stringtranslate.com

Tiroteo en la sinagoga de Djerba en 2023

El 9 de mayo de 2023, Wissam Khazri, un guardia nacional de 30 años, mató a cinco personas en un tiroteo masivo en la sinagoga El Ghriba en Djerba, Túnez . Inicialmente, Khazri mató a un colega y se apoderó de sus municiones antes de atacar la sinagoga, donde una gran reunión de peregrinos judíos celebraba Lag BaOmer . Dos visitantes y dos policías tunecinos murieron, mientras que otros ocho resultaron heridos antes de que la policía matara al perpetrador.

El ministro del Interior tunecino, Kamel Fekih, informó que las autoridades habían determinado que Khazri había atacado la sinagoga en un ataque premeditado, pero no habían identificado el motivo. [2]

Fondo

Peregrinos en 2019

La sinagoga El Ghriba en la isla tunecina de Djerba es la sinagoga más antigua de África y el lugar de una peregrinación anual que atrae a miles de visitantes judíos de Europa e Israel. La sinagoga ha sido blanco de militantes islamistas y ya ha sufrido ataques anteriormente. [3] En 1985, tres personas murieron y 11 resultaron heridas durante la festividad de Simjat Torá cuando un policía local responsable de custodiar la sinagoga disparó contra una multitud de judíos. [4] [5] En 2002, militantes de Al Qaeda atacaron la sinagoga con un camión bomba, lo que provocó la muerte de 21 personas. Desde entonces, el número de peregrinos no ha llegado a los 10.000 asistentes como antes. [6] Se han implementado medidas de seguridad para prevenir tales ataques y la peregrinación es vista como una prueba anual para las fuerzas de seguridad tunecinas. [7] Túnez tiene una importante comunidad judía de alrededor de 1.800 miembros, [8] con cientos de ellos en Djerba. [3] El último gran ataque del país tuvo lugar en 2020 cuando una explosión frente a la embajada de Estados Unidos mató a un oficial de seguridad. [9]

Ataque

Entrada de la sinagoga

Alrededor de las siete de la tarde, Wissam Khazri, de 30 años, miembro de la Guardia Nacional tunecina [10] , mató a tiros a su colega con una pistola en el centro naval de Aghir. Armado con un arma automática y la munición de su colega, se dirigió hacia la sinagoga situada a unos 20 kilómetros del centro. [5] [11] [12] Llegó en un quad con chaleco antibalas [8] y estacionó la bicicleta en el patio de una escuela a unos 200 metros de la sinagoga, que en ese momento albergaba a unos cientos de fieles como festividades para los judíos. Las vacaciones de Lag Baomer [13] estaban concluyendo. Mientras se alejaba del patio de la escuela, y después de monitorear los movimientos de un vehículo de la policía de tránsito estacionado cerca, abrió fuego indiscriminadamente contra las unidades de seguridad alrededor de las 8:13 p. m., matando a dos fieles que intentaron esconderse detrás de un autobús cercano, [8] así como dos policías. Inmediatamente fue rodeado por las fuerzas de seguridad y asesinado a tiros antes de que pudiera llegar a la entrada de la sinagoga, que posteriormente fue cerrada. [3] Según el Ministro del Interior, el pistolero fue asesinado dos minutos después de su llegada. [10] La mayoría de los turistas ya habían abandonado la sinagoga en el momento del tiroteo. [14] Según los organizadores, más de 5.000 personas participaban en la peregrinación de este 2023. [15]

Las víctimas fueron identificadas como primos: un hombre de 30 años de ascendencia israelí-tunecina, que trabajaba como orfebre local, y un hombre de 42 años de ascendencia franco-tunecina, que había venido para participar en las celebraciones de la peregrinación. [3] [16] Murieron en el lugar, al igual que uno de los agentes de policía, mientras que un segundo agente de policía sucumbió a sus heridas más tarde en el hospital. El Ministerio del Interior informó de cuatro civiles y cuatro agentes heridos, [15] incluido uno hospitalizado en estado crítico. [17]

Las autoridades tunecinas afirmaron que el ataque fue premeditado y tenía como objetivo la sinagoga, pero no dieron ninguna explicación sobre sus motivos. [10] [2] Aaron Zelin, investigador principal del Instituto Washington para la Política del Cercano Oriente , que se especializa en analizar el extremismo islamista en Túnez, señaló que el ataque parecía ser un incidente aislado y carecía del mismo nivel de organización que el de 2002. Ataque a la sinagoga. Según él, el ataque no fue sofisticado y existe la posibilidad de que haya sido llevado a cabo por un individuo solitario sin un complot o planificación más amplio. [6]

