stringtranslate.com

saturnina

Santa Saturnina ( en francés : Sainte Saturnine ) es venerada como una virgen mártir cristiana , que fue asesinada en el año 907 porque quería permanecer fiel a su voto de virginidad. [2]

Leyenda

Su leyenda cuenta que provenía de una familia noble alemana (su padre era rey [1] ), y que hizo voto de celibato a la edad de doce años. Cuando sus padres la obligaron a casarse cuando cumplió veinte años, [1] huyó de Alemania a Francia . [3] El hombre a quien había sido prometida, un señor sajón , la persiguió hasta Francia después de recibir la aprobación de los padres de Saturnina. La encontró escondida con algunos pastores en Arras ; ella había estado trabajando como sirvienta. [1] Intentó violarla y cuando ella se resistió, él la decapitó . [3]

El señor se ahogó milagrosamente en una fuente, y Saturnina entonces llevó su propia cabeza en sus manos y, como atestiguaron los habitantes del pueblo, llevó su cabeza a la iglesia de St. Remi, que estaba en el pueblo vecino: Sains-Les-Marquion. Luego fue enterrada allí. [3] Otra tradición afirma que Saturnina colocó su cabeza sobre una piedra en Sains-lès-Marquion , proclamándose como el último sacrificio humano que la ciudad sufriría. [1]

Veneración

En Sains-lès-Marquion, los habitantes del lugar plantaron un árbol junto a la piedra que representaba el cayado de pastor que ella llevaba, y aún existe una tradición local sobre Saturnina y su árbol. [1]

Algunas de sus reliquias fueron trasladadas a Sajonia desde Sains-lès-Marquion. [3] Fueron trasladados a Neuenheerse en Bad Driburg , Sajonia. Las monjas reunieron allí muchas reliquias, incluidas las de Santa Saturnina.

La Stiftskirche St. Saturnina ("Iglesia del convento de Santa Saturnina") en Neuenheerse (Eggedom), Bad Driburg, fue construida entre 1100 y 1130, pero sufrió graves daños en un incendio debido a un rayo en 1965.

Los escritores que recopilaron las vidas de las santas Romana y Benedicta copiaron la leyenda de Saturnina, según Adrien Baillet . [3]

Referencias

  1. ^ abcdef "Sainte Saturnine, una tradición que perdura". La Voix du Nord. 23 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de septiembre de 2008 .
  2. ^ "Biografía" (PDF) (en francés).
  3. ^ abcde Agnes Baillie Cunninghame, Diccionario de mujeres santas (Bell, 1905), 216-7.

enlaces externos