Private Benjamin es una serie de televisión de comedia estadounidensebasada y ambientada en los eventos de la película de 1980 del mismo nombre que se emitió en CBS del 6 de abril de 1981 al 10 de enero de 1983. Eileen Brennan , quien repitió su papel de la película, ganó un premio Primetime Emmy y un Globo de Oro por su trabajo en la serie.
Al igual que la película, la serie trata sobre una joven malcriada llamada Judy Benjamin que se adapta a la vida en el ejército. Es popular entre sus compañeros de servicio (con excepción de la soldado Carol Winter), pero no entre sus superiores. La mayor parte del humor de la serie se deriva de los intentos de Benjamin y sus amigos de evadir la atenta mirada de su capitán.
Aunque algunos de los actores de la película interpretan los mismos personajes del programa de televisión (notablemente Eileen Brennan y Hal Williams, en sus papeles de capitana Doreen Lewis y sargento LC Ross respectivamente), el papel principal lo interpreta Lorna Patterson en lugar de Goldie Hawn .
Si bien la serie se filmó inicialmente en película y presentó muchas escenas al aire libre, los episodios posteriores fueron más como una comedia de situación estándar, filmados en video en estudios de sonido y completos con una pista de risas .
En el otoño de 1982, Robert Mandan se unió al elenco como el coronel Lawrence Fielding, el pomposo, bien intencionado, pero ineficaz, jefe del campamento. A fines de 1982, Eileen Brennan fue atropellada por un automóvil y Polly Holliday fue contratada como la capitana Amanda Allen, con la intención de reemplazar temporalmente al personaje de Brennan, el capitán Lewis, pero el programa se canceló poco después.