stringtranslate.com

Saludo de tres salvas

Los marineros de la Armada de los Estados Unidos , armados con rifles M14 , forman un grupo de fusileros y disparan una salva de salvas en la cubierta del portaaviones USS Abraham Lincoln durante una ceremonia de entierro en el mar .
El pelotón de fusilamiento del IRA da el saludo final a Mossie Prendergast.
Un ejemplo de un saludo republicano irlandés en el cementerio de Rath, Tralee, 1989.

El saludo de tres salvas es un acto ceremonial que se realiza en los funerales militares y, a veces, también en los funerales policiales. Es probable que la costumbre tenga su origen en los ritos funerarios romanos. Se arrojaba tierra sobre el cuerpo tres veces y la ceremonia finalizaba con el nombre del difunto pronunciado tres veces. En ese entonces era costumbre que los amigos y parientes del difunto repitieran la palabra "vale" (que significa adiós) tres veces. En la historia más reciente, se disparaban tres salvas para indicar el final de un funeral y que el equipo de entierro debía estar listo para la batalla. [1]

No debe confundirse con la salva de 21 cañones (o de 19 o 17 cañones, etc.) que se dispara con una batería de piezas de artillería .

Estados Unidos

En Estados Unidos forma parte del ejercicio y ceremonia de la Guardia de Honor . Consiste en una cuadrilla de fusileros que disparan cartuchos de fogueo al aire tres veces.

Un grupo de fusileros suele tener un número impar de miembros, de tres a siete. El arma de fuego que se utiliza es normalmente un fusil , pero en algunos funerales policiales se utilizan escopetas o pistolas . El grupo suele estar de pie de forma que las bocas de los cañones apunten hacia el ataúd. Sin embargo, si hay dolientes presentes cerca de la tumba, el grupo se sitúa a cierta distancia (a menudo se recomienda al menos 50 pies) para no ensordecer a los asistentes y minimizar las molestias. Si el servicio se realiza en el interior, el grupo de fusileros se sitúa fuera del edificio, a menudo cerca de la entrada principal. [2] A la orden del suboficial a cargo, el grupo levanta sus armas y dispara tres veces al unísono. [2]

Los grupos militares de los Estados Unidos modernos utilizan rifles M1 , M14 o M16 . El uso de cartuchos de fogueo significa que la acción de gas semiautomática de estas armas no funcionará, requiriendo un ciclo manual de la siguiente ronda entre disparos. [2] Algunos grupos equipan el rifle con un adaptador de fogueo , que elimina este paso del ejercicio después del primer disparo, aunque algunos lo ven como menos tradicional. De manera similar, el M1 y el M14 generalmente se prefieren al M16 actual porque la apariencia de estos rifles más antiguos es más tradicional y las manijas de carga se operan más fácilmente de una manera digna y ceremonial.

Reino Unido y Commonwealth

Las fuerzas armadas del Reino Unido y la Commonwealth utilizan una ceremonia similar .

Republicanos irlandeses

Los republicanos irlandeses también disparan una salva de tres salvas en los funerales de los voluntarios del IRA y del INLA . [3] [4] [5]

Véase también

Referencias

  1. ^ "TC 3-21.5 Drill and Ceremonies" (PDF) . Dirección de Publicaciones del Ejército de los EE. UU . . Mayo de 2021. pág. 157 . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
  2. ^ abc "Manual de ejercicios del Cuerpo de Marines – Capítulos 19 y 21" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2009-03-06 . Consultado el 2009-12-24 .
  3. ^ Jackson, George. "El funeral de McGuinness se llevará a cabo en el lugar del enfrentamiento entre el IRA y la iglesia". The Irish Times . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  4. ^ Borders, William (8 de mayo de 1981). "Sands es enterrado en Belfast con saludo militar iraquí". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  5. ^ "La Guardia Civil confía en detener a los disidentes tras un saludo con armas de fuego". Independent.ie . 10 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de abril de 2019 .