stringtranslate.com

Sarcófago de la central nuclear de Chernóbil

El sarcófago o estructura de refugio de la central nuclear de Chernóbil ( en ucraniano : Об'єкт "Укриття" ) es una enorme estructura de acero y hormigón que cubre el edificio del reactor nuclear número 4 de la central nuclear de Chernóbil . El sarcófago se encuentra dentro de la estructura del Nuevo Confinamiento Seguro . El Nuevo Confinamiento Seguro está diseñado para proteger el medio ambiente mientras se derriba el sarcófago y continúa la limpieza nuclear. El sarcófago fue diseñado para limitar la contaminación radiactiva del medio ambiente tras el desastre de Chernóbil de 1986 , encerrando la zona más peligrosa y protegiéndola de la exposición climática. [1] [2] Está ubicado dentro de una gran área restringida conocida como Zona de Exclusión de Chernobyl .

El nombre ruso original es Объект "Укрытие" ( Obyekt Ukrytiye ), [3] que significa refugio o cobertura , a diferencia de sarcófago. [2]

El sarcófago encerrado200 toneladas de corio radiactivo similar a la lava .30 toneladas de polvo altamente contaminado y16 toneladas de uranio y plutonio . [1]

En 1996, la estructura se había deteriorado hasta el punto de que se requirieron numerosas medidas de estabilización. Se estimó que los niveles de radiación interna eran tan altos como10.000 röntgens  por hora en determinadas zonas ( la radiación de fondo normal en las ciudades suele ser de alrededor de 10.000 röntgens por hora)20 a 50 microröntgens por hora, y una dosis letal es500 röntgens en 5 horas). [4] El sarcófago fue completamente cubierto con el Nuevo Confinamiento Seguro, cuya construcción se completó en 2017.

Construcción

Pasos preparatorios para la construcción del sarcófago en 1986

El diseño del sarcófago se inició el 20 de mayo de 1986, 24 días después del desastre. La construcción posterior duró 206 días, desde junio hasta finales de noviembre del mismo año. [2] Debido a los altos niveles de radiación, fue imposible atornillar directamente las tuercas y tornillos o aplicar soldadura directa al sarcófago, por lo que este trabajo se realizó de forma remota siempre que fue posible. [1] Sin embargo, las costuras del sarcófago no pudieron sellarse completamente.

Todo el proceso constructivo constó de ocho etapas:

  1. Limpieza y hormigonado del territorio alrededor de la unidad del reactor 4
  2. Montaje de muros protectores iniciales de hormigón armado en todo el perímetro.
  3. Construcción de muros de separación entre las unidades 3 y 4
  4. Construcción de muros en cascada
  5. Revestimiento de la sala de turbinas
  6. Montaje de un muro de contrafuerte de gran altura.
  7. Montaje de soportes e instalación de una cubierta del compartimento del reactor.
  8. La instalación de un sistema de ventilación .

Durante la construcción del sarcófago se utilizaron más de 400.000 metros cúbicos (14.000.000 de pies cúbicos) de hormigón y 7.300 toneladas de estructura metálica. [2] El edificio finalmente encerró 740.000 metros cúbicos (26.000.000 de pies cúbicos) de escombros muy contaminados en su interior, [1] junto con tierra contaminada. [5]

El 11 de octubre de 1986, la Comisión Gubernamental Soviética aceptó un informe titulado: "Conclusión sobre la fiabilidad y durabilidad de las construcciones de cobertura y la seguridad radiológica del compartimento del reactor de la Unidad 4 de la central nuclear de Chernobyl". [6] [ se necesita verificación ]

El sarcófago tiene más de 60 orificios para permitir la observación del interior del núcleo. [7] En muchos lugares, la estructura fue diseñada para tener conductos de ventilación para permitir cierta convección en el interior. [7] Se han instalado sistemas de filtración para que ningún material radiactivo escape a través de estos agujeros. [7]

Problemas actuales

Vista del sarcófago en 2005.

El refugio actual está construido sobre las ruinas del edificio del reactor. La "Viga Mamut" que sostiene el techo del refugio descansa en parte sobre la pared oeste estructuralmente defectuosa del edificio del reactor que resultó dañada por el accidente. [8] El extremo occidental del techo del refugio está sostenido por una pared en un punto designado como eje 50. Esta pared es de hormigón armado y se agrietó por el accidente.

Estructura de acero de estabilización diseñada.

