stringtranslate.com

Sari Sambalpuri

Diseño de sari sambalpuri]
Un intrincado tejido bandha ( Ikat ) del sari Sambalpuri
diseño mayur sambalpuri sari pallu]
Un intrincado tejido de sari pallu Sambalpuri

Un sari Sambalpuri es un sari tradicional tejido a mano tipo bandha ( ikat ) (localmente llamado "sambalpuri bandha" sadhi o sari) en el que la urdimbre y la trama se tiñen con un anudado antes de tejer. Se produce en los distritos de Sambalpur , Bargarh , Balangir , Boudh y Sonepur de Odisha , India. El sari es una prenda tradicional femenina en el subcontinente indio que consiste en una tira de tela sin coser que mide entre cuatro y nueve metros de largo y se coloca sobre el cuerpo en varios estilos. [1]

Los saris Sambalpuri son conocidos por su incorporación de motivos tradicionales como shankha (caracola), chakra (rueda), phula (flor), todos los cuales tienen un profundo simbolismo con la cultura nativa Odia. Los colores rojo, negro y blanco representan el color del rostro de Lord Kaalia (Jagannatha). La característica sobresaliente de estos saris es la artesanía tradicional del 'Bandhakala', el arte del teñido anudado reflejado en sus intrincados tejidos, también conocido como " Ikkat " Sambalpuri. En esta técnica, los hilos primero se tiñen anudados y luego se tejen en una tela, y todo el proceso lleva muchas semanas. Estos saris se hicieron populares fuera del estado cuando la difunta Primera Ministra Indira Gandhi comenzó a usarlos. En los años 1980 y 1990 se hicieron populares en toda la India . [2] Para brindar protección a los tejedores que practican este arte, los saris de seda hechos a mano fabricados en Sambalpur y Berhampur (Berhampur Patta) en Odisha se incluyeron en el registro de Indicaciones Geográficas (IG) del Gobierno de la India . [3] [4]

El sari Sambalpuri

Dos versiones de la iconografía de Jagannath
Sari baandha de Sambalpuri
Sari Sambhalpuri

El sari Sambalpuri está hecho de tela tejida en un telar manual . Las variedades del sari Sambalpuri incluyen los saris Sonepuri, Pasapali, Bomkai, Barpali y Bapta, que tienen una gran demanda. La mayoría de ellos llevan el nombre de sus lugares de origen y se los conoce popularmente como Pata . Las pinturas sobre saris Tussar que representan a Mathura Vijay, Raslila y Ayodhya Vijay deben su origen a las "pinturas de patta de Raghurajpur".

Tejido y diseño

Sari Sambhalpuri (rojo)

La tela Baandha se crea mediante una técnica de teñido anudado . Los hilos se atan según los patrones deseados para evitar la absorción de tintes y luego se tiñen. [5] Los hilos o el conjunto de hilos así producidos se denominan 'Baandha'. La característica única de esta forma de diseño es que los diseños se reflejan casi de manera idéntica en ambos lados de la tela. Una vez que la tela se tiñe, nunca se puede blanquear para obtener otro color. [6]

Esta técnica versátil permite al artesano tejer diseños, patrones e imágenes coloridos en una tela capaz de inspirar un pensamiento o transmitir un mensaje. Tradicionalmente, los artesanos creaban Baandhas con imágenes de flora o fauna o con patrones geométricos. Más recientemente, [ ¿cuándo? ] se están diseñando nuevos tipos de Baandha que representan retratos, paisajes y vainas de flores.

Se cree que este arte emigró al oeste de Odisha junto con la comunidad Bhulia, que huyó del norte de la India en el año 1192 d. C. tras la caída del imperio Chouhan a manos de los mogoles . Desde entonces y hasta el año 1925, floreció en el oeste de Odisha en un número limitado de diseños y en colores vegetales y consistía principalmente en saris utilizados por las mujeres de Odisha .

Desarrollo

Hoy en día, el tejido Baandha es conocido popularmente por su nombre geográfico y cultural Sambalpuri debido a los esfuerzos pioneros de Sri Radhashyam Meher, quien logró una mejora radical en las habilidades de los artesanos y la calidad de los productos. Otros maestros artesanos que contribuyeron al desarrollo de los textiles Sambalpuri fueron Padmashree Kailash Chandra Meher , Padmashree Kunja Bihari Meher , Padmashree Chatrubhuja Meher y Padmashree Krutharth Acharya , el tecnólogo de telares manuales Sr. Ramkrishna Meher. Los textiles Sambalpuri actuales incluyen materiales para tapicería, materiales para vestidos y saris en seda , algodón y algodón mercerizado en una variedad de colores y muchos diseños diferentes. Los artesanos Baandha también son maestros del estilo de diseño de "urdimbre adicional" y "trama adicional" que se puede ver en casi todas las formas de textiles Baandha.

Importantes grupos de telares manuales de Odisha

Lectura adicional

Referencias

  1. ^ Alkazi, Roshan (1983) "Traje indio antiguo", Art Heritage; Ghurye (1951) "Traje indio", Popular book depot (Bombay); Boulanger, Chantal; (1997)
  2. ^ "Cómo los saris sambalpuri son adecuados para todas las estaciones" Archivado el 13 de enero de 2022 en Wayback Machine. Hindustan Times , 5 de septiembre de 2009.
  3. ^ "'Sambalpuri saree' y 'Berhampuri pattu' pronto obtendrán el reconocimiento de IG" The Hindu , 8 de marzo de 2009.
  4. ^ "El sari Sambalpuri será protegido" NISCAIR Online Periodicals Repository, marzo de 2006.
  5. ^ "Un vistazo al sari Sambalpuri de Odisha".
  6. ^ "La historia de los saris indios: un legado de siglos". 13 de febrero de 2020.

Enlaces externos

21°30′54″N 83°55′00″E / 21.515076°N 83.916572°E / 21.515076; 83.916572