« Crushed » es el segundo episodio de la miniserie de televisión estadounidense Ms. Marvel , basada en Marvel Comics que presenta al personaje Ms. Marvel . Sigue a Kamala Khan mientras comienza a controlar sus poderes y a aprender más sobre la historia de su familia. El episodio está ambientado en el Universo cinematográfico de Marvel (MCU), compartiendo continuidad con las películas de la franquicia . Fue escrito por Kate Gritmon y dirigido por Meera Menon .
Iman Vellani interpreta a Kamala Khan, junto a Matt Lintz , Yasmeen Fletcher , Zenobia Shroff , Mohan Kapur , Saagar Shaikh, Rish Shah , Laurel Marsden, Arian Moayed , Alysia Reiner , Laith Nakli , Nimra Bucha , Azhar Usman y Travina Springer. Menon se unió a la serie en septiembre de 2020 para dirigir dos episodios.
"Crushed" se estrenó en Disney+ el 15 de junio de 2022.
Kamala Khan comienza a entrenar para controlar sus poderes con la ayuda de Bruno Carrelli , quien deduce que el brazalete activó los poderes de Khan, que provenían de su interior. Insatisfecha con el liderazgo dominado por los hombres de la Junta de la Mezquita, la amiga de Khan, Nakia Bahadir, decide presentarse a las elecciones. Khan, Bahadir y Carrelli asisten a una fiesta organizada por Zoe Zimmer, donde conocen a Kamran, un nuevo estudiante británico-paquistaní de último año en la escuela. La fiesta es interrumpida por la policía, pero Khan logra hacerse amiga de Kamran. Carrelli se frustra cuando Khan, encaprichada con Kamran, decide pasar tiempo con él en lugar de entrenar.
Después de tener una visión de una mujer misteriosa y desmayarse durante una cena familiar, Khan le pregunta a su abuela Sana y a Muneeba sobre la bisabuela de Khan, Aisha, la dueña original del brazalete, pero ambas la desestiman. Yusuf dice que la joven Sana se había perdido en la violencia de la Partición de la India , pero pudo encontrar a su padre casi misteriosamente. Después de interrogar a Zimmer sobre su salvador en AvengerCon , los agentes del Departamento de Control de Daños (DODC) P. Cleary y Sadie Deever ordenan una redada en el área de los tres estados , apuntando a las comunidades del sur de Asia. En la celebración anual de Eid al-Adha , un niño se resbala de un balcón y casi se cae antes de que Khan lo rescate usando sus poderes. Ella vacila momentáneamente después de tener otra visión de la mujer. Khan es seguida por drones del DODC y agentes liderados por Deever que intentan detenerla, pero Kamran la ayuda a escapar en su auto y le presenta a Khan a su madre, la mujer de sus visiones.
En agosto de 2019, Marvel Studios había comenzado el desarrollo de una serie de televisión de Ms. Marvel para el servicio de transmisión Disney+ . [1] En septiembre de 2020, Meera Menon fue contratada para dirigir un episodio, [2] [3] finalmente dirigió dos episodios, incluido el segundo. [4] Los productores ejecutivos incluyen a Kevin Feige , Louis D'Esposito , Victoria Alonso y Brad Winderbaum de Marvel Studios , además de la cocreadora de Kamala Khan , Sana Amanat , los directores principales Adil & Bilall y la escritora principal Bisha K. Ali . [4] El segundo episodio, titulado "Crushed", [5] fue escrito por Kate Gritmon. [6]
El episodio presenta escenas que hacen referencia directa a momentos de los primeros cómics de Ms. Marvel , incluido cuando Khan bebe jugo de naranja con alcohol en una fiesta, y Khan y Nakia Bahadir no pueden escuchar a Sheikh Abdullah en su mezquita. [7] Yasmeen Fletcher calificó el monólogo de Bahadir en el episodio sobre su decisión de usar un hijab como "extremadamente gratificante", ya que no había escuchado "la experiencia mixta" discutida de esa manera en los medios antes porque siempre se sintió como "un tema de nicho". [8]
