La Pantera Rosa (también conocida como The New Pink Panther Show ) es una serie de televisión animada estadounidensebasada en los dibujos animados teatrales originales del mismo nombre producidos por MGM Animation en asociación con Mirisch-Geoffrey DePatie-Freleng y United Artists , y distribuida a través de Claster Television (distribución de TV) y Camelot Entertainment Sales (servicios de trueque).
La serie se centra en la Pantera Rosa y sus coprotagonistas de los cortos animados originales en una serie de historias completamente nuevas. A diferencia de otras series animadas de la franquicia, esta es la única serie en la que él y el Hombrecito hablan varias líneas; antes de esta serie, la Pantera solo había hablado brevemente en dos dibujos animados en la década de 1960.
La Pantera Rosa fue nominada a un premio Daytime Emmy en 1994 por logros destacados en dirección musical y composición. [1]
La Pantera Rosa está protagonizada por la Pantera Rosa en una serie de aventuras en las que se enfrenta a diferentes situaciones de una manera similar a los cortos originales de Looney Tunes , que van desde situaciones actuales como trabajar como repartidor hasta situaciones extravagantes como vivir en la época de las cavernas . A diferencia de las series de televisión anteriores y casi toda la carrera teatral, la serie se produjo con la Pantera capaz de hablar a lo largo de los episodios, para permitir una mayor interacción con otros personajes. Con la voz de Matt Frewer , se le dio un acento estadounidense humorístico para atraer a los niños más pequeños, lo que contrastaba marcadamente con el sofisticado acento británico proporcionado por el imitador Rich Little , quien prestó su voz a la Pantera brevemente en dos cortos de dibujos animados de 1965, Sink Pink y Pink Ice . [2] [3]
Junto a la Pantera Rosa, aparecen en la serie varios de sus coprotagonistas de los cortos teatrales originales, entre ellos: El Inspector , a quien la Pantera ayuda disfrazado de un oficial de policía estadounidense; La Hormiga y el Oso Hormiguero , con John Byner retomando el papel de ambos personajes; [2] El Dogfather y sus secuaces Pugg y Louie, que fueron rediseñados para esta serie; El Hombre Musculoso de la caricatura de 1968 Come On In! El Agua Es Rosa ; La Bruja de la caricatura de 1969 Pink-A-Rella ; y " El Hombrecito ", quien al igual que la Pantera, también fue diseñado para hablar en la serie, con Wallace Shawn proporcionando su voz. La serie también presentó nuevos personajes, incluido un médico brujo tribal con máscara llamado Voodoo Man, una niñita pelirroja llamada Thelma y una dulce anciana llamada Sra. Chubalingo y su loro mascota Jules.
En 1992, MGM/UA decidió producir nuevos dibujos animados de La Pantera Rosa con un giro en el que el personaje pudiera hablar, con la esperanza de darle nueva vida a la pantera. Ese mismo año, MGM/UA se reunió con sus licenciatarios para explicarles los cambios que se habían realizado en el personaje y proporcionarles el material gráfico esencial necesario para que la pantera apareciera en la nueva serie. [6] Esta decisión fue controvertida e impopular. [7]
En 1993, Rich Little , que prestó su voz al personaje en algunas escenas de los dibujos animados originales, fue contactado para repetir su papel como el felino rosa. Sin embargo, Little no recordaba haber prestado su voz al personaje y rechazó la oferta diciendo que darle voz a la pantera arruinaría el personaje. [7] El cocreador de la franquicia, David DePatie, también sintió que darle voz a la pantera "comprometería la integridad del personaje". Pero una vez que los productores vieron a Matt Frewer completar las líneas de la pantera, pensaron que era fantástico y lo aceptaron. [4]
El 21 de febrero de 2006, MGM Home Entertainment y Sony Pictures Home Entertainment lanzaron un set de DVD en Francia (como "La Nouvelle Panthère Rose") y Alemania (como "Der rosarote Panther - Die neue Show"). Este set contiene los cuarenta episodios de la primera temporada. El set se lanzó en el Reino Unido (como "The New Pink Panther Show - Season 1, Vol 1") pero solo consistió en los primeros veinte episodios de la primera temporada y nunca se lanzó un segundo volumen. 20th Century Fox Home Entertainment reeditó los sets en febrero de 2009, y el Reino Unido recibió el mismo boxset que Francia y Alemania. La segunda temporada no ha tenido ningún lanzamiento en DVD.
El programa también está disponible en Pluto TV y en el canal oficial de YouTube . Estas impresiones hacen referencia a la serie como The New Pink Panther Show , al igual que los DVD.