stringtranslate.com

Segolato

Los segolatos son palabras del idioma hebreo cuya terminación tiene la forma CVCVC, donde la penúltima vocal recibe el acento silábico . Estas palabras se denominan "segolates" porque la vocal final átona es típicamente (pero no siempre) segol .

Estas palabras evolucionaron a partir de palabras semíticas más antiguas que terminaban en una coda compleja ; de hecho, cuando se añade un sufijo (que no sea un plural absoluto) a un segolato, la forma original (o algo similar) reaparece (cf. kéleḇ "perro" vs. kalbī "mi perro"). [ cita requerida ]

Ejemplos: [ cita requerida ]

Las formas antiguas como *CawC (como šawr "toro") evolucionaron casi universalmente a CôC no segolado ( שׁוֹר ‎ šôr), aunque hay excepciones, como מָוֶת ‎ mā́weṯ "muerte". [ cita requerida ]

La sílaba final de algunas palabras segoladas termina con un patach en lugar de un segol, debido a la influencia de las consonantes guturales ( ה ‎, ע ‎, א ‎, ח ‎) en la sílaba final. [ cita requerida ]

El árabe clásico aún conserva formas similares a las formas hebreas antiguas reconstruidas, aunque significativamente simplificadas. [1] Los ejemplos incluyen ʼarḍ "tierra", kalb "perro", ʻayn "ojo", ṣidq "sinceridad".

Algunos dialectos modernos insertan una vocal epentética entre las dos consonantes finales, similar a lo que sucedió en hebreo. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ Muraoka, Takamitsu (1976). "Sustantivos segolados en dialectos bíblicos y otros arameos". Revista de la Sociedad Oriental Americana . 96 (2): 226–235. doi :10.2307/599825. ISSN  0003-0279 . Consultado el 4 de febrero de 2024 .