stringtranslate.com

Señorita rosa

Miss Rose ( chino :螺絲小姐要出嫁; pinyin : Luo Si Xiao Jie Yao Chu Jia ) es una serie de televisión de comedia romántica taiwanesa de 2012 protagonizada por Megan Lai y Roy Chiu como protagonistas principales, con Paul Hsu, Tia Lee , Chunya Chao y Puff Guo en papeles secundarios. El título original se traduce literalmente como "La señorita se atornilla para casarse", que hace referencia al nombre del personaje de Megan Lai, cuya pronunciación suena igual que "tornillo" en mandarín y al personaje de Roy Chiu "Gao Cheng Kuan" refiriéndose a sus trabajadores como "tornillos", mencionado en el episodio 1. La filmación comenzó el 9 de junio de 2012 y terminó el 6 de diciembre de 2012. El primer episodio comenzó a transmitirse el 22 de julio de 2012 y terminó el 30 de diciembre de 2012 con 23 episodios en total. [1] [2] El drama se filmó mientras se transmitía.

Sinopsis

Cuando una adivina le dice a una trabajadora de oficina que nunca se casará, ella hace una apuesta con la adivina: si no, le demostrará que su lectura está equivocada o le dará un millón de dólares. Conoce a un director ejecutivo de una empresa desalmado, severo y frío que no tiene compasión por sus empleados y que, con el tiempo, se convertirá en su nuevo jefe. Al principio, ambos no se soportan, pero después de trabajar juntos, aprenden a confiar el uno en el otro y el amor florece entre los dos. Pero no será fácil que su amor sobreviva cuando él tiene una prometida que no lo deja ir y ella tiene un ex novio que la quiere de vuelta.

Resumen de la trama

Luo Si Yi es la persona que más trabaja en su empresa. Por capricho, va a ver a una adivina que le dice que nunca se casará. Furiosa por la lectura que acaba de recibir, hace una apuesta con la adivina diciendo que se casará dentro de un año y que si no puede, le pagará a la adivina un millón de dólares. Si Yi va a muchas citas a ciegas donde es insultada por tipos que no están a la altura y que le dicen que es mayor y que ha pasado la edad para casarse y tener hijos.

Gao Cheng Kuan es un asaltante corporativo y un director ejecutivo despiadado que ve a sus empleados como tornillos. Cualquier tornillo que esté oxidado debe desecharse y cualquier tornillo que esté suelto debe apretarse con fuerza. Él mismo también se encuentra en una posición difícil, ya que se ha comprometido con la hija malcriada de su jefe, a quien no ama, y ​​siempre tiene que demostrar su valía a su jefe y a su hija.

Cuando Si Yi es enviada por su jefe perezoso a comprar un pastel para la fiesta de cumpleaños del director de su empresa, conoce a Cheng Kuan cuando accidentalmente salpica un pastel y arruina su costoso traje. No tener la vestimenta adecuada para una reunión de adquisición corporativa que él está dirigiendo hace que no se presente a la reunión y pierda su oportunidad de hacerse cargo de una empresa. Esto causa un conflicto entre él y su futuro suegro, lo que resulta en que Cheng Kuan sea enviado a dirigir la empresa de iluminación para la que trabaja Si Yi para demostrar su valía nuevamente. Si Yi y Cheng Kuan tienen otro malentendido entre sí cuando ella va a trabajar el fin de semana para ponerse al día y él aparece con ropa informal para inspeccionar la empresa. Ella lo confunde con un ladrón, acosador y pervertido, pero luego descubre que él es su nuevo jefe.

Al ver que todos en la empresa de iluminación son deficientes y perezosos, Cheng Kuan pronto aprende a confiar solo en Si Yi, la persona más trabajadora de la empresa. Ella se convierte en su asistente en la empresa y el romance entre los dos comienza a florecer cuando se van de viaje de negocios juntos, pero su prometida no está contenta con que Cheng Kuan ame a otra mujer a pesar de que ella no lo ama porque no le gusta que le quiten sus cosas. Cheng Kuan pronto tiene que tomar la decisión de renunciar a su puesto como futuro director ejecutivo de una gran corporación, algo por lo que ha trabajado duro toda su vida para estar con la mujer que ama o permanecer en una relación sin amor para conservar lo que ha trabajado duro por conseguir. [3]

