stringtranslate.com

Copa de Europa 1983-84

La temporada 1983-84 del torneo de clubes de fútbol de la Copa de Europa fue ganada por cuarta vez por el Liverpool en una tanda de penaltis en la final contra la Roma . El partido terminó 1-1. Phil Neal había marcado para el Liverpool y Roberto Pruzzo para la Roma. Fue el séptimo título en ocho temporadas para los clubes ingleses.

El Hamburgo , actual campeón, fue eliminado por el Dinamo Bucarest en la segunda ronda.

Equipos

Soporte

Primera ronda

Partido de ida

Estadio de Odense , Odense
Asistencia: 28.000
Árbitro: Eysteinn Guðmundsson ( Islandia )

Estadio Miejski , Poznań
Asistencia: 30.000
Árbitro: Einar Halle ( Noruega )


Estadio de la Luz , Lisboa
Asistencia: 50.000
Árbitro: Gérard Biguet ( Francia )

Estadio ETO , Győr
Asistencia: 9.000
Árbitro: George Philippides ( Chipre )

Estadio Dinamo , Minsk
Asistencia: 50.000
Árbitro: Pietro D'Elia ( Italia )

Lahden kisapuisto , Lahti
Asistencia: 1.811
Árbitro: Ulf Eriksson ( Suecia )


Estadio Gerhard Hanappi , Viena
Asistencia: 16.000
Árbitro: Neil Midgley ( Inglaterra )

Parque de San Mel , Athlone
Asistencia: 3.000
Árbitro: Albert Thomas ( Países Bajos )

Estadio Nacional Ta' Qali , Ta' Qali
Asistencia: 13.000
Árbitro: Berisha Şinasi ( Yugoslavia )

Estadio Nacional Vasil Levski , Sofía
Asistencia: 23.000
Árbitro: Lulzim Konci ( Albania )

Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 68.355 [1]
Árbitro: Bogdan Dochev ( Bulgaria )

Estadio Friedrich-Ludwig-Jahn , Berlín Este
Asistencia: 16.500 [2]
Árbitro: Heikki Tuominen ( Finlandia )

Estadio JNA , Belgrado
Asistencia: 30.000
Árbitro: Franz Wöhrer ( Austria )

Segunda etapa

Anfield , Liverpool
Asistencia: 14.985
Árbitro: Francis Bastian ( Luxemburgo )

El Liverpool ganó 6-0 en el global.


El Athletic Bilbao ganó 4-2 en el global.


OAKA Spyros Louis , Atenas
Asistencia: 75.000
Árbitro: Volker Roth ( Alemania Occidental )

El Olympiacos ganó 2-0 en el global.


Parque Windsor , Belfast
Asistencia: 9.133
Árbitro: Henning Lund-Sørensen ( Dinamarca )

El Benfica ganó 6-2 en el global.


Laugardalsvöllur , Reikiavik
Asistencia: 1.750
Árbitro: Alan Ferguson ( Escocia )

Rába ETO Győr ganó 4-1 en el global.


Hardturm , Zúrich
Asistencia: 16.000
Árbitro: Brian McGinlay ( Escocia )

El Dinamo Minsk ganó 3-2 en el global.


Estadio Dinamo de Bucarest
Asistencia: 10.000
Árbitro: Sotos Afxentiou ( Chipre )

El Dinamo București ganó 4-0 en el global.


Ďolíček , Praga
Asistencia: 5.000
Árbitro: Eamonn Farrell ( República de Irlanda )

El Bohemians de Praga ganó 5-0 en el global.


Estadio Marcel-Saupin , Nantes
Asistencia: 18.789
Árbitro: Emilio Carlos Guruceta ( España )

El Rapid de Viena ganó 4-3 en el global.


El Standard de Lieja ganó 11-4 en el global.


Parque Tannadice , Dundee
Asistencia: 9.000
Árbitro: Jack Poucher ( Irlanda del Norte )

El Dundee United ganó 6-0 en el global.


Estadio Makario , Nicosia
Asistencia: 18.000
Árbitro: Ștefan Petrescu ( Rumanía )

4-4 en el global; el CSKA de Sofía ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


Ullevi , Gotemburgo
Asistencia: 26.000
Árbitro: Marcel Van Langenhove ( Bélgica )

La Roma ganó 4-2 en el global.


Estadio de la Frontera , Esch-sur-Alzette
Asistencia: 3.200
Árbitro: Jean-François Crucke ( Bélgica )

El Dinamo de Berlín ganó 6-1 en el global.


Estadio de Stavanger , Stavanger
Asistencia: 2.000
Árbitro: Bo Helén ( Suecia )

El Partizan ganó 5-1 en el global.

Segunda ronda

Partido de ida

Anfield , Liverpool
Asistencia: 33.063
Árbitro: Paolo Bérgamo ( Italia )

OAKA Spyros Louis , Atenas
Asistencia: 75.537
Árbitro: Edvard Sostarić ( Yugoslavia )

Estadio ETO , Győr
Asistencia: 17.000 [3]
Árbitro: Talal Tokat ( Turquía )

Estadio 23 de agosto , Bucarest
Asistencia: 65.000 [4]
Árbitro: Jan Keizer ( Países Bajos )

Ďolíček , Praga
Asistencia: 16.500 [5]
Árbitro: Bob Valentine ( Escocia )

Estadio Maurice-Dufrasne , Lieja
Asistencia: 18.000 [6]
Árbitro: Augusto Lamo Castillo ( España )

Estadio Balgarska Armia , Sofía
Asistencia: 30.000
Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

Segunda etapa

Estadio San Mamés , Bilbao
Asistencia: 47.500
Árbitro: Adolf Prokop ( Alemania del Este )

El Liverpool ganó 1-0 en el global.


