El sello de la ciudad de Portland en Oregón fue adoptado originalmente en 1878, estandarizado en 1964 y revisado por última vez el 3 de agosto de 2005. Según el sitio web de la ciudad de Portland , "la figura femenina en el centro del sello representa el comercio, mientras que la gavilla de grano, la rueda dentada y el mazo simbolizan los orígenes de la ciudad, su cultura, su base agraria y su industria".
El simbolismo del sello fue analizado en el momento de su adopción por el Morning Oregonian del 22 de marzo de 1878, en la página 3:
"SELLO DE LA CIUDAD.--El sello de la Ciudad de Portland, que ha sido adoptado por el consejo comunal, es un diseño limpio y apropiado, y refleja mucho crédito en el caballero que ideó y ejecutó el dibujo. Hubo varios diseños dibujados por varios caballeros de la ciudad; pero el comité, después de un examen y comparación cuidadosos e imparciales, concluyó adoptar el diseño presentado por el Sr. CA Bjourkman. El dibujo, del cual el sello será una contraparte exacta, será 2+1 ⁄ 2 pulgadas de diámetro. Alrededor, cerca del borde, en la parte superior del sello aparecerán las palabras 'Ciudad de Portland, Oregón'. En la parte inferior del sello aparecerán las cifras '1851', la fecha de la primera carta, y una corona de mirto. La figura central será una mujer, que representa a la Reina del Comercio, que está de pie cerca de la orilla de un cuerpo de agua. En su mano derecha sostiene un tridente, y con la izquierda señala hacia los campos y bosques, representados por una gavilla de grano y un grupo de abetos. El monte Hood aparece más allá del bosque en la lejanía. A la derecha aparece un barco de vapor que acaba de llegar al puerto, mientras que a los pies de la mujer hay una rueda dentada y un martillo, que representan las manufacturas del país. Y por último, pero no menos importante, una estrella oculta de seis puntas cuelga sobre la cabeza de Lady Commerce, que representa el logro supremo del liderazgo histórico de Portland ". [1]
Desde la década de 1920 hasta 1964, la Reina del Comercio en el sello miraba hacia adelante, hacia el observador. En 1964, el sello fue rediseñado de modo que la Reina del Comercio mirara hacia un lado. En 2005, el sello fue rediseñado nuevamente, en particular, se eliminaron las hojas del borde del sello.
La emblemática estatua de Portland, Portlandia, está basada en la figura del Comercio en el sello.
El sello de la ciudad de Portland, que ha sido adoptado por el consejo común, es un diseño limpio y apropiado, y refleja mucho crédito en el caballero que ideó y ejecutó el dibujo. Hubo varios diseños dibujados por varios caballeros de la ciudad; pero el comité, después de un examen y comparación cuidadosos e imparciales, concluyó adoptar el diseño presentado por el Sr. CA Bjourkman. El dibujo, del cual el sello será una contraparte exacta, será 2+1 ⁄ 2 pulgadas de diámetro. Alrededor, cerca del borde, en la parte superior del sello aparecerán las palabras 'Ciudad de Portland, Oregón'. En la parte inferior del sello aparecerán las cifras '1851', la fecha de la primera carta, y una corona de mirto. La figura central será una mujer, que representa a la Reina del Comercio, que está de pie cerca de la orilla de un cuerpo de agua. En su mano derecha sostiene un tridente, y con la izquierda señala hacia los campos y bosques, representados por una gavilla de grano y un grupo de abetos. El monte Hood aparece más allá del bosque en la lejanía. A la derecha aparece un barco de vapor que acaba de llegar al puerto, mientras que a los pies de la mujer hay una rueda dentada y un martillo, que representan las manufacturas del país. Y por último, pero no menos importante, una estrella oculta de seis puntas cuelga sobre la cabeza de Lady Commerce, que representa el logro supremo del liderazgo histórico de Portland.