El episodio está protagonizado por Iman Vellani como Kamala Khan, Matt Lintz como Bruno Carrelli, Yasmeen Fletcher como Nakia Bahadir, Zenobia Shroff como Muneeba Khan, Mohan Kapur como Yusuf Khan, Saagar Shaikh como Aamir Khan, Rish Shah como Kamran , Laurel Marsden como Zoe Zimmer. Arian Moayed como P. Cleary , Alysia Reiner como Sadie Deever, Laith Nakli como Sheikh Abdullah, Nimra Bucha como Najma, Azhar Usman como Najaf y Travina Springer como Tyesha Hillman. [9] : 45:31–46:01 También actúan Samina Ahmed como Sana, Anjali Bhimani como la tía Ruby, Matthew J. Vasquez como Miguel, Sophia Mahmud como la tía Zara, Ishan Gandhi como Hameed, Iyad Hajjaj como el tío Rasheed y Nandini Minocha como la tía Humaira. [9] : 46:41 Adil y Bilall hacen apariciones especiales como un hombre en la mezquita y uno de los "Hermanos de la Mezquita", respectivamente. [10]
La secuencia de presentación de la serie fue diseñada por Perception [11], que filmó la secuencia en Jersey City para rendir homenaje al personaje de Khan, y también diseñó los murales. La inspiración para el diseño es mostrar Jersey City desde el punto de vista de Khan y, al mismo tiempo, "celebrar los cómics y sus ilustraciones en los que se basa esta serie". [12]
El rodaje se llevó a cabo en Trilith Studios , Blackhall Studios y Areu Brothers Studios, [13] con Menon dirigiendo el episodio, [4] y Carmen Cabana como directora de fotografía. [14] Las tomas de establecimiento también se filmaron en Nueva Jersey. [13]
Menon habló sobre la continuidad de los directores del primer episodio, Adil y Bilall, y dijo que se mantuvieron aspectos como la animación y los movimientos de cámara, mientras que ella y Cabana pudieron poner su propio "lenguaje visual" alrededor de la imaginación de Khan y crear cosas que eran únicas para este episodio, como las "escenas más largas, las historias de fondo más profundas y los momentos más oscuros entre Kamala y su confrontación con la fuente de donde proviene este poder". Menon calificó el montaje de entrenamiento de Khan sobre su aprendizaje de cómo usar sus poderes como "un trabajo en constante progreso", y señaló que siguió cambiando a lo largo de todas las partes de la producción a medida que intentaban cosas diferentes. Ella sintió que esto era "realmente un reflejo de la forma en que Kamala aborda sus poderes en la historia". Se filmó mucho metraje para esta secuencia, con la esperanza de que la edición pudiera "encontrar la forma más concisa" de mostrarla "[dándose cuenta] de que puede dar forma a la luz en plataformas sobre las que puede saltar". [14] Kamala salvando al niño en la mezquita pretendía ser "un intento un poco más improvisado y más irregular y definitivamente más defectuoso de una salvación de superhéroe". [15]
Los efectos visuales para el episodio fueron creados por Method Studios , Framestore London y Montreal, Trixter , RISE , Folks VFX, Monsters Aliens Robots Zombies, Base FX , SSVFX, Stereo D, Cantina Creative , Instinctual, Digital Domain , FuseFX y Moving Picture Company . [9] : 47:53–48:22 [16]
Las siguientes canciones fueron incluidas en el episodio: " Feel So Good " de Mase , "Goddess" de Krewella , Nervo y Raja Kumari , "Come Around" de Timbaland y MIA , "Keep on Movin" de B. Stew, "Anthem" de Swet Shop Boys , "Sage" de Ritviz , "Attitude" de PayAttention, "Peechay Hutt" de Hassan Raheem , Justin Bibis y Talal Qureshi , " Jalebi Baby " de Tesher , " Be My Baby " de las Ronettes , "Aye Khuda" de Aslam Afzal, Farhad B, Vimal K y Atif Afzal , y " Husan " de Husan & Bhangra Knights. [5]
Se incluyó un código QR en el episodio que permitió a los espectadores acceder a una copia digital gratuita de la serie en solitario debut de Ms. Marvel, Ms. Marvel (2014) #15, que fue la primera aparición de Kamran. [17] [18] Después del lanzamiento del episodio, Marvel anunció productos inspirados en el episodio como parte de su promoción semanal "Marvel Must Haves" para cada episodio de la serie, incluidos Funko Pops de AvengerCon Kamala Khan y Bruno , ropa y accesorios. [19]
"Crushed" se estrenó en Disney+ el 15 de junio de 2022. [20] Se estrenó en Pakistán como parte de un estreno especial en cines a través del licenciatario HKC Entertainment, debido a que Disney+ no estaba disponible en el país en ese momento, el 16 de junio de 2022 junto con el primer episodio . [21] [22] El episodio se emitió en ABC como parte de The Wonderful World of Disney , junto con el primer y tercer episodio, el 5 de agosto de 2023. [23]
Según la empresa de investigación de mercados Parrot Analytics, que analiza la participación de los consumidores en la investigación de consumidores, el streaming, las descargas y las redes sociales, Ms. Marvel vio un aumento del 17% en la demanda después de que se emitiera su segundo episodio el 15 de junio. La serie se clasificó como el quinto programa de estreno más solicitado del 11 al 17 de junio de 2022, lo que se define como la serie más demandada que se estrenó en los últimos 100 días, en comparación con el noveno lugar la semana pasada, y tuvo 20,1 veces más demanda que el programa promedio en los EE. UU. durante este período. [24] El agregador de streaming Reelgood, que monitorea datos en tiempo real de 5 millones de usuarios en los EE. UU. para programas y películas de streaming originales y adquiridos en servicios de video a pedido por suscripción (SVOD) y video a pedido con publicidad (AVOD), informó que Ms. Marvel fue la tercera serie más vista en la semana que finalizó el 18 de junio de 2022. [25] Whip Media , que rastrea los datos de audiencia de los más de 21 millones de usuarios en todo el mundo de su aplicación TV Time , calculó que Ms. Marvel fue la cuarta serie original más transmitida en la semana que finalizó el 19 de junio de 2022. [26]
El sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes informa de un índice de aprobación del 97% con una calificación media de 8,00/10, basada en 89 reseñas. El consenso crítico del sitio dice: "Las aventuras de Kamala Khan logran una encantadora verosimilitud en esta segunda entrega, que considera inteligentemente los desafíos de encajar poderes descomunales en el marco de las expectativas de los padres". [27]
Ariba Bhuvad de Winter Is Coming le dio a "Crushed" una "A" y elogió el episodio por explorar el misterio de los poderes de Kamala Khan mientras capturaba de manera efectiva los altibajos emocionales de la vida adolescente. Ella elogió la representación auténtica del programa de las experiencias culturales, particularmente en una escena de mezquita, y valoró una conversación significativa sobre las complicaciones de usar un hijab. Bhuvad encontró intrigante la exploración de la conexión ancestral de Khan con sus poderes, lo que agregó profundidad a la historia. [28] Kirsten Howard de Den of Geek calificó el episodio con cuatro de cinco estrellas, elogiando su interesante exploración del personaje y los poderes de Kamala Khan. Destacó la nueva visión del programa sobre los orígenes cómicos de Khan y elogió la dinámica intrigante introducida, particularmente su lucha con poderes recién despertados vinculados a la historia de su familia y la Partición. Howard señaló que el tono del episodio era más relajado que el estreno, lo que permitía un desarrollo más profundo del personaje. Expresó su anticipación por episodios futuros para explorar más a fondo los poderes y antecedentes de Khan. [29]
Al hablar sobre la incorporación de la Partición de la India en la historia del origen de Khan, Usama Masood en Collider dijo: "Que el MCU se sumerja en la época turbulenta del subcontinente es sorprendente dada la inclinación de Marvel por mantenerse al margen de cualquier cosa remotamente compleja. Sin embargo, la serie ha modificado el arco genérico de transformación inhumana de Kamala y la ha convertido en algo más, vinculando sus poderes y, por lo tanto, sus fortalezas explícitamente con su cultura y antecedentes". Masood agregó que la serie ha retratado la historia y la cultura de la cultura islámica y pakistaní con "gran precisión". [30]
Marvel Studios le pidió a nuestro equipo de Perception que ayudara a crear una secuencia de título principal y final dinámica para su serie más reciente en Disney+, Ms. Marvel. Nuestro equipo filmó toda esta secuencia en Jersey City, Nueva Jersey, rindiendo homenaje al personaje de Kamala Khan, su origen y la cultura y energía de Jersey City. También diseñamos cada uno de los murales brillantes y coloridos que se muestran a lo largo de esta secuencia. Esta secuencia representa a Jersey City desde el punto de vista de Kamala y, al mismo tiempo, celebra los cómics y sus ilustraciones en los que se basa esta serie.