (18 de junio de 2014). "Mateo 25: Los ministerios proporcionan suministros a las víctimas del tornado de Nebraska". fox19.com . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  37. ^ "Respuesta de Pilger al tornado | Todos los soldados". 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  38. ^ Mantonya y Wall, Kurt y Milan. "Capítulo 4. Recuperación tras un tornado en Pilger, Nebraska" (PDF) .
  39. ^ "El humanitario del año Bret Michaels lidera los esfuerzos de apoyo a las víctimas de las tormentas". Sitio web oficial de Bret Michaels . 13 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  40. ^ "Bret Michaels ayudará en Pilger". Norfolk Daily News . 19 de junio de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  41. ^ "Alivio y reconstrucción de los peregrinos". Heartland United Way . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  42. ^ Press, Associated Press (18 de junio de 2014). «Tornadoes whip Nebraska, killing two» (Los tornados azotan Nebraska y matan a dos personas) . Consultado el 7 de agosto de 2024 .[ ¿ Fuente poco confiable? ]
  43. ^ "El gobernador Heineman recorre la devastación causada por los peregrinos". SiouxlandProud | Sioux City, IA | Noticias, clima y deportes . 18 de junio de 2014 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  44. ^ Drinnon, Roger (26 de septiembre de 2016). "Dedicación del santuario de los peregrinos, 101.º aniversario: la alegría sigue al desastre". Reporter . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  45. ^ "Los residentes de Pilger recuerdan los tornados gemelos 10 años después". SiouxlandProud | Sioux City, IA | Noticias, clima y deportes . 18 de junio de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  46. ^ "El noreste de Nebraska devastado por tornados". www.greatplainsumc.org . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  47. ^ "Pilger, Nebraska se "reinventa" a sí mismo – Heartland Center". heartlandcenter.info . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  48. ^ "Estas mujeres arriesgan sus vidas para fotografiar las tormentas más severas y peligrosas que Estados Unidos haya visto jamás". Cosmopolitan . 19 de mayo de 2022 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  49. ^ "Los ingenieros estudian cómo el tornado Pilger destruyó edificios | Nebraska Today". news.unl.edu . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  50. ^ "Observaciones y análisis en video in situ del tornado EF4 West que azotó Pilger, Nebraska, el 16 de junio de 2014" (PDF) . 2 de junio de 2022.
  51. ^ Dean, Lanny; Moran, David; Hicks, Randy (30 de noviembre de 2022). "Observaciones y análisis de video in situ del tornado EF4 oeste del 16 de junio de 2014 en Pilger, Nebraska". Revista electrónica de meteorología de tormentas severas . 17 (3): 1–28. doi : 10.55599/ejssm.v17i3.83 . ISSN  1559-5404.