stringtranslate.com

Putyata

Putyata ( en ruso : Путята ) fue un tysyatsky (quiliarca) de Vladimir el Grande , cuyo nombre se menciona en la Crónica de Ioachim . Según la crónica, obligó a los novgorodianos a aceptar el cristianismo junto con Dobrynya . Un viejo proverbio dice: "Putyata bautizada con fuego, y Dobrynya con espada", [1] [2] o "Putyata bautizada con espada, y Dobrynya con fuego" ( ruso : Путята крестил мечом, а Добрыня огнём , romanizadoPutyata krestil mechom, a Dobrynya ognyom ), que atribuye la Se incendian casas en Dobrynya.

Referencias

  1. ^ Slovo (en ruso). 2004. pág. 97.
  2. ^ Соколов, Юрий Матвеевич (1971). Folclore ruso. Asociados del folclore. pag. 329.ISBN 978-0-8103-5020-5.

Bibliografía