stringtranslate.com

Usuario:Ben/Asumir la presencia de un ombligo

"Si tienes ombligo , tienes derecho a cometer errores"
, dicho tradicional, expresado de diversas formas.

Asumir la presencia de un ombligo es permitir la posibilidad de que cualquiera —usted, sus amigos, sus enemigos, la gente por la que votó o en contra de usted, la fuente citada con credenciales impresionantes o el editor anónimo que acaba de arruinar su página cuidadosamente escrita— pueda cometer un error inocente, sin intención de hacer nada malo, sin siquiera darse cuenta después del hecho.

La persona cuyo último texto parece atacarte a ti, a tu carácter, a tus habilidades, a tus creencias más preciadas y al gato mascota del vecino del primo de tu madre, posiblemente solo haya estado tratando de hacer un comentario serio o incluso amistoso, debido a una sola palabra omitida o mal escrita, o tal vez un chiste que cayó terriblemente mal porque su sonrisa y su tono de voz irónico no acompañaron sus palabras en la página.

Por el contrario, tu propio texto, que sabes que escribiste con toda la buena fe, puede ser terriblemente malinterpretado por otros, que honestamente no ven otra forma de leerlo. Incluso podrías descubrir, para tu sorpresa, que tienen razón sobre lo que dice tu texto, nuevamente debido a una sola palabra omitida o mal escrita, que creías que era correcta cuando la estabas escribiendo, porque viste lo que querías escribir . ¿Quién podría haber esperado que un "no" mal colocado hiciera tanta diferencia?

Los cables se cruzan. La causa principal de una discusión acalorada puede ser que dos personas estaban pensando en dos contextos diferentes o usando la misma palabra con dos significados legítimos diferentes. "'Absoluto' es un antónimo de 'arbitrario'", insiste uno, pensando en las leyes de la física frente a las leyes creadas por el hombre. "'Absoluto' es un sinónimo de 'arbitrario'", insiste el otro, recordando que un tirano es a la vez absoluto y arbitrario. A menos que aclaren los contextos, estos dos pueden discutir eternamente o simplemente volverse locos.

Las personas son falibles y, a veces, se equivocan, a pesar de sus mejores esfuerzos. Tú lo haces, yo lo hago, esas otras personas lo hacen. Nadie es inmune.

Sé indulgente con los demás con lo que quisieras ser indulgente contigo mismo. Ten paciencia. Perdona.

Y considere leer su propio texto tres veces antes de hacer clic en "Guardar".

Wikipedia:Asumir buena fe plantea algunos de estos mismos puntos:

Cuando se puede asumir razonablemente que un error que alguien cometió fue un intento bien intencionado de promover los objetivos del proyecto, corríjalo sin criticar. Cuando no esté de acuerdo con alguien, recuerde que probablemente crea que está ayudando al proyecto. ... Suponer que hay buena fe se trata de intenciones, no de acciones. Las personas bien intencionadas cometen errores y usted debe corregirlas cuando lo hagan. No debe actuar como si su error fuera deliberado. Corrija, pero no regañe. Habrá personas en Wikipedia con las que no esté de acuerdo. Incluso si están equivocadas, eso no significa que estén tratando de arruinar el proyecto.

Recuerde la otra cara de la moneda: sus propios esfuerzos bien intencionados (o los míos) podrían fácilmente salir mal... y a largo plazo, aceptar la corrección con gracia puede ser la acción menos dolorosa.

——————————

En una nota personal... tengo la costumbre de preguntar a todos los que empiezan a trabajar conmigo:

"Si alguna vez no estás satisfecho con algo que hice o dejé de hacer, o con cómo o por qué, dímelo directamente. Déjame ser el primero en saberlo; no el segundo, ni el tercero, ni el último. Si me lo dices de inmediato, tal vez pueda arreglar las cosas antes de que empeoren demasiado".

Así que cuando alguien se me acerca con una queja o una corrección, lo tomo como un favor y un regalo. Podrían haberme dejado seguir con la camisa desabrochada o haciendo el ridículo o haciendo el ridículo; podrían haberse quejado con otras personas en su lugar y dejar que me enterara de ello más tarde, a través de los rumores; pero tuvieron el coraje y la cortesía de decírmelo cara a cara. Eso merece mi respeto y mi gratitud.

Por favor, piense en ello un momento.

Véase también