stringtranslate.com

Moluag

San Moluag (c. 510 - 592; también conocido como Lua , Luan , Luanus , Lugaidh , Moloag , Molluog , Molua , Murlach , Malew [2] [3] ) fue un misionero escocés, contemporáneo de San Columba , que evangelizó a los pictos de Escocia en el siglo VI. [4] San Moluag era el santo patrón de Argyll como lo demuestra una carta de 1544, del conde de Argyll , que dice "en honor a Dios Omnipotente, la Santísima Virgen y San Moloc, nuestro patrón". [5] La Casa de Lorne se convirtió en los reyes de Dalriada y finalmente se unió a los pictos para convertirse en los reyes de Escocia.

Nombre

San Lughaidh, más conocido por su sobrenombre de Moluag, fue un noble irlandés de los Dál nAraide [6] (una de las principales tribus de los Ulaid en lo que hoy se llama Ulster). Existen varias formas irlandesas del nombre, como Lughaidh (o Lugaid ), Luoc y Lua . Latinizadas se convierten en Lugidus , Lugidius, Lugadius, Lugacius y Luanus .

El nombre, tal como ha sido transmitido a lo largo de los siglos, Moluag o Moluoc, se compone del honorífico mo , más el nombre original Lughaidh , pronunciado Lua, más el entrañable sufijo –oc .

Fuentes

MacDonald sugiere que debe haber existido una biografía de Moluag que se perdió debido a su destacada aparición en la Vida de Malaquías de Bernard . Escribe : "Otro apoyo a esta afirmación se encuentra en la Vida de Patricio del monje cisterciense Jocelin de Furness escrita alrededor de 1185, donde se describe a Mo-Luóc ("Lugacius") como uno de los seis sacerdotes irlandeses que, según profetizó Patricio, se convertirían en obispos" .

En una nota a pie de página añade que los otros cinco sacerdotes eran Columbanus (Cólman), Meldanus (Mellán), Lugadius (Mo Lua), Cassanus (Cassán) y Creanus (Ciarán). [7]

Moluag fue un obispo activo durante el período de la Primera Orden de los Santos Celtas y conocido como 'El Claro y Brillante, El Sol de Lismore en Alba'. [8]

Vida

Moluag nació entre 500 y 520. Es posible que haya sido el Lugaid mencionado en La vida de San Comgall que lo ordenó [9] y con quien puede haber tenido vínculos de parentesco. [10]

Partió con doce seguidores para llevar una vida de misionero. La tradición afirma que la roca en la que se encontraba Moluag se desprendió de la costa irlandesa y que él se fue a la deriva hasta la isla de Lyn de Lorn en Argyll, ahora llamada isla de Lismore , en Loch Linnhe , [11] donde, en 562, fundó su comunidad. ( Lios mor es la palabra gaélica antigua que significa 'gran patio' en referencia al monasterio). Esta había sido la isla sagrada de los pictos occidentales cuya capital estaba en Beregonium, al otro lado del agua en Benderloch . [12]

Lismore era el lugar religioso más importante para los reyes paganos de la zona. Sus reyes eran incinerados en el antiguo "montículo funerario" artificial de Cnoc Aingeil (que en gaélico significa "colina de fuego") en Bachuil, a unos cinco kilómetros al norte de la isla, cerca del lugar que Moluag eligió para su primer centro. Por lo tanto, era el lugar más deseable para un misionero. Los misioneros irlandeses habían aprendido a centrarse en gran medida en la similitud y la continuidad entre el cristianismo primitivo y el paganismo, en lugar de en las diferencias entre ellos. El proceso de conversión fue, por lo tanto, un proceso de educación gradual, en lugar de una confrontación abierta.

MacDonald describe a Lismore como "enormemente importante, estando estrechamente vinculado con uno de los primeros y más importantes santos cristianos del norte de Gran Bretaña: Mo Luóc o Moluag". [13]

Después de fundar un monasterio en la isla de Lismore, [1] Moluag fundó otros dos grandes centros en la tierra de los pictos en Rosemarkie y Mortlach . Éstos fueron sus tres centros de enseñanza, y los tres se convertirían en las sedes de las sedes católicas romanas de las islas , Ross y Aberdeen . W. Douglas Simpson señaló que Moluag trabajó en Argyll, Ross y Banff . Sigue siendo más recordado por su trabajo en Aberdeenshire , donde estableció tres iglesias en el valle del río Dee : Tarland , Migvie y Durris . Sin embargo, Simpson consideraba que el más importante de los establecimientos de Moluag era el monasterio de Clova en Kildrummy . [14]

En su vida del santo irlandés Malaquías , Bernardo de Claraval escribió sobre Moluag: "Se dice que uno de los hijos de esa sagrada familia (Bangor) de nombre Lua, fue el fundador de cien monasterios", aclarando Michael Barrett como una referencia a las casas monásticas en Irlanda. [15]

Moluag vivió hasta una edad muy avanzada y murió el 25 de junio de 592 en Garioch y fue enterrado en su monasterio en Rosemarkie , Ross-shire, Escocia. [16] Los Anales del Ulster registran la muerte de Lugaid de Les Mór en 592: [17] Obitus Lugide Lis Moer . [18]

Veneración

Se dice que Moluag fue enterrado en Rosemarkie en el Moray Firth , aunque sus restos fueron transportados más tarde a Lismore y honrados en la catedral que llevaba su nombre. [11]

