stringtranslate.com

La dominación

La Dominación del Draka (también llamada serie Draka o saga Draka ) es una serie distópica de ciencia ficción de historia alternativa del autor estadounidense SM Stirling . [1] [2]

La serie comprende una trilogía principal de novelas, así como una novela cruzada ambientada después de la original y un libro de cuentos.

La serie se centra en Draka (más tarde The Domination), una nación totalitaria y expansionista fundada en el sur de África por colonos británicos en el siglo XVIII, donde la cruel esclavitud juega un papel cada vez más central.

Novelas

Universo ficticio

El mundo de la Dominación diverge cuando la República Holandesa se une a la Guerra Revolucionaria Americana y se ve obligada a ceder la Colonia del Cabo a los británicos tras una contundente derrota. Renombrada en honor a Francis Drake , la recién nacida Colonia de la Corona de Drakia (más tarde Dominio y finalmente Dominación de Draka) se convierte en un refugio para los leales estadounidenses desplazados , los mercenarios de Hesse , los refugiados islandeses, los realistas franceses y, más tarde, los expatriados alemanes y confederados , que invadieron y asimilaron la población bóer anterior . Con su capital en Archona , los Draka se convirtieron en una sociedad militarista esclavista controlada por una esclavocracia hereditaria de plantación . Otros grupos sociales incluyen una subclase tecnocrática de industriales, una pequeña marina dominada por los bóers y una policía secreta conocida como Dirección de Seguridad; controlado por familias de inmigrantes confederados desde "Skull House".

La cultura Draka se inspira en gran medida en el Imperio mogol y en la antigüedad clásica . El inglés es el único idioma hablado legalmente y el acento Draka se describe como difícil de imitar para los extranjeros, con cierta influencia del afrikáans . La economía está fuertemente dominada por cárteles conocidos como Combines, aunque también existe un considerable sector privado de pequeñas empresas . La moneda Draka se conoce como Áurica.

La mayoría de la población libre de la Dominación posee al menos uno o dos esclavos. De hecho, se estima que las razas sometidas comprenden el 90% del territorio de la Dominación; Los esclavos, o “siervos”, no tienen derechos y, por lo tanto, se les considera menos seres vivos y más forraje prescindible que se puede utilizar para diversos fines. Políticamente, la Dominación está gobernada por un parlamento de senadores electos elegidos por los ciudadanos mediante una votación justa, que a su vez realizan una votación entre ellos para nombrar un "Arconte", o jefe de estado, que sirve por un período de cuatro años. Los ciudadanos tienen un grado considerable de libertad de expresión , pero cualquier crítica fundamental al Estado o al sistema esclavista está prohibida.

Si bien originalmente los siervos eran africanos negros y la ciudadanía estaba abierta a todos los individuos blancos, los Draka eventualmente comenzaron a verse a sí mismos como la única verdadera Raza Maestra; todos los que no eran Draka existían ahora como amenazas que debían ser subyugados. Debido a una fijación social por el entrenamiento militar desde la infancia, los soldados ciudadanos Draka son representados como iguales a varios soldados enemigos de élite en combate; No dan cuartel en la batalla y todos prefieren la muerte a la captura. El resto del ejército lo completan tropas esclavas, conocidas como jenízaros, que están menos equipadas pero siguen siendo formidables. Habiendo aprovechado los recursos naturales conquistados para ofrecer subvenciones e incentivos para la investigación, se ha demostrado que la tecnología Draka progresa más rápidamente que la tecnología en la realidad; su equipo militar está varias décadas por delante de sus oponentes, y en libros posteriores de la serie incluyen animales genéticamente modificados, naves espaciales de combate y virus informáticos avanzados.

A lo largo del siglo XIX, los Draka conquistaron y esclavizaron toda África , comenzando por Egipto durante las Guerras Napoleónicas y terminando con el Congo . Otras potencias mundiales también son mucho más expansionistas en esta línea de tiempo: Brasil se apoderó de gran parte de América del Sur, la Gran Colombia nunca se separó y Estados Unidos finalmente anexó toda América del Norte , así como las posesiones de España en el Caribe y el Pacífico. La ayuda masiva de Draka a la Confederación no logra evitar una victoria de la Unión en la Guerra Civil Estadounidense . La rebelión Taiping tiene éxito, pero una China debilitada pronto cede grandes territorios y finalmente se convierte en un protectorado de Japón . Al unirse a los aliados de la Primera Guerra Mundial , los Draka se apoderan de tierras otomanas y búlgaras y luego de gran parte de Asia Central de manos de China, Afganistán y el Imperio Ruso en colapso .