Elenco

Reparto principal

Ella es una empleada de oficina muy trabajadora en Guang Qiang LED Corp (una empresa de iluminación) que se despierta temprano para llamar a todos sus superiores para que se despierten, recoge las flores de la floristería todas las mañanas para exhibirlas en la oficina y compra el pastel y los regalos de fiesta cada vez que hay una celebración necesaria en la oficina. Una adivina le dice que nunca se casará, y al no poder aceptar su lectura de la fortuna, desafía a la adivina, apostando a que puede casarse dentro de un año. Un día, la empresa matriz de la empresa para la que trabaja, envía a su principal ejecutivo Gao Cheng Kuan para reestructurar y dirigir la empresa porque el director ejecutivo no está contento con la disminución de las ganancias. Ella se convierte en la asistente de Cheng Kuan en la oficina. Al principio lo odiaba pensando que era un pervertido debido a un malentendido anterior.
Él es el máximo ejecutivo de Yi Ren Group. Es un hombre de negocios frío, despiadado, impaciente y arrogante. Su jefe Jiang Chu Lian está muy impresionado con él y le promete a su hija Vivian para que pueda ser el futuro director ejecutivo de su empresa. Su futuro suegro lo envía a Guang Qiang LED Corp para reestructurar y convertir la empresa en una empresa rentable. Al principio se niega y amenaza con dimitir, considerándolo una vergüenza para su carrera si trabaja en Guang Qiang LED Corp, pero Jiang Chu Lian le recuerda que algún día se hará cargo de su empresa y que debería aceptar el puesto para demostrar aún más su valía.
Gao Cheng Kuan es el chofer y asistente personal de confianza de Cheng Kuan. Es la voz de la razón y la mano derecha de Cheng Kuan a la hora de tomar decisiones. Está enamorado de Zhong Xiao Ke y al principio no sabe que ella ya está comprometida con otro.
Luo Si Yi es una amiga despreocupada y despreocupada y prometida de Ah Ze. Es dueña y operadora de una cafetería y una tienda de té. Intenta que Si Yi se relaje más para poder conseguir un marido en un año. Pensó que tenía una relación amorosa, devota y segura con su prometido Ah Ze, solo para descubrir de la peor manera que él estaba teniendo una aventura en secreto.
El ex novio de Luo Si Yi, que le rompió el corazón públicamente cuando descubrió que tenía una novia y que los dos se irían a los EE. UU. para casarse. Sus caminos se cruzan nuevamente cuando Guang Qiang LED Corp y una empresa rival intentan reclutarlo. Sus jefes le piden que asista a un evento en el que él estará para presentar una propuesta para pujar por su interés en unirse a su empresa.
La prometida de Gao Cheng Kuan y la hija de Jiang Chu Lian. Es la típica chica rica y malcriada que se cree superior a todo. Ella y Gao Cheng Kuan tienen una relación sin amor, solo por motivos de negocios, solo permanecen juntos por el bien de su padre. Él quiere ser el director ejecutivo de la empresa y ella una futura esposa de la alta sociedad.

Reparto secundario

Es el presidente de Guang Qiang LED Corp. Es un jefe holgazán al que no le importan las ganancias de su empresa. Hace novillos todo el día y vive del dinero de los inversores. No está contento cuando Gao Cheng Kuan es enviado a reestructurar su empresa y les dice a todos sus empleados que no ayuden a Cheng Kuan.
Gerente general de Guang Qiang LED Corp y supervisor de Luo Si Yi. Al igual que Wu Jian Shu, también es un jefe perezoso. Originalmente era el subdirector de Guang Qiang LED Corp, pero fue degradado al puesto de gerente general cuando Gao Cheng Kuan llegó a trabajar en la empresa.
Trabaja en Guang Qiang LED Corp. Ella usa su apariencia coqueta y sexy para ganarse la confianza de sus jefes.
La secretaria de Kang You Wei. Es una persona que se preocupa demasiado y llora con solo escuchar que hay problemas en Guang Qiang LED Corp. Admira a Si Yi y trata de ayudarla siempre que puede.
El amoroso padre de Luo Si Yi y Luo Si Qi. El esposo de Zeng Mei Nu. Es dueño y dirige un negocio de tintorería. Su hija menor se casó antes que su hija mayor. Su mayor deseo es que su hija mayor, Si Yi, se case, pero como es un padre cariñoso, no la presiona ya que solo quiere que sea feliz.
La madre cariñosa pero chismosa de Luo Si Yi y Luo Si Qi. Siempre le dice a Si Yi que no se esfuerce demasiado y que busque un marido.
La hija menor de Luo Yun Biao y Zeng Mei Nu. La hermana menor de Luo Si Yi. La esposa de Tang Mu. Se casó antes que su hermana mayor. Ella y su esposo tienen un matrimonio amoroso y tienden a ser cariñosos entre sí en público sin importarles lo que piensen los demás.
El esposo cariñoso y afectuoso de Luo Si Qi. El yerno de Luo Yun Biao y Zeng Mei Nu. El cuñado de Luo Si Yi. Salió con Luo Si Qi cuando estaban en la escuela secundaria y se casaron justo después de graduarse de la escuela.
Director ejecutivo de Yi Ren Group. Padre de Vivian. Se preocupa profundamente por su única hija, Vivian, y la mima. Está muy impresionado con la forma de hacer negocios de Gao Cheng Kuan y quiere que sea el futuro director ejecutivo de su empresa y su yerno.
La adivina que le hizo una lectura a Luo Si Yi y le dijo que nunca se casaría. Si pierde, Si Yi apuesta que tendrá que bailar en el caño en la boda de Si Yi.
El prometido de Zhong Xiao Ke. Actúa como un novio cariñoso y devoto, pero en secreto mantiene una aventura con Song Ting Ai.
La madre de Gao Cheng Kuan se preocupa por su hijo y cree que Vivian sería la mejor nuera que podría tener.