El DSSS es un objeto de acero amarillo que se ha colocado junto al reactor destrozado; Tiene 63 metros (207 pies) de altura y una serie de voladizos que se extienden a través del muro de contrafuerte occidental y están destinados a estabilizar el sarcófago. [9] Esto se hizo porque si la pared del edificio del reactor o el techo del refugio colapsaran, grandes cantidades de polvo y partículas radiactivos se liberarían directamente a la atmósfera , lo que daría como resultado una nueva gran liberación de radiactividad en la atmósfera. ambiente. En diciembre de 2006, la "Estructura de acero de estabilización diseñada" (DSSS) se amplió hasta que el 50% de la carga del techo (alrededor de 400 toneladas) se transfirió desde la pared del eje 50 a la DSSS. [ cita necesaria ]

Escudo biológico superior

Otra amenaza para el refugio es la losa de acero y hormigón que formaba el escudo biológico superior (UBS), situado encima del reactor antes del accidente. [ cita necesaria ] Esta losa de hormigón fue arrojada hacia arriba por la explosión en el núcleo del reactor y ahora descansa aproximadamente a 15 ° de la vertical. La posición del bioescudo superior se considera intrínsecamente insegura, ya que sólo los escombros lo sostienen en su posición casi vertical. Un colapso del bioescudo exacerbaría aún más las condiciones de polvo en el refugio, posiblemente esparciendo alguna cantidad de materiales radiactivos fuera del refugio y podría dañar el refugio mismo. El UBS es un disco de 17,7 metros (58 pies) de diámetro y pesa 1000 toneladas. El escudo se llama formalmente Componente E y se apoda Elena . Los haces de combustible retorcidos que todavía están adheridos a él se llaman cabello de Elena . [10] [11] [12]

Reemplazo

Infografía sobre el Nuevo Confinamiento Seguro

El 22 de diciembre de 1988, los científicos soviéticos anunciaron que el sarcófago sólo duraría entre 20 y 30 años antes de requerir trabajos de mantenimiento restaurativo. En 1998, con la ayuda del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo , se completó un programa de conservación que incluía asegurar las vigas del techo para que no se derrumbaran. Sin embargo, la corrosión de las vigas de soporte inducida por la lluvia todavía amenaza la integridad del sarcófago. [5] Se reveló que el agua se filtra a través del sarcófago a través de agujeros en su techo, contaminada radiactivamente y luego filtrándose a través del piso del reactor hacia el suelo. [5]

El Nuevo Confinamiento Seguro de Chernóbil, implementado en noviembre de 2016, permite desmantelar el sarcófago y retirar el material radiactivo. [13] [14] Se esperaba que la contención cubriera el sarcófago existente en 2015. Sin embargo, los retrasos y un déficit de financiación de 100 millones de euros provocaron un retraso de un año, antes de ser trasladado a su lugar en noviembre de 2016.

En 2020 , el edificio estaba siendo sometido a pruebas de sus sistemas instalados. [ cita necesaria ]

Referencias

Notas

  1. ^ abcd "Sarcófago de Chernóbil". Chernóbil Internacional. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2014 . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  2. ^ abcd Ebel 1994, pag. 1.
  3. ^ Nombre en clave proporcionado según los procedimientos de secreto soviéticos.
  4. ^ Marples 1996, pág. 30.
  5. ^ abc "¿Qué pasó en Chernobyl?". Paz verde . Consultado el 30 de noviembre de 2010 .
  6. ^ Объект "Укрытие": Сооружение. Чернобыль.by - Chernobyl.by (en ruso). Chernobyl.por . Consultado el 2 de diciembre de 2010 .
  7. ^ abc Marples y Risovanny 1990, pág. 17.
  8. Ver documental de la BBC Archivado el 29 de febrero de 2012 en Wayback Machine .
  9. ^ Nuclear Engineering International, julio de 2007, página 12.
  10. ^ "Glosario de Chernóbil". Angelfire.com . Consultado el 22 de marzo de 2010 .
  11. ^ Larabee, Ann (2000). Década de desastre . Prensa de la Universidad de Illinois . pag. 50.ISBN 978-0-252-06820-1. Consultado el 7 de noviembre de 2019 . silicato de corio.
  12. ^ "Gira por Chernóbil". Agencia de Proteccion Ambiental de los Estados Unidos . 28 de junio de 2006. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de noviembre de 2019 .
  13. ^ "Under The Shield: Dentro del nuevo confinamiento seguro de Chernobyl". RadioFreeEurope/RadioLiberty .
  14. ^ Madera 2007, pag. 63.

Otras lecturas

enlaces externos