stringtranslate.com

sanjiazi

Sanjiazi ( chino :三家子; pinyin : Sānjiāzi ; ( manchú :ᡳᠯᠠᠨ
ᠪᠣᠣ
, Möllendorff : ilan boo) es una aldea o Ilanbotokso en el municipio étnico manchú y kirguís de Youyi Daur  [zh] ( chino :友谊达斡尔族满族柯尔克孜族乡), condado de Fuyu , Qiqihar , Heilongjiang , China . [1] [2] El pueblo está a unos 22 kilómetros (14 millas) al suroeste del centro administrativo de Fuyu, y a unos 6 kilómetros (3,7 millas) al oeste de la carretera principal de Qiqihar.

Descripción general

Se considera que aproximadamente 80 residentes ancianos del pueblo se encuentran entre las últimas personas que comprenden bien la pronunciación histórica del manchú . Una escuela primaria local emplea profesores de idioma manchú que aprendieron el idioma de algunos de los residentes mayores. [3]

Más del 70% de los residentes son de etnia manchú . [4] Dong Xuefeng, un funcionario del municipio de Youyi, dijo que Sanjiazi es el único pueblo en China en el que se habla el idioma manchú y se observan las costumbres manchúes debido a su relativo aislamiento. [4] : 2 

Idioma manchú hablado en otros lugares

En 2019, Colin Thubron encontró a un hombre solo en Dawujia(zi), en el distrito de Aihui de la prefectura de Heihe , que dijo que todavía podía hablar el idioma. [5]

Educación

La escuela primaria Sanjiazi Manchu está ubicada en la comunidad. Incluye clases de manchú y tiene cintas de hablantes de manchú. [6]

Referencias

  1. ^ 2016年统计用区划代码和城乡划分代码:友谊乡 [Números de áreas estadísticas de 2016 y números de áreas rurales-urbanas: municipio de Youyi] (en chino simplificado). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China . 2016 . Consultado el 13 de julio de 2018 . 230227203213 220 三家子村民委员会
  2. ^ 友谊达斡尔族满族柯尔克孜族乡 [Municipio étnico de Youyi Daur, manchú y kirguís] (en chino simplificado). XZQH.org. 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 13 de julio de 2018 . 230227203213 220三家子村}
  3. ^ Randy Alexander (15 de marzo de 2010). "Ecos de Manchú» Sanjiazi 01: Una fiesta inesperada ". sinoglot.com . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2010.
  4. ^ ab "Mucho ruido y pocas nueces sobre manchú". Diario de Shanghai . 15 de noviembre de 2011 – vía en.people.cn.
  5. ^ Colin Thubron , El río Amur: entre Rusia y China, Random House , 2021 ISBN 978-1-473-56591-3 págs.160-164. 
  6. ^ Fan, Yiying (30 de mayo de 2017). "El manchú, que alguna vez fue el idioma oficial de China, podría perder su voz". Sexto Tono . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .