El samoyedo ( / ˌsæməˈjɛdɪk , -mɔɪ- / ) [ 1 ] o lenguas samoyedas ( / ˈsæməˌjɛd , -mɔɪ- / ) [ 2 ] [ 3 ] se habla alrededor de los montes Urales , en el extremo norte de Eurasia , por aproximadamente 25.000 personas en total, por lo que se denominan pueblos samoyedos . Derivan de una lengua ancestral común llamada protosamoyedic , y forman una rama de las lenguas urálicas . Habiéndose separado quizás en los últimos siglos a. C., [4] no son un grupo diverso de lenguas, y tradicionalmente se consideran un grupo externo , que se ramificó primero de las otras lenguas urálicas.
El término Samoyedo se deriva del término ruso samoyedo ( ‹Ver Tfd› Ruso : самоед ) originalmente aplicado sólo al pueblo Nenets y luego se extendió a otros pueblos relacionados.
Una de las teorías supone que algunos etnólogos interpretan el término como proveniente de manera un tanto despectiva del ruso samo-yed , que literalmente significa 'el que se come a sí mismo'. [5]
Otra sugerencia sobre el origen del término es una corrupción de la expresión saam-edne , que significa "Tierra de los Saams ". [6]
Algunos etnólogos han propuesto la palabra Samodeic [7] como alternativa. [5]
En el ruso moderno se utilizan las palabras самодийцы/самодийские ( samodiytsy/samodiyskie ), es decir, "samodianos"/"samodio" para esta agrupación étnica y el área de investigación correspondiente se denomina "samodistika", es decir, "samodística".
La palabra "самоед/samoyedo" también se refiere en ruso a una persona excesivamente introspectiva o autodespreciativa, es decir, aquella que se dedica a самоедство/"autodevorarse".
Tradicionalmente, las lenguas y los pueblos samoyedos se han dividido en dos grandes grupos territoriales: los samoyedos del norte (nenets, yurats, enets y nganasanos) y los samoyedos del sur (selkups), además de un subgrupo ahora extinto de los saiyanos-samoyedos (kamasins y mators), que reciben su nombre de las montañas Sayan . Sin embargo, son puramente geográficos y no reflejan relaciones lingüísticas.
Las clasificaciones genealógicas lingüísticas apuntan a una divergencia temprana de los nganasan y (quizás en menor grado) los mator, con los enets-nenets-yurats y los kamas-selkup formando ramas internas. [4]
Las lenguas samoyedas son principalmente aglutinantes . Tienen posposiciones y sufijos y no usan artículos ni prefijos. [8] [9] Las lenguas samoyedas también tienen evidencialidad gramatical. [8] El orden de las palabras en las lenguas samoyedas es típicamente sujeto-objeto-verbo (SOV). [10] A continuación se presentan dos oraciones en nenets que demuestran el orden de las palabras SOV y el caso en las lenguas samoyedas:
Saxäko
Seheko
bońnica-xana
Hospital- LOC
a mí
ser.[ 3SG ]
"Seheko está en el hospital."
toxoplasma
alumno
clase-xana
aula- LOC
a mí
ser.[ 3SG ]
“El estudiante está en el aula.” [11]
Los sustantivos en las lenguas samoyedas no tienen género, pero se declinan en cuanto a número (singular, dual y plural) y caso. [9] Todas las lenguas samoyedas tienen al menos siete casos de sustantivos que pueden incluir nominativo, genitivo, dativo, acusativo, ablativo, locativo, instrumental, lativo y/o prolativo según la lengua. [9] [10]
Muchas lenguas samoyedas tienen los siguientes tres tipos de conjugación: subjetiva, objetiva (en la que se expresa el número del objeto además del del sujeto) y reflexiva. [10] Los verbos en las lenguas samoyedas tienen varios modos , que van desde al menos ocho en selkup hasta al menos dieciséis en nenets. Otras formas de verbos que se pueden encontrar en las lenguas samoyedas son los gerundios, los participios y los infinitivos. De las lenguas samoyedas, solo el selkup tiene aspecto verbal . [8]
Los grupos consonánticos sonoros - obstruyentes con dos consonantes, de las cuales la última consonante es más sonora que la primera, son los grupos consonánticos que aparecen con más frecuencia en varias lenguas samoyedas. Por el contrario, los grupos consonánticos que terminan en glides no se encuentran en ninguna lengua samoyeda. [12]
A diferencia de otras lenguas urálicas, las lenguas samoyedas no tienen armonía vocálica. [10]
La epéntesis vocálica se utiliza con frecuencia en las lenguas samoyedas para dividir grupos consonánticos, en particular en el caso de préstamos lingüísticos tomados del ruso. [12]
Epéntesis vocálica del ruso al nenetismo [12]
Epéntesis vocálica del ruso al nganasan [12]
Epéntesis vocálica del ruso al selkup [12]
Las lenguas samoyedas han experimentado un contacto lingüístico significativo con el ruso hasta tal punto que los miembros de los grupos étnicos nenets, selkup, nganasan y enets ahora suelen tener el ruso como primera lengua, y los hablantes de lenguas samoyedas pertenecen principalmente a grupos de mayor edad. [12]
Los préstamos rusos en lenguas samoyedas incluyen: колхоз ("granja colectiva"), машина ("coche"), молоко ("leche"), Москва ("Moscú"). [12]
En la actualidad, el territorio samoyedo se extiende desde el mar Blanco hasta el mar de Láptev , a lo largo de las costas árticas de la Rusia europea , incluyendo el sur de Nueva Zembla , la península de Yamal , las desembocaduras del Obi y el Yeniséi , y hasta la península de Taimyr en el extremo norte de Siberia . [8] Son contiguos a los hablantes ugrios transurales y los komi cisurales al sur, pero están aislados de los finlandeses bálticos por los rusos en el oeste. Al este habita tradicionalmente el norteño pueblo turco de Sakha . Una importante ciudad samoyeda creció en Mangazeya en el siglo XVI como ciudad comercial, pero fue destruida a principios del siglo XVII.
Las lenguas samoyedas meridionales, de las que sólo ha sobrevivido hasta nuestros días la lengua selkup , se extendían históricamente por un amplio territorio en Siberia central, desde la cuenca del río Ob en el oeste hasta las tierras altas de Sayan - Baikal en el este. Los registros hasta el siglo XVIII informan esporádicamente de varias entidades más, como "abakan", "kagmasin" y "soyot", aunque no hay pruebas claras de que alguna de ellas constituya lenguas independientes, y todos los datos disponibles parecen explicarse como si se tratase simplemente de formas tempranas del kamasiano o el mator. [13]
... Utilizo aquí el término lingüístico samodeico, ya que ha sustituido al más peyorativo samoyedo. En ruso, "samoyedo" significaba originalmente "que se come a sí mismo" antes de convertirse en un término entnolingüístico general para el grupo que abarca a los nentsy, entsy, nganasan y sel'kup (cf. Comrie 1981; Golovnev 1995)...
El término "samoyedos" no tenía un significado despectivo (1) y, como se puede suponer, representa una modificación de la expresión "same-edne", es decir, "tierra de los saams". Este término fue transferido de las tribus saam (que evidentemente ocuparon, en un tiempo, todo el norte de la Rusia europea) a los nenets (que aparecieron allí más tarde), y luego a los enets y ngasanes...
{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: otros ( enlace ){{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )|
Medios relacionados con las lenguas samoyedas en Wikimedia Commons