Reacciones

Doméstico

El presidente tunecino, Kais Saied, condenó el ataque y lo atribuyó a "criminales" que pretendían crear división y perjudicar al sector turístico . Ofreció sus condolencias a los afectados, pero no mencionó explícitamente los ataques contra la comunidad judía ni el antisemitismo . El incidente no fue calificado de terrorismo por el gobierno. [12] [18] Las autoridades trabajaron rápidamente para tranquilizar a los turistas sobre la seguridad del país. [7] Se intensificó la seguridad alrededor de los lugares religiosos, incluidas las sinagogas. [19] El 13 de mayo, Saied negó que el ataque fuera motivado por el antisemitismo, defendió las leyes que protegen los derechos judíos y citó la historia de su familia de ayudar a los judíos tunecinos. Criticó los dobles raseros al abordar la cuestión palestina y calificó las acusaciones de antisemitismo como distorsiones de la historia, acusando a conspiradores contra el Estado. [20] [16] El 17 de mayo, Saied se reunió con líderes religiosos de diversas religiones, incluido el rabino principal, el arzobispo cristiano y el muftí musulmán, y garantizó la seguridad de los lugares de culto. [21] [22]

El Ministerio del Interior inició una investigación para determinar el motivo del ataque. Como el incidente ocurrió en un evento religioso y en un lugar de importancia para la comunidad judía, algunos observadores, incluidos varios expatriados judíos tunecinos prominentes , especularon que el tirador podría haber estado apuntando específicamente a la comunidad judía de la isla. [23] Las autoridades tunecinas reconocen que el sospechoso tenía la intención de dañar al mayor número posible de personas. [18]

La comunidad judía de Djerba condenó la decisión de las autoridades tunecinas de trasladar los cuerpos de los dos civiles judíos asesinados a Túnez para realizarles una autopsia. Los familiares de las víctimas protestaron frente al hospital donde fueron trasladados los cuerpos, afirmando que no se les permitía honrar sus tradiciones recitando versos de la Torá con respecto a los asesinados. El incidente causó malestar entre la comunidad judía tunecina, y algunos expresaron frustración y desesperanza por permanecer en el país. [24] También surgieron preocupaciones sobre el futuro de la peregrinación judía. [14]

Internacional

El Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel expresó su condena por los asesinatos y expresó sus condolencias a las familias de las víctimas y a la comunidad judía en Túnez, al tiempo que prometió trabajar para salvaguardar la seguridad de todos los israelíes que se encuentran en el extranjero. [19] El Ministro de Relaciones Exteriores, Eli Cohen, expresó su pesar y aseguró al Gran Rabino tunecino Haim Bitan que el ministerio continuaría apoyando a la comunidad y brindando cualquier asistencia que fuera necesaria. [19] [25] El ministro israelí de Asuntos de la Diáspora, Amichai Chikli, declaró que, según su oficina, "el incidente fue precedido por un período tenso de gritos y acoso a la comunidad judía en el lugar". [25] Según un informe de The Jerusalem Post , las autoridades israelíes y la Agencia Judía para Israel habían estado monitoreando una grave amenaza contra la comunidad judía en Djerba durante varios meses antes del ataque. El periódico también informó de la existencia de un plan secreto para una emigración masiva, pero no está claro si los miembros de la comunidad judía en Túnez estaban interesados ​​en trasladarse a Israel. [26] Un alto funcionario de la Agencia Judía negó la existencia de tal plan. [7]

La fiscalía antiterrorista nacional francesa (Parquet national antiterroriste) abrió una investigación sobre la muerte de la víctima franco-tunecina. La investigación fue encomendada a la Dirección General de Seguridad Interior . El presidente francés, Emmanuel Macron, expresó su pesar por el ataque a la sinagoga de Ghriba y transmitió sus condolencias a las víctimas y al pueblo tunecino. [27] También se comprometió a persistir en la lucha "contra el odio antisemita". [3] El Ministerio de Asuntos Exteriores francés expresó su profunda tristeza y rindió homenaje a la rápida intervención de las fuerzas de seguridad tunecinas. [25] El Consistorio Central Israelita de Francia también condenó el tiroteo, describiéndolo como "cobarde y atroz". [27]

El día antes del ataque, Deborah Lipstadt , enviada especial de Estados Unidos para monitorear y combatir el antisemitismo , participó en una ceremonia en la sinagoga junto con funcionarios tunecinos y el embajador de Estados Unidos en Túnez, Joey R. Hood . Expresó que estaba "asqueada y desconsolada por el ataque letal y antisemita dirigido a la sinagoga Ghriba en Djerba durante las celebraciones de Lag B'Omer". [6] El portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos, Matthew Miller, condenó el tiroteo, expresó sus condolencias al pueblo tunecino y elogió "la rápida acción de las fuerzas de seguridad tunecinas". [28]

El Congreso Judío Europeo expresó su “conmoción e indignación”. El presidente Ariel Muzicant afirmó que "los ataques terroristas continúan contra judíos en todo el mundo, incluso cuando están reunidos en oración, como sabemos por innumerables experiencias a lo largo de los años, incluso en esta misma sinagoga". [25] El rabino Pinchas Goldschmidt , presidente de la Conferencia de rabinos europeos , expresó su gratitud y admiración por los servicios de seguridad y enfatizó la necesidad de que el mundo se una y "condene en voz alta otro ataque cobarde contra los judíos en el culto". Posteriormente condenó las declaraciones realizadas por el presidente Saied el 13 de mayo y pidió a los gobiernos europeos que las denunciaran, expresando preocupación por la seguridad de la comunidad judía de Túnez. [16]