La festividad de San Moluag (25 de junio) [1] fue restaurada en 1898 por el Papa León XIII . [11] Es uno de los 48 santos a los que se hace referencia en el Misal de Lorrha ("Stowe") utilizado por las iglesias de Irlanda, Escocia, Gran Bretaña, Francia, Alemania, Suiza y el norte de Italia: "Santa Lua de Lismore, ruega por nosotros". [19]

El Coarb , o sucesor, de San Moluag, es el jefe Livingstone del Clan MacLea . [20] Esta familia Livingstone de Lismore había sido durante mucho tiempo los abades hereditarios de Lismore y, por lo tanto, poseedores del báculo del santo. [11]

La campana de Saint Moluag existió hasta el siglo XVI, cuando desapareció durante la Reforma . [11] Se cree que una antigua campana encontrada en Kilmichael Glassary, Argyll, fue la campana perdida. [11]

Legado y dedicatorias

Varias iglesias fueron dedicadas a San Moluag, entre ellas:

Otros sitios incluyen iglesias en Clatt y Tarland , en Aberdeenshire ; y también iglesias en Skye , Mull , Raasay , Tiree y Pabay . [11] En Alyth en Perth y Kinross quedan las ruinas, conocidas como "Los Arcos de Alyth", [21] de una iglesia que fue construida en el sitio de una iglesia más antigua del siglo VI dedicada al santo. [22] Se ha sugerido que la concentración de dedicatorias a Moluag en el noreste de Escocia, y particularmente en las cercanías de Rhynie , puede ser un legado de un culto a un santo promovido durante el reinado de Nechtan mac Der-Ilei y contemporáneo con el ascenso de Cenél Loairn , con quien su reino picto parece haber disfrutado de buenas relaciones. [23]

En Mortlach , Banffshire , donde se conservaron algunas de sus reliquias , se fundó una abadía en 1010 por Máel Coluim II de Escocia , en agradecimiento por una victoria en la que los escoceses habían invocado la ayuda de San Moluag. [11]

En Lewis, se invocaba a San Moluag para curar la locura. [1]

En Clatt se celebraba anualmente la «Feria de San Mallock», que duraba ocho días. [11] En Tarland había una «Feria de Luoch», que se cree que se celebraba en honor a San Molaug, [11] y en Alyth se celebraba la «Feria de Simmalogue». [22]

Notas

  1. ^ abcd Diccionario Oxford de los Santos , pág. 343
  2. ^ Santo del día, 25 de junio: Moloc de Mortlach SaintPatrickDC.org . Consultado el 6 de marzo de 2012
  3. ^ Santos irlandeses en Gran Bretaña , págs. 76-77
  4. ^ En línea, Catholic. "San Moloc – Santos y Ángeles – Catholic Online". catholic.org . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  5. ^ "Clan Livingstone – Carta de 1544". clanmclea.co.uk . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  6. ^ Lismore en Alba , pág. 39 y siguientes
  7. ^ MacDonald, Iain G (2013). Clérigos y miembros de clanes, la diócesis de Argyll entre los siglos XII y XVI . Brill. pág. 35.
  8. ^ Óriain, Pádraig. El Martirologio de Óengus. Estudios Hibernica. JSTOR  20495126.
  9. ^ Plummer, Carolus (1910). Vitae Sanctorum Hiberniae . Londres: Henry Frowde, MA. pag. 6.
  10. ^ Macquarrie, Alan, ed. (2012). Leyendas de santos escoceses: lecturas, himnos y oraciones para las conmemoraciones de santos escoceses en el Breviario de Aberdeen . Dublín: Four Courts Press. págs. 150–151.
  11. ^ abcdefghijkl Barrett, M, Un calendario de santos escoceses , págs. 97–99
  12. ^ Skene, William (1876). Escocia celta. pág. 76.
  13. ^ MacDonald, Iain G (2013). Clérigos y miembros de clanes, la diócesis de Argyll entre los siglos XII y XVI . Brill. pág. 21.
  14. ^ Simpson, W. Douglas (1922). Un monasterio olvidado de Aberdeenshire. Aberdeen: Aberdeen UP. p. 2. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  15. ^ Barrett, Michael (1919). «Santos irlandeses honrados en Escocia». The American Catholic Quarterly . 44 (174): 337 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
  16. ^ Simpson. Monasterio olvidado . pág. 2.
  17. ^ "Los Anales del Ulster". ucc.ie . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  18. ^ "Los Anales del Ulster". ucc.ie . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  19. ^ ""Letanía de los Santos" www.catholicforum.com". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 14 de junio de 2007 .
  20. ^ Moncreiffe de esa calaña, Sir Ian . Los clanes de las Tierras Altas . Nueva York : Clarkson N. Potter, 1982, págs. 117-119 ISBN 0-517-54659-0 
  21. ^ "Alyth | Perthshire". scotland247.co.uk . Consultado el 12 de junio de 2007 .
  22. ^ ab Dalziel, Nigel (febrero de 2007). "UNA HISTORIA DE ALYTH" (PDF) . Alyth Voice . Archivado desde el original (PDF) el 27 de julio de 2007.
  23. ^ Grigg, Julianna (2015). El rey filósofo y la nación picta. Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-563-7.

Referencias