Cameos

Gao Cheng Kuan acude a su programa de noticias pensando que resaltará todos sus logros comerciales, pero en lugar de eso, el presentador lo ataca sorpresivamente y cuestiona su ética sobre cómo dirige un negocio.
El presidente de una empresa, Gao Cheng Kuan, estaba en proceso de una adquisición hostil, pero debido a que Luo Si Yi arruinó su traje en una panadería (la primera vez que se conocieron), no llegó a la reunión de adquisición a tiempo para firmar los documentos de adquisición.
Trabaja en Guang Qiang LED Corp. Uno de los asistentes de Kang You Wei.
Guang Qiang LED Corp es el mayor accionista y presidente.
La cita a ciegas de Luo Si Yi, que resulta ser extremadamente grosero y desaliñado.
Editor de la revista que iba a hacer la crónica de la boda de Gao Cheng Kuan y Vivian.
Presidente de una empresa rival que da dinero de soborno a Wu Jian Shu y Kang You Wei para asegurarse de que Gao Cheng Kuan fracase en su intento de convertir a Guang Qiang LED Corp en una empresa rentable.
La prometida secreta de Tang Yi Chun, por quien rompe con Luo Si Yi.

Banda sonora

No se lanzó ningún álbum de banda sonora oficial de "Miss Rose". El tema de apertura es "Sneezing (fast version) 打噴嚏（發燒快版）" de Yen-j y el tema de cierre es "One In A Thousand 好難得" de Della Ding.

Canciones

Álbumes

Las canciones de la banda sonora están extraídas de los siguientes álbumes propios de los artistas:

Publicaciones

Lugares de rodaje

"Miss Rose" se filmó íntegramente en varias ciudades y condados de Taiwán.

Keelung

Taipéi

Nueva Taipei

Condado de Yilan

Condado de Taoyuan

Condado de Pingtung

Transmisión

La primera emisión original de "Miss Rose" comenzó en el canal taiwanés Sanlih TTV el 22 de julio de 2012 todos los domingos a las 22:00 horas. El episodio final se emitió el 30 de diciembre de 2012 con un total de 23 episodios. Cada episodio tiene una duración de 90 minutos con comerciales incluidos.

Calificaciones de los episodios

"Miss Rose" ocupó el primer puesto en su franja horaria durante su emisión original con un promedio total de 3,49. La encuesta de televidentes fue realizada por AGB Nielsen con un rango de encuesta de más de 4 años de audiencia televisiva. [12]

Los dramas que compiten en canales rivales y se transmiten en el mismo horario fueron:

Referencias

  1. ^ [1] final del programa. Consultado el 5 de abril de 2014.
  2. ^ [2] Mostrar conclusión. Consultado el 5 de abril de 2014.
  3. ^ [3] Página de la fiebre del drama. Consultado el 5 de abril de 2014.
  4. ^ "荖藤酒窖粉絲團 | Facebook". facebook.com . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  5. ^ "喬安拾豆 Gian 6 grados Café | Facebook". facebook.com . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  6. ^ "FRANZ Y AMIGOS ︱城市舞台藝文沙龍". franzandfriends.com.tw. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2014 . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  7. ^ "Franz Café 法藍瓷咖啡 - Taipei, Taiwán - Restaurante de desayuno y brunch, tienda de sándwiches | Facebook". facebook.com . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  8. ^ "Everlight.com". everlight.com. Archivado desde el original el 18 de junio de 2014. Consultado el 28 de junio de 2014 .
  9. ^ "福容大飯logging 深坑-福容大飯logging深坑". shenkeng.fullon-hotels.com.tw . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  10. ^ "台茂購物中心". taimall.com.tw . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  11. ^ "光鈦國際". fastek.com.tw . Consultado el 28 de junio de 2014 .
  12. ↑ (en chino) "中時娛樂" Archivado el 10 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Tiempos del mundo del espectáculo . Consultado el 5 de abril de 2014.

Enlaces externos