Referencias

  1. ^ "El número de muertos en el ataque a la sinagoga de Túnez aumenta a cinco | The Times of Israel". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  2. ^ abc Ben Bouazza, Bouazza (11 de mayo de 2023). "El ataque mortal a la sinagoga tunecina fue premeditado y tuvo como objetivo el templo, dice el ministro del Interior". Prensa asociada . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de julio de 2023 .
  3. ^ abcde "Djerba Túnez: tiroteo mortal cerca de la sinagoga más antigua de África". Noticias de la BBC . 2023-05-10. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  4. ^ MacDiarmid, Campbell (10 de mayo de 2023). "Un oficial de policía mata a cinco en un ataque con armas de fuego en una sinagoga de Túnez". El Telégrafo . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  5. ^ ab Yee, Vivian (10 de mayo de 2023). "Un guardia naval ataca una sinagoga en Túnez y mata a cinco personas". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  6. ^ abc JTA y personal de ToI. "'La vida judía continúa ': la comunidad de Djerba muestra resiliencia después de un ataque mortal ". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  7. ^ abc "Tiroteo en una sinagoga en Túnez: 'Sobreviví de milagro' - DW - 12/05/2023". dw.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  8. ^ abc Amara, Tarek (10 de mayo de 2023). "Seis muertos tras tiroteo en una sinagoga de Túnez, el presidente culpa a los 'criminales'". Reuters . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  9. ^ "Túnez: atacante mata a varios en un lugar de peregrinación judía - DW - 10/05/2023". dw.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  10. ^ abc "Djerba: Les autorités révèlent l'identité du tueur et parlent d'attaque préméditée". fr.timesofisrael.com (en francés). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  11. ^ Lidor, Canaán. "El ataque terrorista en Túnez amenaza con asestar un 'golpe mortal' a una rara peregrinación judía". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  12. ^ ab "Las autoridades tunecinas restan importancia al ataque a la sinagoga de Djerba". Le Monde.fr . 2023-05-15. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  13. ^ Klein, Zvika (9 de mayo de 2023). "Cinco muertos en un tiroteo cerca del festival de Lag Ba'omer en la antigua sinagoga de Túnez". Correo de Jerusalén . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2023 . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  14. ^ ab Lidor, Canaán. "El ataque terrorista en Túnez amenaza con asestar un 'golpe mortal' a una rara peregrinación judía". www.timesofisrael.com . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  15. ^ ab "Ataque a sinagoga en Túnez deja cinco muertos". Le Monde.fr . 2023-05-10. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  16. ^ abc "El presidente tunecino afirma que el tiroteo en la sinagoga de Djerba no fue antisemita". El Correo de Jerusalén | JPost.com . 15 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  17. ^ "Túnez investiga el motivo del guardia para matar a cinco personas afuera de la sinagoga histórica". NOTICIAS AP . 2023-05-10. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  18. ^ ab Amara, Tarek (10 de mayo de 2023). "Seis muertos tras tiroteo en una sinagoga de Túnez, el presidente culpa a los 'criminales'". Reuters . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  19. ^ abc "Tiroteo en la sinagoga de Djerba: Aviel Hadad será enterrado el viernes". El Correo de Jerusalén | JPost.com . 12 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  20. ^ Presse, La (14 de mayo de 2023). "Saïed rappelle la solidarité bien ancrée entre Tunisiens, musulmans et juifs: En tout bien tout honneur". La Presse de Tunisie (en francés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  21. ^ "El presidente de Túnez promete seguridad para los ciudadanos judíos después del ataque a la sinagoga de Djerba". Al Arabiya Inglés . 2023-05-17. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  22. ^ "El presidente tunecino promete seguridad para los judíos después del tiroteo en la sinagoga y los comentarios controvertidos". Haaretz . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2023 . Consultado el 21 de mayo de 2023 .
  23. ^ "El ataque a la sinagoga de Djerba fue un acto de 'terror', insisten los judíos nacidos en Túnez". Haaretz . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  24. ^ Mbarek, Ghaya Ben (11 de mayo de 2023). "Los judíos afligidos en Djerba condenan la decisión de trasladar los cuerpos de las víctimas de los disparos". El Nacional . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  25. ^ abcd "Túnez investiga el motivo del guardia para matar a cinco personas afuera de la sinagoga histórica". NOTICIAS AP . 2023-05-10. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  26. ^ "Organizaciones israelíes y judías conscientes de las amenazas a los judíos tunecinos desde hace meses". El Correo de Jerusalén | JPost.com . 10 de mayo de 2023. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  27. ^ ab AFP, Fuente (11 de mayo de 2023). "Fusillade à Djerba: le parquet antiterroriste français ouvre une enquête". Le Point (en francés). Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .
  28. ^ "Ataque a sinagoga en Túnez deja cinco muertos". Le Monde.fr . 2023-05-10. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2023 .