Resumen de la trama

El mundo Draka en 1942
El mundo Draka en 1948

El primer libro de la serie, Marching Through Georgia , está ambientado durante la " Guerra Euroasiática ". La Unión Soviética , debilitada por la guerra civil y sobrecargada por reforzar sus fronteras con la Dominación, colapsa ante la invasión nazi antes de que un ataque Draka caiga sobre el ejército alemán en el Cáucaso . Si bien el armamento de ambos bandos es algo más avanzado que en nuestra realidad, con aviones a reacción y cohetes y vehículos blindados avanzados, el del Draka resulta superior. Dado que la mayoría de los países europeos se resisten a unirse detrás de los alemanes después de las atrocidades del Partido Nazi, los Draka eventualmente pueden conquistar toda Europa continental. Mientras tanto, después de haber sometido lo que quedaba de China, las fuerzas japonesas pueden concentrarse en Estados Unidos, apoderarse de sus posesiones en el Pacífico y atacar América del Norte. Estados Unidos no abre un segundo frente en Europa y eventualmente cambia el rumbo contra Japón. Los Draka invaden la China y Corea ocupadas por los japoneses , y la guerra termina en 1945 con múltiples ciudades y bases alemanas y japonesas destruidas por armas nucleares. Los restantes países libres del mundo se unen a la Alianza para la Democracia, con el Reino Unido inundado de refugiados y fuertemente fortificado contra cualquier posible ataque Draka.

El segundo libro, Bajo el yugo , describe a Europa bajo el dominio Draka. Los Draka, que han aplicado durante mucho tiempo la ciencia moderna a la práctica de la esclavitud, aplastan sin piedad cualquier resistencia y destruyen las viejas instituciones. Sus métodos incluyen incluso el uso de un arma termonuclear contra la ciudad rebelde de Barcelona . El tercer libro, Los perros de piedra , describe la guerra fría entre los Draka y la Alianza, conocida como la Lucha Prolongada, que se libra principalmente en colonias interplanetarias en todo el Sistema Solar interior . La Alianza también intensifica sus esfuerzos para reclutar desertores Draka, de los cuales son pocos.

En la década de 1970, la revelación de una operación encubierta de la Alianza contra un partido nacionalista hindú lleva a la India a separarse formalmente de la Alianza, sólo para ser conquistada y esclavizada por los Draka en menos de una semana. Aun así, se describe que las tendencias a largo plazo favorecen a la Alianza; su economía más grande y su población libre le dan una ventaja en la investigación en física e informática. Ambos bandos diseñan una superarma para la esperada Guerra Final; La Alianza crea un sofisticado virus informático que hace que cualquier máquina de guerra Draka se autodestruya si se pone en pie de guerra, al mismo tiempo que construye en secreto una nave espacial conocida como Nueva América, lista para escapar a Alpha Centauri en caso de una derrota total. Los Draka tienen ciencias biológicas más avanzadas; Al experimentar con esclavos, los genetistas de Draka eventualmente desarrollan un virus conocido como "Los Perros de Piedra", una cepa de VIH fuertemente derivada que puede inducir locura homicida en los afectados, con el que infectan a la mayoría de los líderes de la Alianza. Para evitar que se pierda el secreto del virus tras una brecha de seguridad, la Dominación lo utiliza de forma preventiva contra la Alianza en un ataque sorpresa. En la guerra resultante, que costó cientos de millones de vidas a ambos bandos, la Alianza es derrotada por poco; una tregua entre Draka Archon Eric Von Shrakenberg y el comandante Fredrick LaFarge permite que el personal restante de la alianza lance la nave estelar. Los Draka conquistan la Tierra, ahora devastada por un invierno nuclear que dura años . Todos los humanos libres restantes son esclavizados o se les concede la ciudadanía Draka limitada, lo que permite que sus hijos eventualmente voten y se unan al ejército. La Dominación finalmente impone "La Sociedad Final", asegurando su control sobre el sistema solar. Pronto, los humanos básicos son cazados hasta la extinción por el recién ascendente Homo Drakensis, quien luego produce una nueva variante de la especie conocida como Homo Servus que está genéticamente diseñada para el servilismo, además de incapaz de reproducirse con la "Raza Maestra" Draka. Se dice que sólo unos pocos grupos aislados de humanos básicos sobreviven y se mantienen encerrados en una existencia de la Edad de Piedra, con sus antiguas tierras natales utilizadas como reservas de caza por los Draka.