Estadio de la Luz , Lisboa
Asistencia: 65.000
Árbitro: Neil Midgley ( Inglaterra )

El Benfica ganó 3-1 en el global.


Estadio Dinamo , Minsk
Asistencia: 50.050
Árbitro: Antonios Vassaras ( Grecia )

El Dinamo Minsk ganó 9-4 en el global.


Estadio Volksparkstadion , Hamburgo
Asistencia: 43.700 [7]
Árbitro: Kjell Johansson ( Suecia )

El Dinamo București ganó 5-3 en el global.


Estadio Gerhard Hanappi , Viena
Asistencia: 19.400 [8]
Árbitro: Marcel Van Langenhove ( Bélgica )

2-2 en el global; el Rapid de Viena ganó por el valor doble de los goles marcados fuera de casa.


El Dundee United ganó 4-0 en el global.


Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 59.691 [10]
Árbitro: André Daina ( Suiza )

La Roma ganó 2-0 en el global.


Estadio JNA , Belgrado
Asistencia: 43.425 [11]
Árbitro: Bogdan Dochev ( Bulgaria )

El Dinamo de Berlín ganó 2-1 en el global.

Cuartos de final

Partido de ida

Anfield , Liverpool
Asistencia: 39.096
Árbitro: Heinz Fahnler ( Austria )


Estadio Gerhard Hanappi , Viena
Asistencia: 17.000 [12]
Árbitro: Bogdan Dochev ( Bulgaria )

Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 61.694 [13]
Árbitro: Jan Keizer ( Países Bajos )

Segunda etapa

Estadio de la Luz , Lisboa
Asistencia: 66.000 [14]
Árbitro: Volker Roth ( Alemania Occidental )

El Liverpool ganó 5-1 en el global.


Estadio 23 de agosto , Bucarest
Asistencia: 53.175 [15]
Árbitro: Keith Hackett ( Inglaterra )

El Dinamo București ganó 2-1 en el global.


Parque Tannadice , Dundee
Asistencia: 16.674 [16]
Árbitro: Robert Wurtz ( Francia )

2-2 en el global; el Dundee United ganó gracias a los goles de visitante.


Estadio Friedrich-Ludwig-Jahn , Berlín Este
Asistencia: 25.000
Árbitro: Kjell Johansson ( Suecia )

La Roma ganó 4-2 en el global.

Semifinales

El empate entre la Roma y el Dundee United fue polémico; más tarde se alegó que la Roma había sobornado a Michel Vautrot, el árbitro del partido de vuelta. [17] [18]

Partido de ida

Anfield , Liverpool
Asistencia: 36.941
Árbitro: André Daina ( Suiza )

Parque Tannadice , Dundee
Asistencia: 20.543 [19]
Árbitro: Siegfried Kirschen ( Alemania del Este )

Segunda etapa

Estadio 23 de agosto , Bucarest
Asistencia: 40.213 [20]
Árbitro: Dieter Pauly ( Alemania Occidental )

El Liverpool ganó 3-1 en el global.


Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 68.060 [21]
Árbitro: Michel Vautrot ( Francia )

La Roma ganó 3-2 en el global.

Final

Estadio Olímpico de Roma
Asistencia: 69.693
Árbitro: Erik Fredriksson ( Suecia )

Máximos goleadores

Véase también

Referencias

  1. ^ "Roma v IFK Göteborg, 14 de septiembre de 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  2. ^ "BFC Dynamo v Jeunesse Esch, 14 de septiembre de 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  3. ^ "Rába ETO Győr contra Dinamo Minsk, 19 de octubre de 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  4. ^ «Dinamo București v Hamburg, 19 October 1983» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Bohemians Prague v Rapid Wien, 19 October 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  6. ^ "Standard Liège v Dundee United, 19 de octubre de 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  7. ^ "Hamburgo v Dinamo Bucarest, 2 de noviembre de 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  8. ^ "Rapid Wien v Bohemians Prague, 2 November 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  9. ^ "Dundee United v Standard Liège, 2 de noviembre de 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  10. ^ "Roma v CSKA Sofia, 2 November 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  11. ^ "Partizan v BFC Dynamo, 2 de noviembre de 1983" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  12. ^ "Rapid Wien v Dundee United, 7 de marzo de 1984" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  13. ^ "Roma v BFC Dynamo, 7 de marzo de 1984" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  14. ^ "Benfica v Liverpool, 21 de marzo de 1984" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Dinamo București contra Dinamo Minsk, 21 de marzo de 1984" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  16. ^ "Dundee United v Rapid Wien, 21 March 1984" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  17. ^ "'Nos robaron un cuento de hadas': cómo la Roma engañó al Dundee United y lo eliminó de la final de la Copa de Europa" . Independent.co.uk . 24 de abril de 2018. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022.
  18. ^ Ralston, Gary (19 de marzo de 2011). "Jim McLean admite que se siente mal después de que el jefe de la Roma revelara que los italianos sobornaron al árbitro en la semifinal de la Copa de Europa de 1984". Daily Record . Consultado el 19 de marzo de 2011 .
  19. ^ "Dundee United v Roma, 11 April 1984" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  20. ^ «Dinamo București v Liverpool, 25 April 1984» (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .
  21. ^ "Roma v Dundee United, 25 April 1984" (JSON) . Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol . Consultado el 8 de marzo de 2022 .

Enlaces externos