stringtranslate.com

Tamizar y aventar

Placa conmemorativa "Tamizar y aventar"

"Simular y cribar" es una metáfora de la búsqueda académica de la verdad afiliada a la Universidad de Wisconsin-Madison . Fue acuñada por el presidente de la UW, Charles Kendall Adams, en un informe final de 1894 de un comité que exoneró al profesor de economía Richard T. Ely de acusaciones censurables del superintendente de educación estatal Oliver Elwin Wells . La frase se convirtió en un sinónimo local del principio de la libertad académica .

Historia

El profesor Richard T. Ely, cuyo trabajo desencadenó un desafío estatal a la libertad académica

En la década de 1890, la filosofía y la práctica radical del profesor de economía de la Universidad de Wisconsin, Richard T. Ely, fueron criticadas por el superintendente de educación estatal Oliver Elwin Wells . [1] Se sabía que Ely era liberal y pro-sindicalista, y había publicado un libro sobre el socialismo. [1] Wells protestó por las creencias, la enseñanza y la retórica de Ely, pero el presidente de la UW, Charles Kendall Adams, y la Junta de Regentes no censuraron a Ely. [1] Un comité designado para abordar los cargos elaboró ​​un informe que exoneró a Ely tras la aceptación de los regentes. [1] El informe introdujo la idea de "cribar y aventar": [1]

Como rectores de una universidad con más de cien profesores, apoyados por casi dos millones de personas que sostienen una gran diversidad de puntos de vista sobre las grandes cuestiones que hoy agitan la mente humana, no podríamos ni por un momento pensar en recomendar el despido o incluso la crítica de un profesor, aunque algunas de sus opiniones fueran consideradas, en algunos sectores, como visionarias. Semejante proceder equivaldría a decir que ningún profesor debe enseñar nada que no sea aceptado por todos como verdadero. Esto reduciría nuestro plan de estudios a proporciones muy pequeñas. No podemos creer ni por un momento que el conocimiento haya alcanzado su meta final, o que la condición actual de la sociedad sea perfecta. Por lo tanto, debemos aceptar de nuestros profesores las discusiones que sugieran los medios y preparen el camino por los cuales se puede extender el conocimiento, eliminar los males actuales y prevenir otros. Creemos que seríamos indignos de la posición que ocupamos si no creyéramos en el progreso en todos los departamentos del conocimiento. En todas las líneas de investigación académica es de la mayor importancia que el investigador sea absolutamente libre de seguir las indicaciones de la verdad adondequiera que puedan llevarle. Cualesquiera que sean las limitaciones que obstaculizan la investigación en otras partes, creemos que la gran Universidad Estatal de Wisconsin debe alentar siempre esa selección y ese análisis continuos y sin miedo, que son los únicos medios por los cuales se puede encontrar la verdad.

—  Informe final del comité de juicio de Ely de 1894, a través de Sifting and Winnowing de Herfurth [2]
Adams, presidente de la Universidad de Wisconsin-Madison, quien acuñó la frase

Ely más tarde se refirió al informe como la " Magna Charta de Wisconsin " por sus garantías de libertad académica en la búsqueda de la verdad. [3] En Decades of Chaos and Revolution , Stephen J. Nelson sostiene que el sentimiento de la UW sobre la libertad académica se había establecido "mucho antes" de la década de 1890. [1] Añadió que la declaración de 1894 "hace sonar la trompeta de los principios fundamentales de la academia: una creencia infinita e ilimitada en el credo de la libertad académica y la investigación". [1] La audiencia de Ely fue dramatizada más tarde en un episodio televisivo de 1964 de Profiles in Courage , con los actores Dan O'Herlihy , Edward Asner y Leonard Nimoy . [4]

La construcción de "selección y selección" fue acuñada por Adams, el presidente de la UW, quien había defendido públicamente a Ely y había leído su libro. [3] Más tarde fue invocada por el rector de la UW-Madison, Robben Wright Fleming, al responder a los manifestantes durante su mandato. [5]

En un incidente posterior, el profesor de sociología Edward Alsworth Ross fue censurado por invitar a la anarquista Emma Goldman a dirigirse a su clase. [6] Él no compartía sus creencias, pero apoyaba su libertad de expresión. [6] En memoria del incidente, la Clase de 1910 creó una placa conmemorativa de "cribado y selección" de la frase en su contexto, que los regentes rechazaron. [6] Después de que la Clase apelara a los periódicos de la zona, los regentes cedieron. [6] La placa fue instalada en Bascom Hall en 1915, donde permanece. [6] Fue rededicada en 1957. [6]

Referencias

  1. ^ abcdefg Nelson 2012, pág. 45.
  2. ^ Herfurth 1949, cap. 1.
  3. ^Ab Nelson 2012, pág. 46.
  4. ^ Hansen 1998, pág. 328.
  5. ^ Nelson 2012, pág. 44.
  6. ^ abcdef "Letters & Science 101 - Traditions: Sifting and Winnowing". Facultad de Letras y Ciencias de la Universidad de Wisconsin-Madison . 16 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 8 de noviembre de 2013 .

Bibliografía