La cuarta novela, Drakon , comienza en 2442, cuando la investigación sobre la tecnología de agujeros de gusano , o tecnología “Agujero de Topo”, necesaria para cerrar la brecha entre la Tierra y la colonia de la Alianza de Samotracia en Alfa Centauri , termina enviando a un solo Drakensis y a un cyborg de la Alianza que lo perseguía. un período alternativo de 1995 a 2000 en el que el Draka nunca existió. En la línea de tiempo original, Draka apenas repelió un asalto de la Alianza habilitado por un agujero de gusano de Alpha Centauri, mientras que en la línea de tiempo alternativa, Cyborg logra evitar que Draka vuelva a abrir el agujero de gusano e invada. Utilizando tecnología capturada de los intrusos, la Tierra alternativa comienza a prepararse para la próxima incursión de los Draka.

Recepción

De Witt Douglas Kilgore ha descrito la serie como un ejemplo de una obra "que invita a la reflexión" del género de ciencia ficción militar . [3]

Fredric Smoler calificó la serie de "inquietante", "angustiosa" y "quizás la más inquietante de las historias alternativas distópicas", y elogió a Stirling por su valentía para retratar un escenario alternativo oscuro del que otros escritores pueden "retroceder". [4]

Crítica

Smoler señaló que la serie ha "producido rechazos airados de su plausibilidad, basados ​​en afirmaciones demasiado seguras sobre la imposibilidad de una esclavitud económicamente eficiente". [4]

La serie ha sido criticada en Internet por ser histórica y tecnológicamente inverosímil. [5] [6] [7] Cuando se le preguntó acerca de estas críticas en una entrevista, Stirling respondió:

Existe una pequeña industria en Internet que busca "probar" que la Dominación no pudo ocurrir. Considero esto un complemento [ sic ]. ¿Cuánta gente se prolonga tratando de demostrar que los vampiros y los hombres lobo no existen? [8]

El uso de los Draka por parte de Stirling como personajes de punto de vista ha dado lugar a acusaciones de que siente cierta simpatía por ellos (por ejemplo, en su entrada en The Encyclopedia of Science Fiction ), para su consternación. [ cita necesaria ] Describe la serie Draka como distopías basadas en "suponer [que] todo había salido lo peor posible en estos últimos siglos". [9]

Análisis

Smoler describió la sociedad de Draka como populista, racista, hedonista y poscristiana y, en general, ilustrativa de la " modernidad iliberal ". [4] Dennis Showalter describió la sociedad Drakan como "distópica". [10]

En 2000, la serie inspiró un sitio web en Internet relacionado con la subcultura BDSM , un "Registro Maestro/Esclavo... que permite a los Maestros registrar a sus esclavos por número". [11]

Referencias

  1. ^ "Ucronia: Serie Draka". www.uchronia.net.
  2. ^ "Fantastic Fiction.com: la serie Domination (Draka) de SM Stirling". www.fantasticfiction.com.
  3. ^ Kilgore, De Witt Douglas (1991). Suvin, Darko (ed.). "El sol azul y no amarillo". Estudios de ciencia ficción . 18 (1): 116-121. ISSN  0091-7729. JSTOR  4240035.
  4. ^ abc Fredric, Smoler (2010), "Contra la corriente", primero del año: 2009 , Routledge, págs. 229-234, doi :10.4324/9780203791868-52, ISBN 978-0-203-79186-8, recuperado el 26 de mayo de 2023
  5. ^ "Puerta de entrada: problemas con la línea de tiempo de Draka". 2001-08-26. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2001 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  6. ^ "Puerta de entrada: línea de tiempo alternativa de Draka". 2001-03-03. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2001 . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  7. ^ Peter Karsanow (10 de noviembre de 2005). "Cronología alfa de Draka 2". Archivado desde el original el 27 de octubre de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2008 .
  8. ^ Entrevista con Stirling Archivada el 11 de octubre de 2008 en la Wayback Machine.
  9. ^ "- Capítulo 1". www.baen.com . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  10. ^ Showalter, Dennis (3 de diciembre de 2018). "Prefacio". En Ulbrich, David; Wintermute, Bobby A. (eds.). Raza y género en la guerra occidental moderna . Walter de Gruyter GmbH & Co KG. págs. v. ISBN 978-3-11-047746-7.
  11. ^ Caminante, Anders (1 de enero de 2013). "Tráfico extraño: sexo, esclavitud y el principio de libertad". Revisión de la ley de Connecticut . 46 : 561–600.

enlaces externos