" Street on Lock " es el segundo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática Atlanta . El episodio fue escrito por el editor de historia Stephen Glover y dirigido por el productor Hiro Murai . Se emitió por primera vez en FX en los Estados Unidos el 6 de septiembre de 2016, al mismo tiempo que el episodio anterior, " The Big Bang ".
La serie se desarrolla en Atlanta y sigue a Earnest "Earn" Marks, mientras intenta redimirse ante los ojos de su exnovia Van, que también es la madre de su hija Lottie; así como sus padres y su primo Alfred, que rapea bajo el nombre artístico de "Paper Boi"; y Darius, la excéntrica mano derecha de Alfred. En el episodio, Earn se ve obligado a permanecer detenido mientras espera que Van lo saque de la cárcel, y descubre que muchas de las personas que están allí son víctimas de muchos problemas. Mientras tanto, Alfred comienza a experimentar un aumento de su fama, para su disgusto.
Según Nielsen Media Research , el episodio fue visto por un estimado de 0,955 millones de espectadores en hogares y obtuvo una participación de audiencia de 0,5 entre los adultos de 18 a 49 años. El episodio recibió elogios de la crítica, y los críticos elogiaron la escritura y la exploración del episodio de la brutalidad policial , la homofobia , la transfobia y las enfermedades mentales . Stephen Glover recibió una nominación a Mejor guión para una serie de comedia en los 69.º Premios Primetime Emmy y una nominación a Comedia episódica en los 69.º Premios del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos .
Después del tiroteo, Earn ( Donald Glover ) y Alfred ( Brian Tyree Henry ) esperan la libertad bajo fianza en la comisaría y se burlan de muchas de las personas detenidas. Alfred sale bajo fianza de su cargo de alteración del orden público gracias a Darius ( Lakeith Stanfield ), pero Earn no puede salir bajo fianza porque su nombre ni siquiera está en la base de datos del sistema.
Como Van ( Zazie Beetz ) no responde a sus llamadas telefónicas, Earn no puede irse y se ve obligado a permanecer en una sala de espera, donde los guardias son extremadamente estrictos con su comportamiento. Habla con un hombre que fue arrestado y acusado de intoxicación pública a pesar de haber bebido solo dos latas de cerveza después de reunirse con un amigo después de una ausencia de 11 años, y el amigo en realidad estaba solo una fila delante de él. Earn también ve a un hombre con una enfermedad mental, que ha estado en la estación durante semanas, bebiendo agua del inodoro, y a los guardias no les importa conseguirle ayuda. Cuando el hombre escupe a un guardia, los guardias lo golpean y lo inmovilizan.
Alfred comienza a experimentar un aumento de su fama, con más gente reconociéndolo. Recibe un trato especial, como alitas de pollo especiales " mojadas con limón y pimienta " y constantemente le piden fotos. Sin embargo, Alfred no está extasiado con esto, especialmente cuando ve a un niño con una pistola de juguete imitando los eventos del tiroteo. Más tarde lo visita un hombre con una máscara de Batman , que luego huye cuando lo ve. De regreso en la estación, Earn ve a un hombre que está hablando con su exnovia mientras Earn está sentado entre ellos. El hombre es repentinamente burlado por las personas en la sala de espera, que lo acusan de ser gay , ya que su exnovia es transgénero . Earn finalmente es rescatado por Van, quien lo recoge con Lottie en el asiento trasero, y Earn comenta que no recordará esto.
"Si ves que todos los raperos se creen matones, tú cometes el crimen y cumples la condena. No tires el jabón, jaja. ¡Liberad a mi tío Jay!"
Descripción oficial en la nota de prensa del episodio. [1]
En agosto de 2016, FX anunció que el segundo episodio de la temporada se titularía "Streets on Lock" y que sería escrito por el editor de historia Stephen Glover y dirigido por el productor Hiro Murai . Este fue el primer crédito de escritura de Stephen Glover y el segundo crédito de dirección de Murai. [1]
El episodio fue visto por 0,955 millones de espectadores, lo que le valió un 0,5 en la escala de rating de Nielson para el grupo demográfico de 18 a 49 años. Esto significa que el 0,5 por ciento de todos los hogares con televisores vieron el episodio. [2] Esto fue una ligera disminución con respecto al episodio anterior, que fue visto por 1,084 millones de espectadores con un 0,5 en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [2]
"Streets on Lock" recibió elogios de la crítica. Joshua Alston de The AV Club le dio al episodio una "A" y escribió: "'Streets On Lock' es un gran paso para presentar la Atlanta de Glover , y el resultado es espectacular. No recuerdo la última vez que vi una comedia de situación que parecía convertirse en su mejor versión en el segundo episodio". [3]
Ben Travers de IndieWire escribió: "Glover transmite un espacio televisivo familiar de una manera auténtica y familiar que te lleva a una aceptación casual antes de golpearte en la cara con por qué una actitud tan relajada es exactamente el problema". [4] Michael Arceneaux de Vulture le dio al episodio una calificación perfecta de 5 estrellas de 5 y escribió: "Earn puede estar fallando, pero Atlanta no. Que un programa aborde la ambivalencia de un rapero sobre la fama, el encarcelamiento masivo, la difícil situación de la atención de salud mental en Estados Unidos, la homofobia y la transfobia en 22 minutos sin abrumar a su audiencia es bastante impresionante". [5] Grant Ridner de PopMatters escribió: "Después de solo 44 minutos en el mundo del programa, es difícil imaginar algo menos que una ejecución excelente por parte de Glover y el resto del equipo". [6]