Los seis códigos ( chino :六法; pinyin : Liù Fǎ ; kana : ろっぽう; hangul : 육법) se refieren a los seis códigos legales principales que conforman el cuerpo principal de leyes en Japón , Corea del Sur y Taiwán . [1] A veces, el término también se utiliza para describir las seis áreas principales del derecho. Además, puede referirse a la totalidad o parte de una colección de estatutos .
La palabra roppō es una forma ligeramente adaptada de la palabra usada en japonés para describir el Código napoleónico (ナポレオン五法典 Napoleon go-hōten) cuando fue introducido durante el período Meiji temprano . [2] Aunque el emperador francés Napoleón promulgó cinco códigos principales, que, en japonés, se denominaban en conjunto metonímicamente "el Código napoleónico" (el nombre oficial del Código Civil, el primero y más destacado), los japoneses agregaron a esto su propia constitución para formar seis códigos en total, y así llegó a llamarse roppō o "seis códigos". [2]
La legislación japonesa suele ser concisa. El volumen reglamentario Roppō Zensho (literalmente: Libro de los Seis Códigos), de tamaño similar a un diccionario grande, contiene los seis códigos, así como muchas otras leyes promulgadas por la Dieta.
Los Seis Códigos se introdujeron en China en 1905 después de la reforma y modernización del sistema legal chino liderada por Cixi . Dicha reforma se basó en leyes similares adoptadas en Alemania, Francia y Japón. Después del establecimiento del Gobierno Nacionalista , el Libro Completo de los Seis Códigos se aprobó el 3 de octubre de 1928. [3] El Partido Comunista Chino abolió las prácticas de los Seis Códigos en el territorio bajo control comunista en febrero de 1949. [4]
Como resultado del dominio colonial japonés y la retirada de la República de China a Taiwán , el sistema legal de Taiwán está fuertemente influenciado por Japón y China. [5] [6] [7] [8] Como resultado, los términos Seis Códigos y Libro de los Seis Códigos también se utilizan ampliamente en Taiwán.